Spanish (Rioplatense Argentina/uruguay) Language Expert - Ai Trainer

hace 1 semana

Buenos Aires, Argentina Invisible Agency A tiempo completo

Are you a Spanish (Rioplatense — Argentina/Uruguay) language expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural preservation. With high-quality training data, tomorrow's AI can better understand the distinctive phonetics, grammar, vocabulary, and cultural nuances of Rioplatense Spanish—bridging gaps in global accessibility and fostering authentic cross-cultural exchange. That training data begins with you—we need your expertise to help power the next generation of AI. We're looking for Spanish (Rioplatense) language specialists who live and breathe grammar, orthography, voseo usage, intonation patterns, idiomatic expressions, and cultural references specific to Argentina and Uruguay. You'll challenge advanced language models on topics like regional colloquialisms, contextual interpretation, tone adaptation, syntactic accuracy, and semantic precision—documenting every failure mode so we can harden model reasoning. On a typical day, you will converse with the model in Spanish (Rioplatense) across a wide range of topics, verify linguistic accuracy and cultural relevance, capture reproducible error traces, and suggest improvements to our prompt engineering and evaluation metrics. A Master's degree in Linguistics, Translation, Spanish Language, Literature, or a related field is ideal; professional experience in teaching, translation, localization, or editorial work signals fit. Clear, metacognitive communication—"showing your work"—is essential. We offer a pay range of $8-to-$65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and geographic location. Final offer amounts may vary from the pay range listed above. As a contractor you'll supply a secure computer and high-speed internet; company-sponsored benefits such as health insurance and PTO do not apply. **Job title**: Spanish (Rioplatense — Argentina/Uruguay) Language Expert - AI Trainer **Employment type**: Contract **Workplace type**: Remote **Seniority level**: Mid-Senior Level

  • Spanish (Rioplatense Argentina/uruguay) Language Specialist - Ai Trainer

    hace 1 día

    Buenos Aires, Argentina Invisible Agency A tiempo completo

    Are you a Spanish (Rioplatense — Argentina/Uruguay) language specialist eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural preservation. With high-quality training data, tomorrow's AI can better understand the distinctive phonetics, grammar,...

  • Spanish Language Specialist

    hace 7 días

    Buenos Aires, Argentina Invisible Agency A tiempo completo

    Are you a Spanish (Mexico) language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery. With high‑quality training data, tomorrow's AI can democratize world‑class education, keep pace with cutting‑edge research, and streamline communication for Spanish...

  • Latex Specialist

    hace 7 días

    Buenos Aires, Argentina Invisible Agency A tiempo completo

    Are you a LaTeX expert fluent in Spanish (Latin America) eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of scientific discovery. With high‑quality training data, tomorrow's AI can democratize world‑class education, enhance academic publishing, and streamline document preparation for...

  • Mathematics Specialist

    hace 4 días

    Buenos Aires, Argentina RM Staffing B.V. A tiempo completo

    Mathematics Specialist (Fluent in Spanish - Latin America) - Ai Trainer Invisible Agency Are you a mathematics expert fluent in Spanish (Latin America), eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of scientific discovery. With high‑quality training data, tomorrow's AI can...

  • Stem Specialist

    hace 4 días

    Buenos Aires, Argentina Builder Lead Converter A tiempo completo

    Stem Specialist (Fluent in Spanish - Latin America) - Ai Trainer Invisible Agency Are you a STEM expert fluent in Spanish (Latin America), eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of scientific discovery and technical problem-solving. With high‑quality training data, tomorrow's...

  • Spanish Language Translator

    hace 4 días

    Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina Mercor A tiempo completo

    About The JobMercorconnects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors includeBenchmark,General Catalyst,Peter Thiel,Adam D'Angelo,Larry Summers, andJack Dorsey.Position:Bilingual English–Spanish Language ExpertType:Project-BasedCompensation:$15–$25/hourLocation:RemoteDuration:1+...

  • Remote AI Trainer

    hace 4 días

    Buenos Aires, Argentina Builder Lead Converter A tiempo completo

    A leading AI training firm is seeking a Stem Specialist fluent in Spanish (Latin America) to aid in the evolution of AI language models. You will engage with the model on various STEM topics, ensuring accuracy and enhancing its capabilities. Ideal candidates hold a Bachelor's or Master's in a STEM field and possess strong problem-solving abilities. This...

  • Bilingual Expert | English And Spanish

    hace 3 semanas

    Buenos Aires, Argentina Mercor A tiempo completo

    1. Role Overview Mercor is seeking bilingual English–Spanish language experts to contribute to a translation review project with a top-tier AI research organization. Experts will evaluate AI-generated Spanish content, ensuring it reflects fluent, natural phrasing as commonly used across Latin America . This opportunity supports the development of...

  • Ai Tools Developer Trainer

    hace 1 día

    Buenos Aires, Argentina Band of Coders A tiempo completo

    **Job Description: AI Tools Developer Trainer** **Position Overview** **Key Responsibilities** - Leverage AI tools to streamline development processes and improve efficiency. - Design and implement development solutions utilizing the latest AI technologies. - Train developers and clients on best practices for AI tool usage through workshops and...

  • Geospatial Reasoning Specialist

    hace 3 semanas

    Buenos Aires, Argentina Brainlabs A tiempo completo

    Geospatial Reasoning Specialist - Ai Trainer Invisible Agency We're looking for individuals with academic or professional exposure to geospatial analysis, GIS tools, or related fields such as crisis management, agriculture, supply chain, or site selection. You'll assist in evaluating AI model outputs, testing reasoning accuracy, and supporting data-driven...