Localization Project Manager

hace 2 meses


Capital Federal Buenos Aires, Argentina Tbo A tiempo completo

The Localization Project Manager is responsible for ensuring the successful planning, execution, tracking, delivery and closure of client legal translation and localization projects.
The Project Manager works with the client to understand requirements, and engages the global team in the fulfillment of these requirements, crafting client solutions, and handling end-to-end production processes, from receipt to delivery.
Founded in 2005, tbo. is a global organization that provides translation, talent, training, teams and testing services to a full range of clients in over 40 countries worldwide, from startups to enterprise-level companies.
tbo. aims to facilitate global communication by bridging the gap between peoples and cultures, providing simple solutions to complex problems, and outstanding service in 100+ languages.
tbo. fosters a culture of continuous improvement, creativity, sustainability and community, with a longstanding commitment to providing high-touch human service.
tbo. It is ranked as one of the fifteen fastest organically growing localization companies in the world and operates 24/7, 363 days a year on a “follow the sun” format via offices in Cordoba, Ho Chi Minh City, Kyiv and Lima.
Certified under five separate international quality norms.
Join our growing staff and boost your career in a global organization
At tbo., we believe that fostering an inclusive culture and a diverse environment makes us stronger. We are an equal opportunity employer, dedicated to creating a space where everyone can thrive and grow. We are committed to ensuring our hiring processes are fair, transparent, and in compliance with all legal and policy requirements, promoting a workplace free from discrimination.
**Requisitos**:
**Requirements**: Proven project management experience in a fast-paced, client-centric environment, in the Translation & Localization industry. Ideal background and proven experience handling legal (e.g., litigation, IP) translation projects for mid-size or large clients. Excellent written and verbal communication skills in English. Knowledge of the translation industry and a keen interest in its technology, process, competitive landscape and emerging trends. Demonstrated success at managing large accounts and/or projects. Curiosity and creativity to question existing processes and approaches and innovate new ones. Proven experience in development of processes and ideas. Experience in financial management and budget to actual management. Customer relationship management and business development skills to drive organic growth. Must be available to travel for work related commitments. Strong organizational and problem-solving skills. Ability to build and maintain strong client relationships. Ability to manage multiple priorities in a time-sensitive and deadline-driven work environment. Ability to cope with high pressure caused by one or more project management elements such as quality, turnaround time, resource or budget constraint.

**Responsibilities**: Project planning, scoping, requirements gathering and validation with clients. Identifying and working with the relevant client and internal stakeholders to plan and resource projects appropriately in terms of quality, cost, and schedule requirements. Risk analysis and contingency planning (plan-do-check-act cycle). Leading the internal and external team to successful execution and delivery of client projects. Creating schedules and monitoring timeliness of delivery. Managing the budget and controlling project costs. Establishing and nurturing relationships with the customer, internal teams and external suppliers. Overseeing project activities and ensuring resolution to any problems that may arise (corrective and preventive action). Actively seeking ways to optimize delivery, client satisfaction, quality and profitability. Reporting, both in written and verbal form, to internal and external stakeholders regarding project scope, financials, progress and status, formally and on an ad-hoc basis as required. Ensuring finance systems are kept up to date and accurate. Process documentation and knowledge management. Ensuring project profit is maintained through the management of margin.
**Educational Level**: Bachelor’s degree (B.A.) or Master's Degree from a college or university related to languages or translation, or similar combined demonstrable experience in the Translation & Localization industry.
Beneficios

**Benefits**: National public holidays. Vacations: 3 weeks per year. Work laptop provided.



  • Buenos Aires, Argentina Laoret A tiempo completo

    **Position Overview**: As a Localization Project Manager, you will be responsible for overseeing and managing localization projects from inception to completion. This role requires a blend of technical expertise and project management skills to ensure that projects are delivered on time, within budget, and to the highest quality standards. You will work in a...


  • Buenos Aires, Argentina Happy Koala LLC A tiempo completo

    **Happy Mammoth **is a fast-growing natural food tech business selling across the United States, Australia and Europe. We specialize in formulating, producing, and marketing gut, digestive and microbiome health foods and natural supplements, designed to help our clients make long-lasting positive health changes and start living very full lives...


  • Buenos Aires, Argentina Summa Linguae Technologies A tiempo completo

    We're looking for an experienced Localization Project Manager based in South America to support a 3 month contract. There is potential for this opportunity to evolve into a permanent position, based on performance. **You must be able to commit 40 hours per week, 8am-5pm Monday to Friday, in Pacific time zone.** Role Responsibilities: - Manage...


  • Buenos Aires, Argentina Acolad A tiempo completo

    About AcoladAcolad is a global leader in language and content solutions, services, and technologies. Our presence spans 25 countries, with a network of over 2,500 internal experts and +20,000 external linguists.Job OpportunityWe are seeking a skilled Project Manager to join our team. As a Project Manager, you will be responsible for overseeing the entire...


  • Buenos Aires, Argentina Hogarth Worldwide A tiempo completo

    Hogarth is the Global Content Experience Company. Part of WPP, Hogarth partners with one in every two of the world's top 100 brands including Coca-Cola, Ford, Rolex, Nestlé, Mondelez and Dyson. With a breadth of experience across an extensive range of sectors, Hogarth offers the unrivaled ability to deliver relevant, engaging, and measurable content across...


