Video Editor

hace 10 horas

Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina Sweat Pants Agency A tiempo completo

Sweat Pants Agency is the only performance marketing agency behind multiple Inc. #1 fastest-growing companies. We create high-performing ads for DTC brands, and we also produce a steady stream of short-form content for our founders and agency brand.

We're looking for a Creative Performance Video Editor who can take raw footage, b-roll, UGC, talking-head clips, voiceovers, and creative assets — and turn them into engaging, scroll-stopping videos for Meta, TikTok, YouTube, and social platforms.

This role combines strong editing abilities with an understanding of direct response, retention, pacing, storytelling, and creative iteration.

If you're the type of editor who understands both creative instinct and performance data, and can move quickly while still producing clean, polished work — you're a great fit.

What You'll DoShort-Form Content Editing
  • Edit clips for TikTok, Reels, Shorts, and social content
  • Cut talking-head videos into clean, engaging short-form pieces
  • Add captions, punch-ins, pacing adjustments, timing, emphasis
  • Repurpose long-form footage into multiple short, high-retention clips
  • Make videos feel dynamic, modern, and native to the platform
DTC Performance Ad Editing
  • Edit paid social ads using UGC footage, b-roll, product shots
  • Add captions, motion text, hooks, pattern interrupts, sound cues
  • Use AI voices (ElevenLabs) to generate ad variations
  • Build variations for testing: new hooks, new intros, new pacing
  • Iterate based on performance data and creative feedback
Creative Strategy & Collaboration
  • Identify strong moments, hooks, and storylines within raw footage
  • Recommend new creative angles or structures
  • Stay ahead of platform trends and edit styles
  • Pull inspiration from winning ads and top creators
  • Work closely with strategists, media buyers, and creative directors
You're a Great Fit If…
  • You have 2–5+ years of video editing experience
  • You're fluent in short-form social editing (TikTok style, fast pacing, modern cuts)
  • You understand what makes content hold attention
  • You've edited ads or brand content for DTC, creators, or agencies
  • You like moving fast and iterating based on feedback
  • You understand hooks, retention, CTR, thumbstop, structure
  • You're comfortable using:
    • Adobe Premiere / Final Cut / DaVinci
    • CapCut (bonus)
    • ElevenLabs or AI voice tools
  • You can bring creative ideas, not just execute edits
  • You communicate clearly and work well in an async environment
Nice to Have
  • Experience editing direct-response ads
  • Understanding of Meta/TikTok ad performance metrics
  • Motion graphics / typography skills
  • Experience editing founder or expert-style content (podcasts, social clips, reels)
  • Experience inside a marketing agenc

Why Sweat Pants Agency?

- Join a team that is behind two INC #1 fastest-growing brands.

- Enjoy a collaborative and innovative work environment.

- Be part of a remote-based team with top marketers from around the world.

  • Editor/a de video

    hace 2 días

    Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina Zil Global A tiempo completo

    Buscamos un editor de video creativo y resolutivo, con experiencia en Adobe After Effects y conocimientos en el uso de herramientas de inteligencia artificial aplicadas a video (ej. Veo 3 u otras similares). La posición requiere capacidad para trabajar con alto volumen de material, optimizar flujos de edición con IA y aportar criterio estético para...

  • Editor/a Senior de Foto y Video

    hace 2 semanas

    Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina Grosby Group INC A tiempo completo

    Editor/a Senior de Foto y Video Estamos en busca de un experimentado editor de Fotografía y Video Senior para formar parte del equipo de editores en nuestra agencia de contenido. El candidato seleccionado tendrá un sólido entendimiento de los conceptos de fotografía, medios de comunicación y un profundo conocimiento del mundo de las celebridades y...

  • Remote Video Editor

    hace 2 semanas

    Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina Monotributista A tiempo completo

    Editor de Video para E-commerce Resumen Buscamos un Editor de Video dinámico y orientado a resultados para unirse a nuestro equipo de e-commerce. El candidato ideal será responsable de transformar material de archivo sin editar y contenido generado por el usuario (UGC) en anuncios de alto rendimiento para plataformas como TikTok, Meta y YouTube. Se...

  • Editor de vídeo

    hace 6 días

    Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina Gravia Marketing A tiempo completo

    Desde Gravia Marketing estamos buscando un Editor de Video para incorporarse a nuestro equipo creativo.La posición requiere sólida capacidad técnica, criterio estético y una mentalidad orientada a resultados.La modalidad es full time y 100% remota.ResponsabilidadesEdición y postproducción integral: armado de piezas listas para publicar (cortes, ritmo,...

  • Video Editor

    hace 6 días

    Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina Ryz Labs A tiempo completo

    Remote Position (Only for candidates located in Argentina)RYZ Labs is looking for aVideo Editorto join our team. This role involves creating engaging video content that captivates, informs, and entertains our audience. You will play a key role in bringing our vision to life through high-quality video and photo content.Basic Qualifications:Experience as a...

  • Video Editor

    hace 7 días

    Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina So Shall We A tiempo completo

    About So Shall We:We partner with mid‑market owners and executives in the US to drive bottom‑line growth with mutual upside. A rare combination of consulting, full-stack execution and aligned incentives to eliminate what is wrong with the agency model.We are what remains. We make growth feel easy.Because your growth is our business.Your MissionVideo...

  • Video Editor

    hace 6 días

    Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina Ryz Labs A tiempo completo

    Remote position - From Argentina or UruguayRYZ Labs is looking for a dedicated Video Editor to join the creative team of one of our clients. The role involves creating impactful memorial keepsake videos and ensuring high-quality video content that aligns with our brand standards. This is a part-time role on an hourly assignment.Key Responsibilities:Edit and...

  • Editor de Videos

    hace 4 días

    Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina Growth Estate A tiempo completo

    Estamos buscando un(a) Editor(a) de Video avanzado, con experiencia en After Effects y con dominio de herramientas de IA aplicadas a edición, para unirse a nuestro equipo de contenido inmobiliario.Tu trabajo impactará directamente en la venta de propiedades de nuestros clientes. ResponsabilidadesEditar videos cortos (Reels, TikTok, Shorts) en formato...

  • Video Editor

    hace 6 días

    Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina Keirton A tiempo completo

    We're looking for a Part-Time Video Editor to join our marketing team on a contract basis. You'll collaborate closely with our creative and marketing team to bring Twister products to life, turning raw footage into polished, engaging video content that educates, inspires, and sells. You'll work on a wide range of projects that showcase Twister's lineup of...

  • Video Editor

    hace 6 días

    Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina Keirton A tiempo completo

    DescriptionWe're looking for a Part-Time Video Editor to join our marketing team on a contract basis. You'll collaborate closely with our creative and marketing team to bring Twister products to life, turning raw footage into polished, engaging video content that educates, inspires, and sells.You'll work on a wide range of projects that showcase Twister's...