Localization Project Manager

hace 7 días


Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina tbo A tiempo completo

The Project Manager is responsible for ensuring the successful planning, execution, tracking, delivery and closure of client projects. The Project Manager works with the client to understand requirements and engages the global team in the fulfillment of these requirements, crafting client solutions.

The ideal candidate is a driven but steady individual, capable of building relationships across the entire project team, with the flexibility and energy to thrive in a dynamic environment.

Responsibilities:

  • Managing projects and maintaining responsibility for the planning, execution, tracking, delivery and closure of such projects.
  • Creating and managing project schedules from production & proofreading, DTP/quality assurance through delivery to the client, monitoring timeliness of delivery.
  • Assessing risk and employing strategic planning to minimize potential issues.
  • Managing project budget and controlling project costs.
  • Establishing strong relationships with both internal and external (vendor) resources.
  • Negotiating rates with vendors, with a keen eye for cost saving opportunities.
  • Ensuring all finance systems data is accurate and kept up to date.
  • Researching client quality complaints and mediating between the vendor and client to reach a resolution.
  • Communicating with clients, including project details, timeline, deliverables, etc.
  • Establishing and nurturing relationships with assigned clients.

Requirements:

  • Bachelor's degree (B.A.) from a college or university in a related field, or relevant working experience.
  • Minimum 2 years of related experience and/or training; or equivalent combination of education and experience.
  • Proven project management experience in a fast-paced, client-centric environment, ideally in the translation or localization industry. Experience dealing with Life Sciences accounts will be a plus.
  • Knowledge of the translation industry and a keen interest in its technology, process, competitive landscape and emerging trends.
  • Demonstrated success at managing projects.
  • Curiosity and creativity to question existing processes and approaches and innovate new ones.
  • Experience in financial management and budget to actual management.
  • Customer relationship management and business development skills to drive organic growth.
  • Effective Communication: the position will require effective communication with all members of the team internally and externally to ensure workflow is effective and efficient.
  • Language: Ability to read and interpret documents in English such as operating instructions and procedure manuals. Ability to write routine reports and correspondence. Ability to speak effectively in English before groups of customers or employees of the organization.
  • Mathematical: Ability to add, subtract, multiply and divide in all units of measure, using whole numbers, common fractions and decimals. Ability to compute rate, ratio and percent and to draw and interpret bar graphs.
  • Reasoning Ability: Ability to apply common sense understanding to carry out instructions furnished in written, oral, or diagram form. Ability to deal with problems involving several concrete variables in standardized situations.

Other Relevant Skills:

  • Proficiency in Microsoft Office.
  • Strong understanding or fast learner of new applicable systems.
  • Ability to learn and master quickly the technology, tools and processes required by the account.
  • Energy and a positive attitude with excellent interpersonal skills.
  • Excellent written and verbal communication skills.
  • Strong organizational and problem-solving skills.
  • Ability to analyze a process to find deficiencies.
  • Ability to manage multiple priorities in a time-sensitive and deadline-driven work environment.
  • Ability to cope with high pressure caused by one or more project management elements such as quality, turnaround time, resource or budget constraint.
  • The ability to lead large, diverse, virtual teams.
  • Ability to build and maintain strong client relationships.

Benefits:

  • National public holidays.
  • Vacations: 3 weeks per year.
  • Work laptop provided.
  • Payment in USD.

Company Overview:

Founded in 2005, tbo. is a global organization that provides translation, talent, training, teams and testing services to a full range of clients in over 40 countries worldwide, from startups to enterprise-level companies.

tbo. aims to facilitate global communication by bridging the gap between peoples and cultures, providing simple solutions to complex problems, and outstanding service in 100+ languages.

tbo. fosters a culture of continuous improvement, creativity, sustainability and community, with a longstanding commitment to providing high-touch human service.

tbo. It is ranked as one of the fifteen fastest organically growing localization companies in the world and operates 24/7, 363 days a year on a 'follow the sun' format via offices in Cordoba, Ho Chi Minh City, Kyiv and Lima. Certified under five separate international quality norms.

Join our growing staff and boost your career in a global organization

At tbo., we believe that fostering an inclusive culture and a diverse environment makes us stronger. We are an equal opportunity employer, dedicated to creating a space where everyone can thrive and grow. We are committed to ensuring our hiring processes are fair, transparent, and in compliance with all legal and policy requirements, promoting a workplace free from discrimination.

#J-18808-Ljbffr

  • Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina Tbo A tiempo completo

    Job OverviewWe are seeking a highly skilled Senior Localization Project Manager to join our team at Tbo. As a key member of our global team, you will be responsible for ensuring the successful planning, execution, tracking, delivery and closure of client projects.The ideal candidate will have proven project management experience in a fast-paced,...


  • Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina Tbo A tiempo completo

    The Senior Project Manager is responsible for ensuring the successful planning, execution, tracking, delivery and closure of client projects.The Senior Project Manager works with the client to understand requirements and engages the global team in the fulfillment of these requirements.The ideal candidate is a driven but steady individual, capable of building...


  • Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina Tbo A tiempo completo

    The Project Manager is responsible for ensuring the successful planning, execution, tracking, delivery and closure of client projects. The Project Manager works with the client to understand requirements and engages the global team in the fulfillment of these requirements, crafting client solutions. ...


  • Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina tbo A tiempo completo

    Localization Project Manager RoleWe are looking for a highly skilled Localization Project Manager to join our team and take on a key leadership role in our localization projects. As a key member of our global team, you will work closely with clients to understand their requirements and engage our team in delivering high-quality solutions.The ideal candidate...

