Localization Lead

hace 5 días


Rosario, Argentina RWS Group A tiempo completo

Job Purpose:
Leads the technical part of localization projects, performs and coordinates the engineering work, coordinates the deliveries from the suppliers, leads projects.

**About Enterprise Services**

The Enterprise Services enables customers to reach their markets in any language and scale. We provide a wealth of services including localization, data services, testing, video, consulting and much more.

Our global team of localization and technical experts work closely with customers building lasting partnerships that help make their products and services reach and resonate with their end users.

It is a fast-paced and exciting business with many opportunities to work on state-of-the-art products and services for some of the world’s most innovative businesses.

Job Overview:
**Key Responsibilities**
- Cooperates with the project manager on the preparation of the project, its execution and final evaluation.
- Coordinates the project engineers, assigns tasks to engineers and monitors tasks status and the performance of engineers.
- Assures the localization work is being performed correctly, according to the project instructions, per deadlines and quality requirements.
- Analyses and tracks project tasks and deliverables.
- Coordinates the deliveries from the suppliers and monitors their status.
- Suggests and implements project workflow and tools.
- Participates in the implementation of new tools, their testing and evaluation.
- Directly communicates with project team, support departments, partners and clients under the supervision of project manager or Localization Lead/Senior Localization Lead.
- Cooperates with the project manager on engineering resources planning, status reporting and solving project issues
- Ensures final quality checks are performed before delivery to the client.
- Prepares training materials and sessions.
- Identifies risks and inefficiencies in processes and suggests solutions

**Skills & Experience**
- Secondary/University degree
- Previous working experience with corresponding responsibilities is preferred.
- At least 2 years’ experience in IT.
- Client facing communication experience.
- Team/supplier coordination experience.
- Coordinating a small team of 2-3 people is preferred.
- Languages: English 6- Upper - Intermediate
- PC & information technology: Advanced knowledge of major operating environments.
- Advanced knowledge of file formats and file management.
- Advanced knowledge of localization tools and processes.
- Basic programming skills (scripts) is advantage.
- Building of Trust.
- Communication and collaboration.
- Focus on Solution and Effectiveness.
- Focus on quality.
- Leadership and Management,
- Motivated leader with a mature and positive attitude, reliable, well-organized personality.
- Ability to communicate information to internal team, partners, and customers.
- Advanced technical solution and problem-solving skills.

Life at RWS:
At RWS, we’re here for one purpose: unlocking global understanding.

As a unique, world-leading provider of technology-enabled language, content, and intellectual property services, we remove the barriers to communication to make global connection possible. Our unrivalled experience and deep understanding of language have been developed over more than 60 years. As we look to shape the future, our ambition is to create a world where understanding is universal for everyone.

We work with over 80% of the world’s top 100 brands, more than three-quarters of Fortune’s 20 ‘Most Admired Companies’ and almost all the top pharmaceutical companies, investment banks, law firms and patent filers. Our client base spans Europe, Asia Pacific and North and South America. Our 65+ global locations across five continents service clients in the automotive, chemical, financial, legal, medical, pharmaceutical, technology and telecommunications sectors.

If you like the idea of working with smart people who are passionate about breaking down language barriers and giving back to their communities, then you’ll love life at RWS. Our work fundamentally recognizes the value of every language and culture. So, we celebrate difference, we are inclusive and believe that diversity makes us strong.

We want every employee to grow as an individual and excel in their career. In return, we expect all our people to live by the values that unite us: to partner with colleagues and clients, to adopt a pioneering spirit, to be positive in progressing the work we do, and always to deliver what we promise.

**RWS Values**

Get the 3Ps right - Partner, Pioneer, Progress - and we´ll Deliver together as **One RWS**.

For further information, please visit**:RWS**

**RWS embraces DEI** **and promotes equal opportunity, we are an Equal Opportunity Employer and prohibit discrimination and harassment of any kind. RWS is committed to the principle of equal employment opportunity for all employees and to providing employees with a work environment free of discriminat



  • Rosario, Argentina Sinapi A tiempo completo

    Localization Project Management Services To manage and execute Communication and marketing localization projects efficiently. **Note**: This is a six month contract role with a possibility of extending to complete year. The schedule to be filled is PST (12PM to 21PM ARG) **Responsibilities**: **Scope of Services Project Management**: Lead localization...


  • Rosario, Argentina Sinapi A tiempo completo

    Localization Project Management Services To manage and execute software and marketing localization projects efficiently, focusing on financial estimation, prioritization for new markets, and developing and integrating processes with PMM and Sales teams. **Responsibilities**: **Scope of Services Project Management**: Lead localization projects, ensuring...

  • Project Manager Jr

    hace 1 mes


    Rosario, Argentina Rws Group A tiempo completo

    The PM would be working for the client directly, reporting to a Rosario lead and a team in Mountain View. The position's main goal is to handle the localization schedule on the products assigned (packaging), which requires fluent communication with various stakeholders and areas.About Enterprise ServicesThe Enterprise Services enables customers to reach...

  • Implementation Specialist

    hace 3 semanas


    Rosario, Argentina XTM A tiempo completo

    XTM is a leading provider of advanced localization technology, helping global enterprises streamline and automate their translation and localization processes. Our cutting-edge platform, including XTM Cloud (translation management system), XTRF (business and vendor management solution), and Rigi (software localization solution), empowers organizations to...

  • Implementation Specialist

    hace 4 semanas


    Rosario, Argentina XTM International Ltd A tiempo completo

    XTM is a leading provider of advanced localization technology, helping global enterprises streamline and automate their translation and localization processes. Our cutting-edge platform, including XTM Cloud (translation management system), XTRF (business and vendor management solution), and Rigi (software localization solution), empowers organizations to...

  • Project Manager Jr

    hace 1 mes


    Rosario, Argentina RWS Group A tiempo completo

    Job Purpose: The PM would be working for the client directly, reporting to a Rosario lead and a team in Mountain view. The position´s main goal is to handle the localization schedule on the products assigned (packaging), it requires fluent communication with many different stake holders and areas. **About Enterprise Services** The Enterprise Services...

  • Senior Project Manager

    hace 5 meses


    Rosario, Argentina CQ fluency A tiempo completo

    **who we are...** In an era of increasing diversity within domestic populations and expanding global markets, our customized AI-enabled human translations empower our clients to effectively communicate their messages. We understand the importance of navigating linguistic and cultural nuances, and our innovative team leverages a tailored suite of...

  • Reporting Analyst

    hace 6 meses


    Rosario, Argentina RWS A tiempo completo

    RWS The Enterprise Internationalization Group (EIG) is part of the RWS Group, a unique, world-leading provider of technology-enabled language, content, and intellectual property services. Through content transformation and multilingual data analysis, our unique combination of technology and cultural expertise helps our clients to grow by ensuring they are...

  • Uat Pm Junior

    hace 5 meses


    Rosario, Argentina RWS Group A tiempo completo

    Job Purpose: The UAT PM will be primarily responsible for the planning, coordination, execution, and progress reporting of UAT events for medium to large cross-functional projects. This involves cross functional interaction with business teams, UAT testers, and the IT department to ensure flawless planning and execution of UAT activities. The role also...