Translation Vendor Manager

hace 4 meses


Buenos Aires, Argentina Novasyte A tiempo completo

Join our team as a Translation Vendor Manager to be responsible for selecting a number of linguists as well as building strong relationships with them and the IQVIA Translations Services team. You will be part of an international team of dedicated language experts and Subject Matter Experts (SMEs) delivering high-standard translation services. You should enjoy working in a dynamic and fast-paced environment, being a strong team player and communicator who always remains result-oriented. Outstanding networking and problem-solving skills will allow you to play a key role in the effectiveness and success of IQVIA Translations Services operations. In this role you will report directly to the Director of Vendor and Language Management.

Main Responsibilities:

- Be a strategic partner in delivering on translation time and cost effectiveness commitments to clients
- Manage relationship with existing linguists, select additional linguists and keep all linguists engaged with IQVIA Translations Services and our mission to help creating a healthier world.
- Work with Production to identify resource gaps as well as anticipate the recruitment of new resources in line with project assignments and business objectives
- Test resources, negotiate rates, set up onboarding sessions and maintain relevant performance metrics.
- Act as a link between team leaders, project managers and linguists
- Be the financial point of contact for linguists to manage cost reports and funnel cost related feedback.
- Work closely with Team Leads, the Operations Director and the Head of Operational Excellence and other internal stakeholders to track linguist performance and implement initiatives to meet and exceed language effectiveness requirements in order to ensure that all budget and deadline requirements are met.

**Requirements**:

- Proven experience working with databases of freelance linguists, managing assignments, contracts and payments
- Ability to multitask and work on priorities
- Experience designing and developing new processes and tools
- Experience working in international environments
- Excellent verbal and written communication skills, and strong interpersonal and presentation skills at a cross-functional level
- A sound understanding of translation and localisation processes and workflows is a strong asset
- Fluency in one or more non-English languages is a strong asset
- Experience working with a language services provider is an asset, especially in the Life Sciences industry
- A sound knowledge and understanding of translation technologies and best practices is an asset.

Minimum required Education and Experience
- Bachelor's degree, ideally in a linguistic, business or HR field or at least 2 years of experience in vendor management in the language services industry.

IQVIA is a leading global provider of advanced analytics, technology solutions and clinical research services to the life sciences industry. We believe in pushing the boundaries of human science and data science to make the biggest impact possible - to help our customers create a healthier world. Learn more at



  • Buenos Aires, Argentina Bilingual A tiempo completo

    The Linguist Vendor Manager is responsible for overseeing the selection, engagement, and management of linguists, translators, interpreters, and language service providers for language-related projects. This role focuses on building and maintaining a strong network of qualified language professionals, ensuring the delivery of high-quality linguistic...


  • Buenos Aires, Argentina Language Link A tiempo completo

    **Come work for BIG Language Solution's as a Project Manager!** We are searching for talented, highly motivated people in Argentina. **Responsibilities**: As a Project Manager you will manage a variety of tasks associated with multiple translation projects across Healthcare and a variety of industries from start to finish. Your daily focus may include...

  • Order Manager

    hace 4 meses


    Buenos Aires, Argentina CQ Fluency A tiempo completo

    **who we are...** In an era of increasing diversity within domestic populations and expanding global markets, our customized AI-enabled human translations empower our clients to effectively communicate their messages. We understand the importance of navigating linguistic and cultural nuances, and our innovative team leverages a tailored suite of...

  • Translation Manager

    hace 4 meses


    Buenos Aires, Argentina Bilingual A tiempo completo

    We are a 360 degree language solutions company based in Florida, USA with offices in Lima, Peru Hundreds of people choose our language solutions to make a positive difference in their performance for global business. 10 years leading the language solutions market Our language solutions; - Document Translations - Simultaneous, telephone & video interpretation...


  • Buenos Aires, Argentina The Language Doctors, Inc. A tiempo completo

    We are hiring! **Translation Project Manager** **Key Responsibilities**: 1. **Project Coordination**: - Manage multiple translation projects simultaneously. - Liaise with clients to define project requirements, timelines, and deliverables. - Coordinate with translators, proofreaders, and other team members to ensure the timely completion of...

  • Vendor Project Manager

    hace 3 meses


    Capital Federal, Buenos Aires, Argentina Tbo A tiempo completo

    As a Vendor Project Manager, you will provide leadership to a group of specialized Ads Quality Analysts. **Project Details**: **Location**: Remote/work from home. Buenos Aires, Argentina. Even though the position is WFH, you must reside in the country/state noted in this description. This will be automatically checked during the hiring process. **Hours**:...


  • Buenos Aires, Argentina CQ fluency A tiempo completo

    who we are... In an era of increasing diversity within domestic populations and expanding global markets, our customized AI-enabled human translations empower our clients to effectively communicate their messages. We understand the importance of navigating linguistic and cultural nuances, and our innovative team leverages a tailored suite of cutting-edge...

  • IT Vendor Manager

    hace 3 meses


    Buenos Aires, Argentina Netrix Global A tiempo completo

    **About The Opportunity**: **How You Will Make An Impact**: - Vendor Relationship Management: - Cultivate and maintain strong relationships with existing and prospective vendors - Serve as the primary point of contact for vendor communications, escalations, and issue resolution. - Collaborate with vendors to ensure alignment with company objectives and...


