Empleos actuales relacionados con Content Design Team Lead - Buenos Aires - Novasyte

  • Content Design Team Lead

    hace 4 meses

    Buenos Aires, Argentina Novasyte A tiempo completo

    The Role The Content Design Team Lead is responsible for leading a team of Content Design Specialists who ensure translation projects are delivered according to IQVIA’s standards and design requirements. He/she builds and maintains strong relationships within his/her team, with Project Managers as well as with internal and external stakeholders and...

  • Content Strategy Lead

    hace 3 meses

    Buenos Aires, Argentina JPMorgan Chase & Co A tiempo completo

    **JOB DESCRIPTION** Contribute to innovative experience design, blending user needs with business goals in the dynamic environment of financial services. As an Content Strategy Lead (CSL) in Tech Employee Experience, you will play a pivotal role in shaping the user experience of our products and services by leveraging your advanced knowledge of experience...

  • Brand Design Lead

    hace 2 semanas

    Buenos Aires, Argentina Media A tiempo completo

    The Opportunity:We're seeking a highly skilled Brand Design Lead to join our team at Monks, a global digital marketing and technology services company. As a key member of our Brand_ID team, you will work closely with our clients to craft and shape amazing work for the world's biggest brands.Key Responsibilities:Lead and shape a team of designers to deliver...

  • Assoc Content Design Specialist

    hace 5 meses

    Buenos Aires, Argentina IQVIA A tiempo completo

    **PURPOSE** The Associate Content Design Specialist must check content in various languages to ensure it does not contain any design error. He/she must track omission, inaccuracy, inconsistency and visibility errors coming from OCR, translation and DTP tasks. It may entail correcting, removing, adding and formatting portions of content to make the source...

  • Interior Design Director

    hace 1 semana

    Buenos Aires, Argentina New England Design & Construction A tiempo completo

    Interior Design DirectorWe are seeking a highly skilled and experienced Interior Design Director to lead our team of designers in creating innovative and functional interior spaces. The ideal candidate will have a strong background in interior design, excellent communication skills, and the ability to work collaboratively with our team of architects and...

  • Print Production Team Lead

    hace 2 semanas

    Buenos Aires, Argentina Hogarth Worldwide Ltd A tiempo completo

    About the RoleHogarth Worldwide Ltd is a leading global content experience company, partnering with top brands to deliver engaging and measurable content across all channels and media.We are seeking a highly skilled Print Production Team Lead to oversee a group of designers supporting a major client in the USA. This role will be responsible for ensuring the...

  • Design Lead

    hace 2 meses

    Buenos Aires, Argentina Media.Monks A tiempo completo

    Are you ready to lead, inspire, and create exceptional design work for some of the world's most renowned brands? At Monks, we’re seeking a Design Lead who will be a pivotal force in shaping the art and design direction of our projects. In this role you will: Lead, build and manage a team of international designers and art directors that craft amazing...

  • Interior Design Director

    hace 3 semanas

    Buenos Aires, Argentina New England Design & Construction A tiempo completo

    **Job Summary**We are seeking a highly skilled and experienced Interior Design Director to join our team at New England Design & Construction. As a key member of our design team, you will be responsible for leading the design process from strategy to completion, ensuring that our clients receive exceptional design solutions that meet their needs and exceed...

  • Marketing Design Specialist and Content

    hace 5 meses

    Buenos Aires, Argentina DataXstream A tiempo completo

    DataXstream is looking for a designer for the Marketing Department with skills in Adobe (Photoshop, Illustrator, InDesign) and Microsoft Suite (especially PowerPoint) **Main Duties and Responsibilities** - Maintaining DataXstream Branding Internal and External Visual design across a small but global business - Maintain SAP Partner Branding - Creating and...

  • Brand Design Lead

    hace 3 semanas

    Buenos Aires, Argentina Media A tiempo completo

    About the Role:We are seeking a highly skilled and experienced Brand Design Lead to join our team at Media. As a Brand Design Lead, you will be responsible for leading the development of our brand identity and visual language, working closely with our design team to create innovative and effective design solutions.Key Responsibilities:Lead the design team in...

  • Senior Systems Design Manager

    hace 3 semanas

    Buenos Aires, Argentina Cadence Design Systems, Inc. A tiempo completo

    About the RoleCadence Design Systems, Inc. is seeking an experienced and talented Senior Systems Design Manager to lead a new team for our Compute Systems Group (CSG). In this role, you will be responsible for managing a team of hardware design engineers to develop and validate reference systems for high-performance applications.Key ResponsibilitiesBuild,...

  • Senior Systems Design Architect

    hace 2 semanas

    Buenos Aires, Argentina Cadence Design Systems, Inc. A tiempo completo

    Job Title: Senior Systems Design ArchitectCadence Design Systems, Inc. is seeking an experienced Senior Systems Design Architect to lead a new team for CSG systems. In this role, you will be responsible for managing a team of hardware design engineers to develop and validate reference systems for Computer Vision, Machine Learning, Radar, Automotive, and...

  • Product Design Lead

    hace 3 semanas

    Buenos Aires, Argentina IT Scout A tiempo completo

    About IT ScoutWe are a growing ed-tech startup serving as the behind-the-scenes software powering graduation ceremonies across most universities and colleges in the US. Our company is built on the principles of transparency and collaboration, and we're looking for passionate individuals who love education and are eager to drive growth and make an impact.Job...

