Video Editor

hace 1 día

Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina Sweat Pants Agency A tiempo completo

Sweat Pants Agency is the only performance marketing agency behind multiple Inc. #1 fastest-growing companies. We create high-performing ads for DTC brands, and we also produce a steady stream of short-form content for our founders and agency brand.

We're looking for a Creative Performance Video Editor who can take raw footage, b-roll, UGC, talking-head clips, voiceovers, and creative assets — and turn them into engaging, scroll-stopping videos for Meta, TikTok, YouTube, and social platforms.

This role combines strong editing abilities with an understanding of direct response, retention, pacing, storytelling, and creative iteration.

If you're the type of editor who understands both creative instinct and performance data, and can move quickly while still producing clean, polished work — you're a great fit.

What You'll DoShort-Form Content Editing
  • Edit clips for TikTok, Reels, Shorts, and social content
  • Cut talking-head videos into clean, engaging short-form pieces
  • Add captions, punch-ins, pacing adjustments, timing, emphasis
  • Repurpose long-form footage into multiple short, high-retention clips
  • Make videos feel dynamic, modern, and native to the platform
DTC Performance Ad Editing
  • Edit paid social ads using UGC footage, b-roll, product shots
  • Add captions, motion text, hooks, pattern interrupts, sound cues
  • Use AI voices (ElevenLabs) to generate ad variations
  • Build variations for testing: new hooks, new intros, new pacing
  • Iterate based on performance data and creative feedback
Creative Strategy & Collaboration
  • Identify strong moments, hooks, and storylines within raw footage
  • Recommend new creative angles or structures
  • Stay ahead of platform trends and edit styles
  • Pull inspiration from winning ads and top creators
  • Work closely with strategists, media buyers, and creative directors
You're a Great Fit If…
  • You have 2–5+ years of video editing experience
  • You're fluent in short-form social editing (TikTok style, fast pacing, modern cuts)
  • You understand what makes content hold attention
  • You've edited ads or brand content for DTC, creators, or agencies
  • You like moving fast and iterating based on feedback
  • You understand hooks, retention, CTR, thumbstop, structure
  • You're comfortable using:
    • Adobe Premiere / Final Cut / DaVinci
    • CapCut (bonus)
    • ElevenLabs or AI voice tools
  • You can bring creative ideas, not just execute edits
  • You communicate clearly and work well in an async environment
Nice to Have
  • Experience editing direct-response ads
  • Understanding of Meta/TikTok ad performance metrics
  • Motion graphics / typography skills
  • Experience editing founder or expert-style content (podcasts, social clips, reels)
  • Experience inside a marketing agenc

Why Sweat Pants Agency?

- Join a team that is behind two INC #1 fastest-growing brands.

- Enjoy a collaborative and innovative work environment.

- Be part of a remote-based team with top marketers from around the world.

  • Editor de vídeo

    hace 7 días

    Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina TRAVEL ROCK S.A. A tiempo completo

    Estamos en la búsqueda de estudiantes o graduados de la carrera Diseño Audiovisual  , con conocimientos en edición de video y tendencia en redes sociales.Si te interesa la propuesta, esperamos tu cv en esta casilla: Requisitos:Estudiante o graduada/o de Producción Audiovisual, Diseño Gráfico o afines (excluyente)Experiencia como editor de videos de...

  • Editor/a de video

    hace 4 días

    Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina Zil Global A tiempo completo

    Buscamos un editor de video creativo y resolutivo, con experiencia en Adobe After Effects y conocimientos en el uso de herramientas de inteligencia artificial aplicadas a video (ej. Veo 3 u otras similares). La posición requiere capacidad para trabajar con alto volumen de material, optimizar flujos de edición con IA y aportar criterio estético para...

  • Editor de vídeo

    hace 3 días

    Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina Acero A Medida A tiempo completo

    Editor/a de Video – Full-Time (se valoran habilidades de Community Management) Acero a Medida – Ciudad Autónoma de Buenos Aires Ubicación: José Ignacio Rucci 3649, CABA (Villa Lugano) Modalidad: 100% presencial, Lunes a viernes, 07:30 a 17:00 O100% Remoto Part-TimeEn Acero a Medida, fábrica de acero inoxidable especializada en soluciones a medida...

  • Editor de vídeo

    hace 7 días

    Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina Gravia Marketing A tiempo completo

    Desde Gravia Marketing estamos buscando un Editor de Video para incorporarse a nuestro equipo creativo.La posición requiere sólida capacidad técnica, criterio estético y una mentalidad orientada a resultados.La modalidad es full time y 100% remota.ResponsabilidadesEdición y postproducción integral: armado de piezas listas para publicar (cortes, ritmo,...

  • Video Editor

    hace 7 días

    Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina Ryz Labs A tiempo completo

    Remote Position (Only for candidates located in Argentina)RYZ Labs is looking for aVideo Editorto join our team. This role involves creating engaging video content that captivates, informs, and entertains our audience. You will play a key role in bringing our vision to life through high-quality video and photo content.Basic Qualifications:Experience as a...

  • Video Editor

    hace 4 días

    Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina Magik A tiempo completo

    Video EditorWe are seeking a talented Video Editor to join our dynamic production team and help scale our high-impact video content creation for our industry-leading health, beauty, and pet care brands.This is a long term full-time consulting role that can sit anywhere in the US or LATAM. We offer competitive pay and the chance to join a successful team...

  • Video Editor

    hace 2 semanas

    Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina AdClass LLC A tiempo completo

    Video Editor Opportunity at Local Legend (Remote - Latin America)We're hiring remotely across Latin America, with preference for candidates based in Mexico City, Buenos Aires, or other major LATAM metro areas.Who We AreLocal Legend is the newly launched sister company of AdClass – and we're on a mission to become the go-to lead generation partner for local...

  • Real Estate Video Editor

    hace 4 días

    Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina 1840 & Company A tiempo completo

    We are seeking a highly skilled and experienced Real Estate Video Editor to work alongside our video production team in creating high-quality real estate videos. You will be responsible for editing video footage to create captivating, polished videos that highlight the best aspects of real estate properties. The ideal candidate must have a strong background...

  • Full-Time Video Editor – Remote

    hace 6 días

    Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina Becca's Home A tiempo completo

    We're looking for a full-time video editor to join our team and create high-volume ad content for Facebook, Instagram, and TikTok. You'll work directly with our media buyer to produce UGC-style video ads and motion graphics with multiple hooks, angles, and variations.This is a fast-paced role. We need someone who can take direction, iterate quickly, and push...

  • Video Editor

    hace 2 semanas

    Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina Hogarth Worldwide A tiempo completo

    Hogarth is the Global Content Production Company. Part of WPP, Hogarth partners with one in every two of the world's top 100 brands including Coca-Cola, Ford, Rolex, Nestlé, Mondelez and Dyson. With a breadth of experience across an extensive range of sectors, Hogarth offers the unrivaled ability to deliver relevant, engaging, and measurable content across...