localization

Location: Rosario, ArgentinaDepartment: Customer Success Reports to:Global Program Manager   WHO WE ARE  At Acclaro, we're more than a localization company. We're a global team of language enthusiasts, cultural connectors, and technology innovators. Our mission is to help brands speak the world’s languages and resonate deeply across cultures by...

Department: Customer Success Reports to: Sr. Project Manager/Global Program Manager/PM Program Manager    WHO WE ARE  At Acclaro, we're more than a localization company. We're a global team of language enthusiasts, cultural connectors, and technology innovators. Our mission is to help brands speak the world’s languages and resonate deeply across...

Day Translations is a global translation and interpreting company. We help improve worldwide communication through accurate, localized translations, interpretation, and outsourcing services, and a wide variety of tailored language solutions for individuals, organizations, and businesses of all sizes. Position type: Full-timeLocation: Remote job...

TransPerfect is seeking a Linguistic Project Coordinator in Buenos Aires to manage localization projects. Responsibilities include lifecycle management of projects, coordinating with vendors, and maintaining documentation. The ideal candidate will have strong communication skills in English, a relevant university degree, and at least one year of experience...

Descripción del puesto Position Summary We are looking for a Junior Localization Project Manager to support the day-to-day operations of a Localization team. This is a hands-on, process-driven role with a strong focus on quality assurance, project assignments, vendor coordination, file preparation,...

Job descriptionSummaryAssociate Localization Engineers (Associate LEs) are technically skilled individuals with a desire to both troubleshoot and create solutions for technical production issues including file preparation, Translation Memory management, script development for data manipulation, and defining strategies for project executions.The Associate...

Descripción del puesto About the Role The Project Manager runs the entire lifecycle of localization projects. You will be responsible for managing and delivering all projects to agreed quality standards, client specifications, on time, and within budget. While focusing on process and execution, you...

Crossing Hurdles is seeking a bilingual language professional to translate documents and localize materials between English and Spanish. You will ensure accuracy and cultural relevance across projects, meetings, and communications.Responsibilities include proofreading, editing for clarity, and guiding teams on Spanish language best practices. You will...

Acclaro is looking for a Localization Project Manager to drive global content through every stage of the localization lifecycle. You will lead diverse projects from software to multimedia, ensuring high-quality deliverables on time and on budget.The ideal candidate will have over 3 years of experience and excellent communication skills. Enjoy remote work...

Type: Short-Term ContractLocation: RemoteCommitment: Part-time (20-40 hours/week)Engagement Length: 1-2 weeksStart Date: ImmediateRole ResponsibilitiesRecord high-quality Italian voice samples for AI training projectsDeliver voice recordings with clear speech, natural emotion, and accurate pacingInterpret scripts and adapt performances based on project...

CSOFT International is seeking a results-driven Project Manager in Argentina to lead localization initiatives and liaise with customers and cross-functional teams. You will manage client relationships, coordinate localization projects, monitor progress, and ensure timely delivery of high-quality content while optimizing the customer...

Join our Talent Pool today - and let's create something extraordinary, together. Deepdub is a pioneer in AI-powered voice and dubbing technology, enabling premium-quality, emotionally rich voice localization at a global scale. Our proprietary eTTS™ (Emotional Text-to-Speech) technology creates natural, human-sounding performances while preserving the...

Welocalize, Inc is seeking a Localization Specialist to manage translation and copy-editing tasks for multilingual projects, ensuring high-quality deliverables.You will coordinate with freelancers and agencies, maintain glossaries and style guides, resolve terminology queries, and collaborate with clients and internal teams to improve workflows.The role...

TransPerfect is hiring an Associate Localization Engineer to troubleshoot and create solutions for localization workflows. The role focuses on preparing files, managing Translation Memories, scripting for data manipulation, and collaborating with engineers and project managers.You will provide daily technical support, assist in pre-sale planning,...

Type: Short-Term ContractLocation: RemoteCommitment: Part-time (20-40 hours/week)Engagement Length: 1-2 weeksStart Date: ImmediateRole ResponsibilitiesRecord high-quality Spanish (Mexico) voice samples for AI training projectsDeliver voice recordings with clear speech, natural emotion, and accurate pacingInterpret scripts and adapt performances based on...

The Project Manager responsibilities include developing strong relationships with customers, connecting with key business executives and stakeholders and preparing sales reports. You will liaise between customers and cross-functional internal teams, ensure the timely and successful delivery of our solutions according to customer needs and improve the entire...

Day Translations is seeking a Remote Localization Project Manager to join our global team. You will bridge clients and freelance translators, oversee budgets, timelines, and quality across languages.Applicants should have experience in translation, localization, project management, and customer service, with strong English and cross-cultural communication....

Bytecenture Consulting Sdn. Bhd. is seeking a part-time Software Test Engineer to join our team for mobile app localization testing, payments testing, and competitor product evaluation.You will conduct localization testing across iOS and Android, verifying download, registration, core functions, and payments, plus testing international channels and order...

Type: Short-Term ContractLocation: RemoteCommitment: Part-time (20-40 hours/week)Engagement Length: 1-2 weeksStart Date: ImmediateRole ResponsibilitiesRecord high-quality Italian voice samples for AI training projectsDeliver voice recordings with clear speech, natural emotion, and accurate pacingInterpret scripts and adapt performances based on project...

CSOFT International is seeking a Project Manager to lead localization projects and liaise between customers and cross-functional internal teams. You will ensure timely delivery, manage a team of localization project managers and linguists, and maintain high client satisfaction.Responsibilities include developing relationships with executives, preparing...