Lqa Project Manager

hace 6 días

Buenos Aires, Argentina Criterium A tiempo completo

who we are...CQ fluency has achieved remarkable growth as one of America's fastest- growing private companies, securing a spot on the esteemed Inc. 5000 list for ten years. As an MBE (minority owned business enterprise), we are on a mission to improve lives by giving people a chance to be understood and ultimately creating a more accessible, inclusive, and linguistically equitable world. Job Description We are looking for an LQA project manager with a Life Science and/or Healthcare background. The LQA PM will interact with clients to fully understand their needs, develop budget, and lead multilingual large‑scale project plans. Responsibilities Work under the guidance of Localization Quality Program Manager in LQA Programs Develop and maintain client relationships Review client's requests and assess needs for additional information, e.g., compilation of glossaries, previously translated similar documents, list of acronyms, technical terminology, and translation memories Develop efficient workflows and oversee the use and maintenance of tools such as translation memories, style guides, and glossaries File preparation and analysis using translation memory software, develop cost estimates, and project schedules Be mindful of budgets and schedules and supervise the progress of translation projects Manage multiple complex multilingual projects/clients simultaneously Maintain accurate and up‑to‑date management reports and translation database Exercise sound judgment in keeping management informed of potential difficulties Conduct customized feedback analysis: Perform in-depth analysis of feedback to identify trends, insights, and areas for improvement, tailoring reports to specific project needs Provide technical support for translation tools: Assist team members with resolving issues related to translation tools such as memoQ and others, ensuring smooth project execution and minimal downtime Create credentials, manage user accounts, provide clear instructions, and conduct training sessions. Coordinate with CAT tool technical support to troubleshoot and resolve issues efficiently Develop and maintain documentation: Create, update, and manage documentation as required, ensuring clarity and accessibility for team members and stakeholders on a case‑by‑case basis Qualifications Minimum three years of experience in translation industry with good proficiency of translation tools Understanding of variety of complex multilingual project types and Life Science/Healthcare materials Outstanding verbal and written communication skills Commitment to professional customer service Positive attitude and a true team player with clear sense of accountability Able to juggle multiple tasks and work well under pressure in a fast‑paced environment Self‑starter with initiative and creative approach to problem solving Fluency in English and preferably a second language Bachelor's degree or higher from an accredited institution Linguistic Quality Assurance (LQA) and vendor management experience are highly desirable Tech savviness, able to juggle multiple tasks under pressure in a fast‑paced environment #J-18808-Ljbffr

  • LQA Project Manager, Life Sciences

    hace 6 días

    Buenos Aires, Argentina Criterium A tiempo completo

    A leading localization services provider in Buenos Aires is seeking an experienced LQA Project Manager with a strong background in Life Science and Healthcare. The ideal candidate will manage multilingual project plans, develop client relationships, and ensure efficient workflows. Outstanding communication skills and technical support experience for...

  • Project Manager Sap

    hace 2 días

    Buenos Aires, Argentina Simplistic A tiempo completo

    NEORIS Technical Project Manager - Temporary Maxio Become an EXpert as a Technical Project Manager - Temporary.At EX Squared LATAM, we collaborate with global leaders to create impactful digital products that drive innovation and transformation. We’re looking for a Technical Project Manager based in LATAM to lead software... Mid-Level CCaaS Project Manager...

  • Technical Project Manager

    hace 4 horas

    Buenos Aires, Argentina LatamCent A tiempo completo

    Responsibilities - Define project scope, objectives, and deliverables in collaboration with stakeholders - Develop detailed project plans, schedules, and budgets, and track progress against established metrics - Coordinate with internal teams, external vendors, and stakeholders to allocate resources and ensure timely project delivery - Identify and mitigate...

  • Senior Project Manager

    hace 2 días

    Buenos Aires, Argentina Google A tiempo completo

    Job Description: Buscamos Sr Project Manager- Inglés avanzado excluyente: trabajarán directamente con clientes de USA- Relación de dependencia con Dentsu Argentina.- Aplicar con CV en inglésRole PurposeAs an integral part of the project management team the Senior Project Manager (SPM) is a leader on the Project Management team, responsible for...

  • Project Manager

    hace 1 semana

    Buenos Aires, Argentina Ruhrpumpen A tiempo completo

    At Ruhrpumpen , a global leader in pumping solutions with operations in more than 35 countries, we are looking for a Project Manager to join our team in Argentina. The Project Manager will be responsible for leading, managing, and coordinating projects from the moment the purchase order is received until the finished product is delivered to the customer....

  • Project Associate Manager

    hace 6 días

    Buenos Aires, Argentina Citi A tiempo completo

    Associate Laboratory Project Services Manager (Home IQVIA Job OverviewUnder general direction, manage all laboratory aspects of assigned clinical trial projects for a Customer or a specific program for a Customer. May have responsibility for a specific Customer, drug program, indication or drug compound. Acts as the main point of... Technical Project Manager...

  • Project Manager

    hace 3 días

    Buenos Aires, Argentina OLIVER Agency - Argentina A tiempo completo

    Fundada en 2004, **OLIVER** es la primera y única empresa del mundo especializada en diseñar, crear y gestionar agencias internas, como así también ecosistemas de marketing a medida para las distintas marcas con las que trabajamos. Actualmente, contamos en nuestro haber con más de 300 clientes, situados en más de 40 países. Nuestro modelo único...

  • Project Manager

    hace 6 días

    Buenos Aires, Argentina Lenovo A tiempo completo

    Join to apply for the Project Manager role at Lenovo The Global Project Manager will be responsible for managing key operational aspects of complex, strategic global customer needs to realize worldwide revenue, profit, and exceptional Cx and CSAT. The Global Project Manager will coordinate internal and client resources across multiple functions and regions...

  • Technical Project Manager

    hace 6 días

    Buenos Aires, Argentina TD SYNNEX A tiempo completo

    Technical Project Manager - 100% remote Tether Operations Limited Join Tether and Shape the Future of Digital FinanceAt Tether, we’re not just building products, we’re pioneering a global financial revolution. Our cutting-edge solutions empower businesses—from exchanges and wallets to payment processors and ATMs—to seamlessly integrate... Technical...

  • Technical Project Manager

    hace 6 días

    Buenos Aires, Argentina TD SYNNEX A tiempo completo

    Technical Project Manager - 100% remote Tether Operations Limited Join Tether and Shape the Future of Digital FinanceAt Tether, we’re not just building products, we’re pioneering a global financial revolution. Our cutting-edge solutions empower businesses—from exchanges and wallets to payment processors and ATMs—to seamlessly integrate... Technical...