  • Buenos Aires, Argentina TD SYNNEX A tiempo completo

    **Acerca de TD Synnex** En **TD Synnex**, somos apasionados por la tecnología y nos enorgullecemos de ser aliados estratégicos de las marcas líderes a nível mundial. Nuestra misión es impulsar la innovación y la excelencia en el ámbito de las infraestructuras tecnológicas. **Vendor Business Manager** Hoy nos encontramos en la búsqueda de un...


  • Buenos Aires, Argentina TD SYNNEX A tiempo completo

    **About the Role** Focuses on building and maintaining business relationships of assigned TD SYNNEX vendors to achieve the best financial performance. **Whay You'll Do** - Manages the vendor business plan and implementation process throughout the TD SYNNEX organization leveraging vendor strengths and resources on behalf of the vendor. - Communicates...

  • Lqa Project Manager

    hace 3 semanas


    Buenos Aires, Argentina CQ fluency A tiempo completo

    who we are... CQ fluency has achieved remarkable growth as one of America's fastest - growing private companies, securing a spot on the esteemed Inc. 5000 list for ten years. As an MBE (minority owned business enterprise), we are on a mission to improve lives by giving people a chance to be understood and ultimately creating a more accessible, inclusive,...


  • Buenos Aires, Argentina Philip Morris International A tiempo completo

    Be a part of a revolutionary change. At PMI, we’ve chosen to do something incredible. We’re totally transforming our business and building our future on and building our future on one clear purpose - to deliver a smoke-free future. We are looking for a IT Vendor Manager who will be based in PMLAS delivery center (Buenos Aires) With huge change, comes...


  • Buenos Aires, Argentina TD SYNNEX A tiempo completo

    Acerca de TD Synnex EnTD Synnex, somos apasionados por la tecnología y nos enorgullecemos de ser aliados estratégicos de las marcas líderes a nivel mundial. Nuestra misión es impulsar la innovación y la excelencia en el ámbito de las infraestructuras tecnológicas.Vendor Business Manager Hoy nos encontramos en la búsqueda de unVendor Business...


  • Buenos Aires, Argentina TD SYNNEX Argentina S.R.L. A tiempo completo

    Acerca de TD Synnex   En TD Synnex , somos apasionados por la tecnología y nos enorgullecemos de ser aliados estratégicos de las marcas líderes a nivel mundial. Nuestra misión es impulsar la innovación y la excelencia en el ámbito de las infraestructuras tecnológicas. Vendor Business Manager Hoy nos encontramos en la búsqueda de un Vendor...


  • Buenos Aires, Argentina TD SYNNEX A tiempo completo

    Acerca de TD Synnex En TD Synnex, somos apasionados por la tecnología y nos enorgullecemos de ser aliados estratégicos de las marcas líderes a nivel mundial. Nuestra misión es impulsar la innovación y la excelencia en el ámbito de las infraestructuras tecnológicas.Vendor Business Manager Hoy nos encontramos en la búsqueda de un Vendor Business...

  • Account Manager

    hace 4 meses


    Buenos Aires, Argentina Future Group Translation Services A tiempo completo

    **About Us**: Join one of the leading **Translation & Localization** Companies in the world! **Future Group** Company is leading the localization market since 1994 with global subsidiaries serving North & Latin America, Asia, Europe, and MEA. We're currently expanding our team globally, join our global team in our new journey now! **Job Summary**: An...


  • Buenos Aires, Argentina TD SYNNEX A tiempo completo

    The **Vendor Program Manager Tech - SSA** (Spanish South America) will identify opportunities for business expansion in support of the customer sales strategy. Develops and maintains the business relationship by providing solutions for defined account(s) in a product line, to achieve the identified strategy and business financial objectives. "Let's Achieve...

  • LQA Project Manager

    hace 3 semanas


    Buenos Aires, Argentina CQ fluency A tiempo completo

    About CQ FluencyCQ fluency is a leading provider of culturally relevant language solutions tailored to regulated industries such as healthcare and life sciences. Our innovative approach to language technology, centralization, and change management has earned us global recognition and respect from our partners and customers.We harness the power of Cultural...


  • Buenos Aires, Argentina TD SYNNEX A tiempo completo

    **Sobre nosotros**: En **TD SYNNEX**, somos un líder global en la distribución de productos tecnológicos, soluciones y servicios innovadores. Nos especializamos en ayudar a nuestros partners a maximizar sus oportunidades de negocio y alcanzar sus objetivos estratégicos a través de nuestra vasta red de socios y un profundo conocimiento del mercado....

  • Junior Project Manager

    hace 4 meses


    Buenos Aires, Argentina IQVIA A tiempo completo

    JUNIOR PROJECT MANAGER Working with the wider Project Management team, the Junior Project Manager is responsible for coordinating and managing the full lifecycle of translation and localization projects to completion whilst ensuring IQVIA’s standards are met. - Manage multiple translation and localization projects at any one time from receipt to...