Turkish into Spanish Sworn Translator in Argentina

hace 3 semanas


Buenos Aires, Argentina Welocalize A tiempo completo
As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality training data transformation solutions for NLP-enabled machine learning by blending technology and human intelligence to collect, annotate, and evaluate all content types.
Our team works across locations in North America, Europe, and Asia serving our global clients in the markets that matter to them. www.welocalize.com 
To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and/or ability required. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform essential functions.
Main Purpose of the Role
Welocalize is looking for an Turkish into Spanish (locale: Argentina) freelance sworn translator certified for Argentina. This is for for an ongoing translation and proofreading project for multiple leading pharmaceutical providers. The project main focus will be on certificates of certificates of compliance and drug marketing authorization.
This is an on-going freelance and remote position with an expected weekly volume of 1000 to 2000 words. No minimum volume capacity is required as we are happy to collaborate together depending on your availability.
Project Details
Location: ArgentinaExpected Volume: 1000 to 2000 words per weekStart date: ASAPEmployment Type: Freelance/Independent ContractTask type: Translation, copy edit, swearingContent types: Pharmacy, Certificates of compliance, Drug marketing authorizationCAT Tool: XTM (supplied)Requirements
  • Minimum 2 years’ experience in the translation and/or editing/swearing of Life Sciences documents (Pharmacy)
  • Proficiency use of CAT tools.
  • Being officially recognized as a sworn translator.
What do we offer:
  • Long term partnership
  • Interaction and professional relationship with global production teams
  • Multicultural, international team with a great variety of document types and topics
  • On-time payments

  • Web Novel Translator

    hace 3 semanas


    Buenos Aires, Argentina Robin Treinamento e Desenvolvimento Profissional Ltda. A tiempo completo

    Payment range: per word countPayment terms: Net30, end of the monthPosition: Full-time, Part-timeSkill Requirements: Proficient in English language Proficient in Latin Spanish Good writing skills Able to work in a team and collaborate Able to deliver work by the deadlineTechnical Requirements: Must own a laptop or PC Must have a stable internet connectionJob...


  • Buenos Aires, Argentina Win & Winnow A tiempo completo

    **ARE YOU AN ENGLISH-SPANISH (LATAM) TRANSLATOR? Win & Winnow Language Services is a language service provider with a regional presence and global reach committed to supporting our clients in their global impact through comprehensive language solutions that ensure quality and continuous improvement. As a certified Women-Owned Business and B Corporation, we...


  • Buenos Aires, Argentina S&P Global A tiempo completo

    **About the Role**: **Grade Level (for internal use)**: 07 **About the Role**: Translator, Spanish + Portuguese + Italian A Translator is responsible for producing quality translation in the target language to support the company’s strategy in making S&P products available in target regions and industries. Opportunity to be a part of a large and growing...


  • Buenos Aires, Argentina S&P Global A tiempo completo

    **About the Role**: **Grade Level (for internal use)**: 07 S&P Global Market Intelligence **The Role**: Translator, Spanish + Polish **The Location**: Buenos Aires **The Team**: Translations department is part of the Documents & Events domain within the Market Intelligence division at S&P Global. The team is responsible for delivering accurate and timely...


  • Buenos Aires, Argentina IQVIA A tiempo completo

    The Internal Translator is responsible for linguistically and culturally interpreting the written material in a way that reflects the structure and style of the original text while keeping the ideas and facts of the original material accurate. They possess fluency in two or more languages and skills that allow for them to research industry-specific...


  • Buenos Aires, Argentina S&P Global A tiempo completo

    About the Role:Grade Level (for internal use): 07S&P Global Market IntelligenceThe Role: Translator, Spanish & KoreanThe Location: Buenos AiresCandidates should be living in AMBA- no remote work allowed outside of AMBA region.The Team: Translations department is part of the Documents & Events domain within the Market Intelligence division at S&P Global. The...


  • Buenos Aires, Argentina Win & Winnow A tiempo completo

    **We are looking for dedicated linguists to join us for exciting freelance opportunities. Your expertise and passion are exactly what we need! **✨ **Join us on the incredible journey of making life better through global communication At **Win & Winnow, **we offer more than just professional opportunities: the chance to join our passionate team driving...


  • Buenos Aires, Argentina Win&Winnow A tiempo completo

    **We are looking for dedicated linguists to join us for exciting freelance opportunities. Your expertise and passion are exactly what we need!** **✨Join us on the incredible journey of making life better through global communication** At **Win & Winnow,** we offer more than just professional opportunities: the chance to join our passionate team driving...