  • Localization Team Lead

    hace 7 días


    Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina tbo A tiempo completo

    About the RoleWe are seeking a skilled Project Manager to lead our localization projects and ensure their successful completion. As a key member of our global team, you will work closely with clients to understand their requirements and engage our team in delivering high-quality solutions.The ideal candidate will be a seasoned professional with a proven...

  • Global Content Manager

    hace 7 días


    Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina tbo A tiempo completo

    Project Manager Job SummaryThis is an exciting opportunity to join our team as a Project Manager and take on a key leadership role in our localization projects. You will be responsible for ensuring the successful planning, execution, tracking, and delivery of client projects, working closely with our global team to deliver high-quality solutions.The ideal...


  • Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina Digimind - an Onclusive company A tiempo completo

    About the OpportunityWe have an exciting opportunity for a Localization and Campaigns Manager to join our Global Marketing team at Onclusive, supporting marketing operations for North and Latin America.This role will report into our Field Marketing Lead for the Americas and deliver localized marketing services across Latin America, as well as support US...


  • Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina tbo A tiempo completo

    Job DescriptionMain Responsibilities:We are seeking an experienced Senior Project Manager to lead end-to-end management of large-scale translation and localization projects across multiple language pairs, content types, and delivery platforms.The ideal candidate will develop and maintain project schedules, budgets, and resource allocation plans while...

  • Legal Project Manager

    hace 2 semanas


    Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina tbo A tiempo completo

    We are seeking a Legal Project Manager with 5+ years of experience in project management within a fast-paced, client-centric environment, ideally in the translation or localization industry. The ideal candidate will have a strong legal background, particularly in litigation and intellectual property (IP), and experience in financial management, quoting...

  • Senior Project Manager

    hace 5 días


    Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina tbo A tiempo completo

    We are seeking an experienced Senior Project Manager to join our translation services team. In this role, you will oversee complex multilingual projects, manage client relationships, and lead a team of project coordinators while ensuring the highest quality standards in language services delivery.Responsibilities:Lead end-to-end management of large-scale...

  • Project Manager

    hace 3 días


    Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina Itrio A tiempo completo

    Buscamos un Project Manager con experiencia en soporte técnico CCNA para unirse a una importante empresa de medios de pagos.Como Project Manager, serás responsable de gestionar y supervisar todos los aspectos del proyecto desde su inicio hasta su finalización.Tu papel será crucial para asegurar que los proyectos se completen a tiempo, dentro del...

  • Project manager

    hace 2 días


    Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina Itrio A tiempo completo

    Buscamos un Project Manager con experiencia en soporte técnico CCNA para unirse a una importante empresa de medios de pagosComo Project Manager, serás responsable de gestionar y supervisar todos los aspectos del proyecto desde su inicio hasta su finalización. Tu papel será crucial para asegurar que los proyectos se completen a tiempo, dentro del...


  • Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina Tbo A tiempo completo

    About the RoleThe Senior Localization Project Manager is a key member of our global team, responsible for ensuring the successful planning, execution, tracking, delivery and closure of client projects. This includes working with clients to understand their requirements and engaging our global team in fulfilling these needs.Our ideal candidate is a driven but...


  • Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina Promote Project A tiempo completo

    OverviewPromote Project is seeking a highly experienced and motivated Senior Release Manager to oversee the end-to-end release management process for our software development projects.The ideal candidate will have a deep understanding of release management principles, exceptional leadership skills, and a proven track record of managing complex release cycles...

  • Project Manager Senior

    hace 4 días


    Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina Azer Consultores Rr A tiempo completo

    Project Manager Senior Para importante empresa buscamos un Project Manager Senior Nos orientamos hacia un profesional organizado, proactivo, con capacidad de trabajo en equipo, orientado a seguimiento de actividades y contacto directo con el cliente, resolución de problemas, capacidad analítica y resolutiva, capacidad de trabajo bajo presión y con...

  • Project Manager

    hace 4 días


    Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina Linscaninspection A tiempo completo

    PROFILE:LIN SCAN is a worldwide provider of Pipeline Inspection Services inclusive of Integrity Management support.LIN SCAN's R&D and Manufacturing division is known for innovative cleaning and inspection solutions for all pipeline diameters from 3 to 56 inch with a variety of inspection technologies (Caliper/MFL/TFI/UT/EMAT/Eddy Current) for all industries...

  • Project Manager

    hace 1 semana


    Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina Tetra Pak A tiempo completo

    At Tetra Pak we commit to making food safe and available, everywhere; and we protect what's good – protecting food, protecting people, and protecting the planet. By doing so we touch millions of people's lives every day.And we need people like you to make it happen.We empower you to reach your potential with opportunities to make an impact to be proud of...


  • Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina Azumo A tiempo completo

    Azumo is currently looking for a highly skilled Project Operations Manager to join our team. In this role, you will play a critical part in establishing and maintaining our PMO framework, ensuring that our projects are delivered on time, within budget, and to the required quality standards.Key Responsibilities:Develop and implement project management...

  • Tech Project Manager

    hace 2 semanas


    Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina Aerolab Digital A tiempo completo

    Available to work remotely from LatamThe job proposalWe're looking for a Tech Project Manager ready to lead the teams developing digital products.As a PM you'll be working with multidisciplinary teams by coordinating the workflow and collaborating in the overall process and execution of diverse projects. To do so, you'll be applying agile methodologies and...


  • Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina S&T Consulting Argentina A tiempo completo

    Partner Director | Digital Transformation, IT Projects, Multi-Cultural, Multi-Industry with experience at Technology Firms, Banking, Agriculture…Company DescriptionRole DescriptionThis is a contract remote role for a Senior SAP Project Manager. The Senior SAP Project Manager will be responsible for overseeing SAP project implementations, managing project...