  • Buenos Aires, Argentina Acolad A tiempo completo

    About AcoladAcolad is a leading international provider of language and content solutions, services, and technologies. With a presence in 25 countries and a network of over 2,500 internal experts worldwide, we offer a unique opportunity for professional growth and development.Job SummaryWe are seeking a highly skilled Project Manager to join our team. As a...


  • Buenos Aires, Argentina Acolad A tiempo completo

    About AcoladAcolad is a leading international provider of language and content solutions, services, and technologies. With a presence in 25 countries and a network of over 2,500 internal experts and +20,000 external linguists, we offer a unique opportunity for professional growth and development.Job DescriptionWe are seeking a skilled Project Manager to join...


  • Buenos Aires, Argentina Acolad A tiempo completo

    About AcoladAcolad is a leading international provider of language and content solutions, services, and technologies. With a presence in 25 countries and a network of over 2,500 internal experts worldwide, we offer a unique opportunity for professional growth and development.Job SummaryWe are seeking a highly skilled Project Manager to join our team. As a...


  • Buenos Aires, Argentina Summa Linguae Technologies A tiempo completo

    Are you looking for a role on a team of fun, creative and passionate people who love their jobs and enjoy the freedom to innovate in the workplace? Summa Linguae Technologies is a language and technology company that provides localization and data solutions. We help global companies make their products and services available in more languages, countries,...


  • Buenos Aires, Argentina Acolad A tiempo completo

    Acolad is a global leader in language and content solutions, services, and technologies.We are a dynamic international team that values talent and creativity.As a Project Manager, you will be responsible for the entire life-cycle of big or complex language services projects in your portfolio, with the ultimate goal of delivering high-quality translations to...

  • Project Coordinator

    hace 5 meses


    Buenos Aires, Argentina Future Group A tiempo completo

    **Join Our Team as a Project Coordinator in Translation/Localization!**: Attention all detail-oriented professionals seeking an enriching career path in the translation and localization industry! **Future Group** is calling your name. Established in 1994, we've been pioneers in providing top-notch translation and localization services across the globe, with...


  • Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina Acolad A tiempo completo

    Acolad, an international leader in language and content solutions, is seeking a skilled Project Manager to join its team.As a Project Manager at Acolad, you will be responsible for the entire life-cycle of big or complex language services projects.Key Responsibilities:Manage common and complex customer requirements, including engagement and service setup,...


  • Buenos Aires, Argentina GE Vernova Digital Technology A tiempo completo

    Job Description Summary The "Project Manager – Latin America Localizations ERP and Local Applications" will be responsible for the end-to-end execution of projects related to the localization of ERP – Oracle and SAP - and other local applications across Latin America. This role will be part of the FP&A, Controllership & Tax organization within the IT...

  • Project Manager

    hace 5 meses


    Buenos Aires, Argentina CQ fluency A tiempo completo

    **who we are...** In an era of increasing diversity within domestic populations and expanding global markets, our customized AI-enabled human translations empower our clients to effectively communicate their messages. We understand the importance of navigating linguistic and cultural nuances, and our innovative team leverages a tailored suite of...

  • Junior Project Manager

    hace 6 meses


    Buenos Aires, Argentina IQVIA A tiempo completo

    JUNIOR PROJECT MANAGER Working with the wider Project Management team, the Junior Project Manager is responsible for coordinating and managing the full lifecycle of translation and localization projects to completion whilst ensuring IQVIA’s standards are met. - Manage multiple translation and localization projects at any one time from receipt to...

  • Vendor Project Manager

    hace 5 meses


    Capital Federal, Buenos Aires, Argentina Tbo A tiempo completo

    As a Vendor Project Manager, you will provide leadership to a group of specialized Ads Quality Analysts. **Project Details**: **Location**: Remote/work from home. Buenos Aires, Argentina. Even though the position is WFH, you must reside in the country/state noted in this description. This will be automatically checked during the hiring process. **Hours**:...


  • Buenos Aires, Argentina Acolad A tiempo completo

    Acolad is a global leader in language and content solutions, services, and technologies.We are a dynamic international team that values talent and creativity.As a Project Manager, you will be responsible for the entire life-cycle of big or complex language services projects in your portfolio.These projects require collaboration with various stakeholders to...


  • Buenos Aires, Argentina IQVIA A tiempo completo

    SENIOR PROJECT MANAGER Working with the wider Project Management team, the Senior Project Manager is responsible for coordinating and managing the full lifecycle of translation and localization projects to completion whilst ensuring IQVIA’s standards are met. - Manage multiple translation and localization projects at any one time from receipt to...


  • Buenos Aires, Argentina Language Link A tiempo completo

    **Come work for BIG Language Solution's as a Project Manager!** We are searching for talented, highly motivated people in Argentina. **Responsibilities**: As a Project Manager you will manage a variety of tasks associated with multiple translation projects across Healthcare and a variety of industries from start to finish. Your daily focus may include...


  • Buenos Aires, Argentina Third-Party Job Posts A tiempo completo

    Cloudbeds is the leading platform redefining the concept of PMS for the hospitality industry, serving tens of thousands of properties in more than 150 countries worldwide. Built from the ground up to be masterfully unified and scalable, the award-winning Cloudbeds Platform brings together built-in and integrated solutions that modernize hotel operations,...