  • Buenos Aires, Argentina S&P Global A tiempo completo

    About the Role:Grade Level (for internal use): 07About the Role: Translator, Spanish + Portuguese + ItalianA Translator is responsible for producing quality translation in the target language to support the company's strategy in making S&P products available in target regions and industries.Opportunity to be a part of a large and growing Translations...


  • Buenos Aires, Argentina Win&Winnow A tiempo completo

    We are looking for dedicated linguists to join us for exciting freelance opportunities. Your expertise and passion are exactly what we needJoin us on the incredible journey of making life better through global communicationAt Win & Winnow, we offer more than just professional opportunities: the chance to join our passionate team driving towards success....


  • Buenos Aires, Argentina S&P Global A tiempo completo

    About the Role:Grade Level (for internal use): 07S&P Global Market IntelligenceThe Role: Translator, Spanish + PolishThe Location: Buenos AiresThe Team: Translations department is part of the Documents & Events domain within the Market Intelligence division at S&P Global. The team is responsible for delivering accurate and timely translated content to...


  • Buenos Aires, Argentina IQVIA A tiempo completo

    The Internal Translator is responsible for linguistically and culturally interpreting the written material in a way that reflects the structure and style of the original text while keeping the ideas and facts of the original material accurate. They possess fluency in two or more languages and skills that allow for them to research industry-specific...


  • Buenos Aires, Argentina Win & Winnow A tiempo completo

    **ARE YOU AN ENGLISH-PORTUGUESE (BR) TRANSLATOR? Win & Winnow Language Services is a language service provider with a regional presence and global reach committed to supporting our clients in their global impact through comprehensive language solutions that ensure quality and continuous improvement. As a certified Women-Owned Business and B Corporation, we...


  • Buenos Aires, Argentina Novasyte A tiempo completo

    In order to be considered you need to meet the below criteria: Native fluency in target language - spoken and written Fluency in source language(s) - spoken and written At least 1 year of experience translating, reviewing and editing life sciences content including clinical trial documents. Must be clearly outlined in your CV with document types. A...


  • Buenos Aires, Argentina ABC Dynamics A tiempo completo

    QUALIFICATIONS - Available to work **full-time** and **on-site** in _**Makati, Philippines**_. - **Fluent proficiency in both Spanish and English** to facilitate effective communication and relationship-building in diverse markets. - Strong negotiation skills and experience in contract management to secure successful agreements with clients. - Deep...


  • Buenos Aires, Argentina S&P Global A tiempo completo

    **About the Role**: **Grade Level (for internal use)**: 07 S&P Global Market Intelligence **Translator**: Chinese (Mandarin) **The Role**: Translator/Data Analyst (Chinese) **The Team**: Translations department is part of the Documents Insights and Services domain within the Market Intelligence division at S&P Global. The team is responsible for...


  • Buenos Aires, Argentina Novasyte A tiempo completo

    In order to be considered you need to meet the below criteria:Native fluency in target language - spoken and writtenFluency in source language(s) - spoken and writtenAt least 1 year of experience translating, reviewing and editing life sciences content including clinical trial documents. Must be clearly outlined in your CV with document types.A university...

  • Spanish Interpreter

    hace 3 semanas


    Buenos Aires, Argentina One World Global Services - Argentina A tiempo completo

    **WE ARE HIRING INTERPRETERS!!** **LANGUAGE: SPANISH** **Requirements**: - 85% English proficiency - Steady wired internet connection - USB Wired headset - Windows 8+ or Mac **YOUR RESPONSIBILITIES**: - Answer calls professionally, acting according to the Interpreters code of conduct. - Be aware of the specific vocabulary of the industry the interpreter...


  • Buenos Aires, Argentina S&P Global A tiempo completo

    About the Role:Grade Level (for internal use): 07S&P Global Market IntelligenceTranslator: Chinese (Mandarin)The Role: Translator/Data Analyst (Chinese)The Team: Translations department is part of the Documents Insights and Services domain within the Market Intelligence division at S&P Global. The team is responsible for delivering accurate and timely...


  • Buenos Aires, Argentina Welocalize A tiempo completo

    Overview  Welocalize is an award-winning localization and AI data company. We run some of the world’s largest AI model relevance rating programs and we want you to join our team of Expert Rating Analysts! We are looking for Spanish speakers based in Argentina to join our team as an Expert Rating Analyst.  As an Expert Rating Analyst, you will...