Translation Project Manager

hace 2 días

Buenos Aires, Argentina The Language Doctors, Inc. A tiempo completo

We are hiring

**Translation Project Manager**

**Key Responsibilities**:
1. **Project Coordination**:

- Manage multiple translation projects simultaneously.
- Liaise with clients to define project requirements, timelines, and deliverables.
- Coordinate with translators, proofreaders, and other team members to ensure the timely completion of projects.

2.** **Quality Assurance**:

- Oversee the quality of translated content, ensuring consistency, accuracy, and adherence to client specifications.
- Coordinate the review and editing process, incorporating feedback from clients and team members.

3.** **Budgeting and Costing**:

- Develop and manage project budgets, ensuring cost-effectiveness and profitability.
- Negotiate rates and terms with freelance translators and vendors.

4.** **Resource Management**:

- Identify and assign appropriate translators based on language pairs, specialization, and availability.
- Maintain and update a database of translators, proofreaders, and other linguistic resources.

5.** **Reporting**:

- Track project progress and provide regular updates to clients and internal stakeholders.
- Analyze and report on project performance, identifying areas for improvement.

6.** **Continuous Improvement**:

- Stay updated with industry trends, tools, and best practices. Provide feedback and recommendations to enhance the efficiency and quality of translation processes.

**Qualifications**:

- Strong communication and interpersonal skills.
- Excellent organizational skills and attention to detail.
- Ability to multitask and work under tight deadlines.
- 5+ years of experience in translation project management.
- Experience using Trados products and other CAT Tools.
- Knowledge of ISO 9001 and 17100 standards.
- Proficient in Microsoft Office Suite.
- The Language_ Doctors, Inc. is _an _equal opportunity_ employer committed to diversity and inclusion in the workplace. We prohibit discrimination and harassment of any kind based on race, color, sex, religion, sexual orientation, national origin, disability, genetic information, pregnancy, or any other protected characteristic as outlined by federal, state, or local laws._

  • Remote Translation Project Manager

    hace 1 semana

    Buenos Aires, Argentina CIT A tiempo completo

    **Remote Translation Project Manager (LatAm-based)** - About Us:_ Cal Interpreting & Translations, Inc. (CIT) is a language service provider headquartered in California. We deliver high-quality translation, transcription, and interpreting services (on-site, telephonic, and video remote) around the clock. Supporting over 200 languages, we proudly serve...

  • Translation Project Manager

    hace 5 días

    Buenos Aires, Argentina Syneos Health Commercial Solutions A tiempo completo

    A global translation solutions provider is seeking an Order Manager to oversee translation projects and coordinate with external resources. The ideal candidate will have a minimum of three years' experience in the translation industry and a bachelor’s degree. Responsibilities include managing translation requests, communication with translators and...

  • Order Manager

    hace 5 días

    Buenos Aires, Argentina Syneos Health Commercial Solutions A tiempo completo

    Order Manager - CQ Fluency Who we are... In an era of increasing diversity within domestic populations and expanding global markets, our customized AI‑enabled human translations empower our clients to effectively communicate their messages. We understand the importance of navigating linguistic and cultural nuances, and our innovative team leverages a...

  • Order Manager

    hace 1 semana

    Buenos Aires, Argentina CQ Fluency A tiempo completo

    **who we are...** In an era of increasing diversity within domestic populations and expanding global markets, our customized AI-enabled human translations empower our clients to effectively communicate their messages. We understand the importance of navigating linguistic and cultural nuances, and our innovative team leverages a tailored suite of...

  • Project Coordinator

    hace 2 semanas

    Buenos Aires, Argentina Future Group A tiempo completo

    **Join Our Team as a Project Coordinator in Translation/Localization!**: Attention all detail-oriented professionals seeking an enriching career path in the translation and localization industry! **Future Group** is calling your name. Established in 1994, we've been pioneers in providing top-notch translation and localization services across the globe, with...

  • Translation Manager

    hace 2 días

    Buenos Aires, Argentina Bilingual A tiempo completo

    We are a 360 degree language solutions company based in Florida, USA with offices in Lima, Peru Hundreds of people choose our language solutions to make a positive difference in their performance for global business. 10 years leading the language solutions market Our language solutions; - Document Translations - Simultaneous, telephone & video interpretation...

  • Project Coordinator

    hace 2 semanas

    Buenos Aires, Argentina Translation Services USA A tiempo completo

    Translation Services USA LLC - is a leading document translation company in the United States of America. It is founded in 2002 and is head quartered in New York City. We provide human and automatic language translation service for small and medium size businesses globally. Position Summary: The position of the Remote Project Coordinator is responsible for...

  • Lqa Project Manager

    hace 3 semanas

    Buenos Aires, Argentina Criterium A tiempo completo

    who we are...CQ fluency has achieved remarkable growth as one of America's fastest- growing private companies, securing a spot on the esteemed Inc. 5000 list for ten years. As an MBE (minority owned business enterprise), we are on a mission to improve lives by giving people a chance to be understood and ultimately creating a more accessible, inclusive, and...

  • Translation Coordinators

    hace 2 días

    Buenos Aires, Argentina Bilingual A tiempo completo

    We are a 360 degree language solutions company based in Florida, USA with offices in Lima, Peru Hundreds of people choose our language solutions to make a positive difference in their performance for global business. 10 years leading the language solutions market Our language solutions; - Document Translations - Simultaneous, telephone & video interpretation...

  • Strategic Translation Vendor Manager – LatAm

    hace 3 semanas

    Buenos Aires, Argentina Mondelēz International A tiempo completo

    A global health solutions provider is looking for a Translation Vendor Manager in Buenos Aires. You will manage relationships with linguists, ensuring translation effectiveness and engaging with the IQVIA Translation Services team. The role requires excellent communication skills and the ability to multitask. A Bachelor's degree in a related field or...