Remote Spanish Localization QA Specialist

A leading tech firm seeks a Bilingual English–Spanish Language Expert to review and enhance AI-generated translations. This role is project-based, requiring a commitment of 10+ hours per week. Candidates should possess native fluency in Spanish and English, along with experience in localization or language QA. You will work independently to ensure that...

A global AI talent agency is seeking a Bilingual English–Spanish Language Expert to review and validate AI-generated translations. This remote project-based role requires native or near-native fluency in Spanish and English, along with 1+ year of experience in localization or language QA. The expert will provide feedback on translations to enhance quality...

A global translation services company is seeking a Spanish Language Translation Specialist to review AI-generated translations for accuracy and fluency. The ideal candidate will be a native or near-native speaker of both Spanish and English, possess familiarity with regional Spanish from Spain, and have at least 1 year of experience in translation or...

Spanish Language Translation Specialist Remote This range is provided by Mercor. Your actual pay will be based on your skills and experience — talk with your recruiter to learn more. Base pay range $15.00/hr - $25.00/hr Direct message the job poster from Mercor About The Job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs....

This range is provided by Mercor. Your actual pay will be based on your skills and experience — talk with your recruiter to learn more. Base pay range $15.00/hr - $25.00/hr Direct message the job poster from Mercor About The Job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors...

This range is provided by Mercor. Your actual pay will be based on your skills and experience — talk with your recruiter to learn more. Base pay range $15.00/hr - $25.00/hr Direct message the job poster from Mercor About The Job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors...

Position Bilingual English–Spanish Language Expert Employment Type Project-Based (Contract) Compensation $15–$25 per hour Location Remote Duration 1+ months Commitment 10+ hours per week Role Responsibilities Review and validate AI-generated Spanish translations for fluency and accuracy. Identify unnatural or awkward phrasing and provide more idiomatic...

A Global Content Production Company is looking for a Content Production Manager to oversee localization projects. The ideal candidate will have over 4 years of experience in graphic production and be proficient in both English and Spanish. Responsibilities include managing localization strategy, collaborating with teams, and ensuring timely delivery of...

A dynamic tech company is seeking a Spanish Bilingual Customer Service Specialist to provide exceptional support via voice and chat. You'll assist diverse customers and troubleshoot issues while personalizing interactions to build strong relationships. With 1+ year of customer service experience and fluency in both Spanish and English, you'll thrive in a...

A leading tech company seeks a Bilingual Spanish Marketing Specialist to contribute to marketing strategies for Latin America and Spain. The role requires native-level Spanish fluency and strong English skills, along with a degree in marketing or communication. Responsibilities include translating complex marketing analytics and providing cultural insights...