Billing & Collections Coordinator

hace 5 días


Argentina Real Hires A tiempo completo

Help tenants stay on track. Keep operations running smoothly.

We're a U.S.-based property management company looking for a Bilingual Billing & Collections Coordinator who can balance empathy with professionalism. You'll be the friendly yet firm voice guiding tenants through payment reminders, following up on rent, and keeping financial records accurate and organized.

This role is ideal for someone who knows how to connect with people in both English and Spanish, while staying detail-focused and dependable in a fast-paced environment.

What You'll Do

  • Make outbound calls and follow up with tenants regarding rent and payment status.
  • Strike the balance: personable and approachable, yet professional and firm enough to secure timely payments.
  • Accurately complete data entry tasks.
  • Keep records updated and organized in Excel spreadsheets and Google Sheets.
  • Process orders and handle collection-related tasks on time.
  • Work with Rent Manager or similar property management/collections software (experience in Rent Manager is a plus).

What You Bring

  • Bilingual fluency in English and Spanish (required).
  • Prior experience in collections, customer service, or a related role.
  • Proficiency with Excel and Google Sheets.
  • Strong communication skills—you can build rapport while maintaining authority.
  • Detail-oriented with strong organizational and data entry skills.
  • Experience using Rent Manager or similar software (preferred).

Why This Role Matters

Collections aren't just about payments; they're about relationships. You'll be the one ensuring tenants feel heard and respected, while also helping the company maintain financial health. Your professionalism, consistency, and people-first approach will make a direct impact on tenant satisfaction and company success.

If you're dependable, empathetic, and confident in your ability to follow through. we'd love to meet you.


  • Remote Bilingual Billing

    hace 2 semanas


    , , Argentina Mangone Law Firm, LLC A tiempo completo

    A New Jersey-based immigration law firm is seeking a Bilingual Collections and Billing Assistant to join their team. In this entry-level role, you will manage client communications regarding payments and contribute to collection goals. The ideal candidate has experience in collections or sales, possesses a conversational level of English, and demonstrates...


  • Argentina Scalesource A tiempo completo

    Remote Medical Billing CoordinatorJob Title: Remote Medical Billing CoordinatorLocation: Fully RemoteWorking Hours: 9:00 AM – 6:00 PM (EST/CST/PST)Salary: USD $1,200/month + performance bonusAbout ComForCare (Best Life Brands)ComForCare is a leading home care provider focused on delivering high-quality, compassionate care to seniors and individuals with...


  • Argentina Typescouts A tiempo completo

    Overview Position : Accounting and Collections Assistant Salary : USD $1.5k - $1.7k / month USD Working hours : EST timezone Company location : United States Candidates location : LatAm Please, upload you resume in ENGLISH About the company This U.S.-based company has been a leader in the industry for over 30 years, providing high-quality financial...


  • , , Argentina Typescouts A tiempo completo

    Overview Position : Accounting and Collections AssistantSalary : USD $1.5k - $1.7k / month USDWorking hours : EST timezoneCompany location : United StatesCandidates location : LatAm Please, upload you resume in ENGLISH About the company This U.S.-based company has been a leader in the industry for over 30 years, providing high-quality financial management...


  • , , Argentina Mangone Law Firm, LLC A tiempo completo

    Bilingual Collections and Billing Assistant (Spanish‑English) Are you a highly motivated person ready to excel in Marketing while helping change a million lives? Do you aim for excellence, professional growth, and continuous improvement every day? If your answer is a resounding YES, this opportunity is for you! Mangone Law Firm, LLC is a New Jersey‑based...

  • Bilingual Accounting

    hace 22 horas


    , , Argentina Typescouts A tiempo completo

    A US-based financial services firm is seeking an Accounting and Collections Assistant to manage financial records, process payments, and handle collections. The ideal candidate will have proven bookkeeping experience, proficiency in accounting software like QuickBooks, and fluency in English and Spanish. This role emphasizes detail and professionalism, as...

  • Collections Specialist

    hace 2 semanas


    , , Argentina TPH Group A tiempo completo

    We are looking for a Part‑Time Collections Specialist to support the Accounts Receivable operations of a fast‑growing wholesale/e‑commerce company in the floral, décor, and gifting space. This role is essential for improving cash flow, maintaining strong customer relationships, and ensuring timely follow‑ups on overdue invoices. A large portion of...


  • , , Argentina Medallia A tiempo completo

    Join to apply for the Senior Collections Analyst role at Medallia Medallia is the pioneer and market leader in Experience Management. Our award‑winning SaaS platform, Medallia Experience Cloud, leads the market in managing experiences, insights, and actions for candidates, customers, employees, patients, and residents alike. Role and Team A phenomenal...


  • , , Argentina CrewBloom A tiempo completo

    A fast-growing HVAC service provider is looking for an Accounts Receivable Specialist to manage billing, collections, and payment processing effectively. This fully remote position requires a reliable candidate with over 3 years of experience in Accounts Receivable or similar roles. You will be responsible for invoicing, tracking payments, and maintaining...


  • , , Argentina ScaleUp A tiempo completo

    Join to apply for the AR / Billing & Insurance Specialist role at ScaleUp The AR / Billing & Insurance Specialist is responsible for ensuring timely and accurate insurance reimbursement for a medical clinic. This role requires a strong medical billing and insurance background, with hands‑on experience managing the full insurance follow‑up process to...