Localization Project Manager

hace 2 meses

Rosario, Argentina Summa Linguae Technologies A tiempo completo

Summa Linguae Technologies is a language and technology company that provides localization and data solutions. We help many of the world’s biggest companies make their products and services available in more languages, countries, and cultures across the globe. We have a diverse team of over 250 full-time team members working remotely or in one of our 8 global offices—located in Canada, the USA, Sweden, Denmark, Norway, Finland, India, and our company headquarters in Poland.

We're looking for an experienced Localization Project Manager based in South America to support a 3 month contract. There is potential for this opportunity to evolve into a permanent position with the team, based on performance. You must be able commit **40 hours per week, 9am-5pm Monday to Friday,** **working in Pacific time.**

Role Responsibilities:

- Manage globalization/localization projects, including kick-off meetings, design review, translations, linguistic QA, bug scrub, validation, and post mortem.
- Consult on digital product requirements and UX designs by representing, implementing, and educating on localization/ globalization digital content best practices.
- Discover new project scope, gather requirements, create plan and schedule, identify risks.
- Coordinate schedules, LQA activities, including in-context UI testing, validation, bug resolution.
- Manage multiple simultaneous localization and translation-related projects for Commerce in the Cloud and Commerce Web Experiences, Digital App’s, and related digital assets.
- Maintain projects using industry best practices including, strategic implementation of TMS leverage, glossary maintenance, etc.
- Liaison with partners in Global markets to continually support an international team of linguists, language specialists, and brand partners.
- Manage Kanban board and project management workflow using JIRA.
- Manages day-to-day activities, oversees project scope, schedules, and resources as well as ensuring the project is on track and meets its objectives.

Scope of Projects: Typically handling smaller to mid-sized projects with less complexity.

Qualifications:

- **2-4 years experience** with project management, utilizing agile methodology
- **Strong decision making skills**: You make day-to-day decisions related to project execution, and you resolve issues within the project scope
- **Natural Leader**: You focus on managing your team and keeping project tasks on track.
- **Communication master**: You proactively keep teammates and stakeholders up to date, and you share your learnings, questions, and challenges with fellow team members.
- **Comfortable with ambiguity: you're a**ble to ask questions and find solutions in the face of limited information and resources
- **Supportive**: You're eager to support the teams you are working with - How can I make their job easier?
- **English proficiency, reading and writing, is required

  • Localization Project Manager

    hace 1 mes

    Rosario, Argentina Summa Linguae Technologies A tiempo completo

    We're looking for an experienced Localization Project Manager **based in Argentina, or anywhere in South America, who has the ability to work Monday-Friday 40 hours from 8am-5pm PST // 11am-8pm EST**. Role Responsibilities: - Manage globalization/localization projects, including kick-off meetings, design review, translations, linguistic QA, bug scrub,...

  • Localization Project Manager

    hace 3 meses

    Rosario, Argentina Sinapi A tiempo completo

    Localization Project Management Services To manage and execute Communication and marketing localization projects efficiently. **Note**: This is a six month contract role with a possibility of extending to complete year. The schedule to be filled is PST (12PM to 21PM ARG) **Responsibilities**: **Scope of Services Project Management**: Lead localization...

  • Senior Localization Project Manager

    hace 5 meses

    Rosario, Argentina Sinapi A tiempo completo

    Localization Project Management Services To manage and execute software and marketing localization projects efficiently, focusing on financial estimation, prioritization for new markets, and developing and integrating processes with PMM and Sales teams. **Responsibilities**: **Scope of Services Project Management**: Lead localization projects, ensuring...

  • Project Manager Jr

    hace 4 semanas

    Rosario, Argentina Rws Group A tiempo completo

    The PM would be working for the client directly, reporting to a Rosario lead and a team in Mountain View. The position's main goal is to handle the localization schedule on the products assigned (packaging), which requires fluent communication with various stakeholders and areas.About Enterprise ServicesThe Enterprise Services enables customers to reach...

  • Project Manager Jr

    hace 1 mes

    Rosario, Argentina RWS Group A tiempo completo

    Job Purpose: The PM would be working for the client directly, reporting to a Rosario lead and a team in Mountain view. The position´s main goal is to handle the localization schedule on the products assigned (packaging), it requires fluent communication with many different stake holders and areas. **About Enterprise Services** The Enterprise Services...

  • Project Manager

    hace 5 meses

    Rosario, Argentina RWS Group A tiempo completo

    Job Purpose: **About Regulated Industries** RWS Regulated Industries is a highly specialized division of RWS, a world-leading provider of technology-enabled language, content, and intellectual property services. The Regulated Industries division is focused on developing translation and content management solutions tailored to address the complex regulatory...

  • Senior Project Manager

    hace 5 meses

    Rosario, Argentina CQ fluency A tiempo completo

    **who we are...** In an era of increasing diversity within domestic populations and expanding global markets, our customized AI-enabled human translations empower our clients to effectively communicate their messages. We understand the importance of navigating linguistic and cultural nuances, and our innovative team leverages a tailored suite of...

  • Project Manager Senior

    hace 6 meses

    Rosario, Argentina Taxia Recruitment A tiempo completo

    **Project Manager Senior**: **Acerca de nuestro cliente**: Nuestro cliente es una Empresa nacional de traducción con operaciones en el país y en el exterior y oficinas en la zona céntrica de la ciudad de Rosario. **Radicación del Puesto**: Rosario **Responsabilidades y Funciones**: Con base en la zona céntrica de la ciudad de Rosario, y reporte al...

  • Oracle Project Manager

    hace 4 semanas

    Rosario, Argentina Talentus A tiempo completo

    Oracle Project Manager Job Type: Full-timeLocation: Remote, LATAMCompensation: in $USDAt Talentus, we are looking for you!We are a US company with a strong presence in LATAM and across 20 countries around the world. Some of our key near-shore BPO services include smart-sourcing, dedicated or cluster teams, managed IT services, software outsourcing, and top...

  • Salesforce Project Manager

    hace 2 meses

    Rosario, Argentina Web: A tiempo completo

    Descripción del empleo: We are looking for a **Salesforce Project Manager** to join a growing company in the USA. - Location: Fully remote - Minimum English: C2 - Fluent **Key Responsibilities** - Lead end-to-end Salesforce project management, including requirement gathering, planning, and execution. Develop project plans, timelines, and budgets with...

  • Project Manager

    hace 5 meses

    Rosario, Argentina Link Laboral Puerto Norte A tiempo completo

    Link Laboral Puerto Norte selecciona Project Manager para liderar los proyectos de nuestro cliente, líder en el área de servicios de rubro de medicina, en la ciudad de Rosario. Entre las responsabilidades del puesto se encuentran: - Gestionar la ejecución de los nuevos proyectos de la Compañía, en su totalidad: tiempos, recursos, y prioridades. -...

  • Agile Project Manager

    hace 3 meses

    Rosario, Argentina Endava A tiempo completo

    **Company Description** Technology is our how. And people are our why. For over two decades, we have been harnessing technology to drive meaningful change. By combining world-class engineering, industry expertise and a people-centric mindset, we consult and partner with leading brands from various industries to create dynamic platforms and intelligent...

  • Project Manager

    hace 1 mes

    Rosario, Argentina Holistor Sa A tiempo completo

    Somos una empresa líder en el desarrollo y comercialización de software para estudios contables y PyMEs, orientados a la satisfacción de los clientes. Contamos con más de 30 años de experiencia en el mercado.Para sumar a nuestro equipo, nos encontramos en búsqueda de un/a Project Manager para el área Desarrollo.Misión del puesto:Lograr que los...

  • Data Analytics Technical Project Manager

    hace 6 meses

    Rosario, Argentina OZ Digital LLC A tiempo completo

    The Manager of Data & Analytics is responsible for overseeing the delivery of data analytics solutions using Data Services, Analytics, Data Governance, Data Science and AI. The role involves working with a multi-disciplinary team of analytics geeks, data scientists, data engineers and solution architects to implement data analytics solutions that support...

  • Project Manager

    hace 1 mes

    Rosario, Argentina B&B Consultores En Capital Humano A tiempo completo

    Consultor Funcional SAP (módulos EWM/LETRA/TM/TD/PPQM/PLM) SeniorCySCiudad Autónoma de Buenos Aires (CABA), Buenos AiresProject Manager - SAPPara empresa líder del Rubro AGRO de la ciudad de Rosario seleccionamos:¿QUÉ DESAFÍOS TE ESPERAN?Estimar tiempo y recursos necesarios para el desarrollo de proyectos.Definir el presupuesto y obtener el mejor...

  • Desktop Publisher

    hace 2 meses

    Rosario, Argentina Sinapi A tiempo completo

    **Some of the daily activities include**: Receive projects and assure that all information needed is present, and no files are missing Assuring all files open correctly and no fonts, links or images are missing Perform DTP task following the DTP Checklist provided in each project, keeping in mind that the goal is to match the Source file as close as...

  • Desktop Publisher

    hace 1 semana

    Rosario, Argentina Sinapi A tiempo completo

    Some of the daily activities include: Receive projects and assure that all information needed is present, and no files are missing Assuring all files open correctly and no fonts, links or images are missing Perform DTP task following the DTP Checklist provided in each project, keeping in mind that the goal is to match the Source file as close as...

  • Project Manager

    hace 5 meses

    Rosario, Argentina ByB Consultores A tiempo completo

    Para empresa líder del Rubro AGRO de la ciudad de Rosario seleccionamos: Project Manager - SAP Formá parte de un equipo que está liderando la transformación y digitalización de servicios internos y externos, trabajando bajo metodologías ágiles y tecnologías de vanguardia ¿QUÉ DESAFÍOS TE ESPERAN? Estimar tiempo y recursos necesarios para el...

  • Implementation Specialist

    hace 3 semanas

    Rosario, Argentina XTM International Ltd A tiempo completo

    XTM is a leading provider of advanced localization technology, helping global enterprises streamline and automate their translation and localization processes. Our cutting-edge platform, including XTM Cloud (translation management system), XTRF (business and vendor management solution), and Rigi (software localization solution), empowers organizations to...

  • Implementation Specialist

    hace 2 semanas

    Rosario, Argentina XTM A tiempo completo

    XTM is a leading provider of advanced localization technology, helping global enterprises streamline and automate their translation and localization processes. Our cutting-edge platform, including XTM Cloud (translation management system), XTRF (business and vendor management solution), and Rigi (software localization solution), empowers organizations to...