  • Content Lead

    hace 4 meses

    Buenos Aires, Argentina Multilogin A tiempo completo

    **Role Value Proposition**: **Responsibilities**: - Oversee and execute blog and website content strategy coming from leadership, ensuring all content aligns with Multilogin's quality standards and best practices. - Manage the entire content lifecycle, from idea generation and content planning to execution and performance analysis, leveraging external...

  • Systems Design Architect

    hace 4 meses

    Buenos Aires, Argentina Cadence Design Systems, Inc. A tiempo completo

    At Cadence, we hire and develop leaders and innovators who want to make an impact on the world of technology. The Cadence Compute Systems Group (CSG) develops and licenses IP for system designs. This includes CPUs and high-performance DSPs, DDR and IO controllers, hardware accelerators, and subsystems. Our IP designs are used by most of the top...

  • Brand Design Lead

    hace 2 meses

    Buenos Aires, Argentina Media.Monks A tiempo completo

    The Opportunity:  In the Lead Brand Designer position, you will work closely with the Brand_ID team, directly crafting the world’s highest–profile brands. Brand_ID — Key Responsibilities Lead, craft and shape an amazing team of designers that shape amazing work for the world’s biggest brands. You will be a defining voice on the design...

  • Design Director

    hace 2 semanas

    Buenos Aires, Argentina Media A tiempo completo

    Design Lead OpportunityWe're seeking a talented Design Lead to join our team at Monks. As a key member of our creative team, you'll be responsible for leading, building, and managing a team of international designers and art directors to deliver exceptional design work for our clients.Key Responsibilities:Lead and manage a team of designers and art directors...

  • Video Content Editor

    hace 4 meses

    Buenos Aires, Argentina Robert Ventures A tiempo completo

    Robert Ventures, a forward-thinking and dynamic alternative asset investment firm, is seeking a talented Video Content Editor to join their growing team. As a Video Content Editor, you'll be responsible for creating high-quality, engaging videos that will help communicate the company's message to their investors and stakeholders. You'll work closely with the...

  • Content Strategist

    hace 3 semanas

    Buenos Aires, Argentina Hitachi Vantara Corporation A tiempo completo

    About the RoleWe are seeking a highly motivated and self-driven technologist to join our growing team of loyalty enthusiasts at Hitachi Vantara Corporation.Key ResponsibilitiesDevelop Holistic Content Strategies: Apply customer-focused approaches to drive content strategy in your product area, ensuring a seamless user experience.Design and Craft Content...

  • Content Writer

    hace 4 meses

    Buenos Aires, Argentina Pacific54 A tiempo completo

    **Key Responsibilities**: - Edit and proofread content to ensure accuracy, clarity, and consistency. - Utilize AI tools like ChatGPT to enhance content creation and productivity. - Stay up-to-date with the latest SEO trends, algorithm updates, and social content marketing strategies. - Maintain a consistent tone and style across all content, adhering to...

Content Design Team Lead

hace 3 meses

Buenos Aires, Argentina Novasyte A tiempo completo
The Role


The Content Design Team Lead is responsible for leading a team of Content Design Specialists who ensure translation projects are delivered according to IQVIA's standards and design requirements.

He/she builds and maintains strong relationships within his/her team, with Project Managers as well as with internal and external stakeholders and clients.

He/she ensures that all jobs allocated to his/her team are completed on time and budget and recommends synergies, improvements and experiments as needed.

The Content Design Team Lead also shares best practices and findings in his/her team and within Translation Operations. He/she provides the Associate Director with content design effectiveness metrics according to agreed KPIs and frequencies.

Your Responsibilities will include:

  • Ensure that his/her team checks content in various languages so that it does not contain any design error. Specifically, his/her team must track omission, inaccuracy, inconsistency and visibility errors coming from OCR, translation and DTP tasks. It may entail correcting, removing, adding and formatting portions of content to make the source content ready for translation and the translated content meaningful prior to delivery to customers
  • Work very closely and effectively with Project Managers to distribute and allocate content design jobs according to requirements and available resources
  • Manage the assessment of client's expectations or specifications and advise on best practices when appropriate to delight customers
  • Manage any escalations or issues that may arise regarding content design and work with Project Managers to ensure that the nature and the number of such issues are collected and incorporated in performance metrics and trend analysis
  • Act as a link between Project Managers and Content Design Specialists as necessary to solve issues quickly and effectively
  • Be a key contributor to deliver on translation effectiveness commitments to stakeholders and clients
  • Mentor and help Content Design Specialists as needed and coordinate efforts to onboard and train them as required
  • Comply with relevant and applicable IQVIA procedures.

Required knowledge, skills and abilities:

  • Minimum of 5 years of experience working as a Team Lead in the Language Services, Communication or Business Process Outsourcing industry
  • Bachelor's degree, ideally in a design, linguistic or business field OR at least 5 years of experience
  • Excellent communication verbal/written skills in English is a must
  • A degree in Design, Linguistics, Translation, Localisation or Business is a very strong asset
  • Fluency in at least one additional language is a strong asset
  • Experience in project management is a strong asset, including the ability to meet strict deadlines and manage competing priorities and changing demands
  • Proven experience working with projects involving large amounts of content is beneficial
  • Knowledge of software QA, QC, DTP and/or OCR methodologies, tools, and processes is beneficial
  • Experience using CAT tools or content editing tools is beneficial
  • Experience working in international environments with demonstrated cultural and emotional intelligence
  • Excellent problem solving and analytical skills including the collection, management and presentation of data
  • Ability to follow instructions/guidelines, work independently and on own initiative
Ability to foster personal and professional development of team members as well as contribute to succession planning when needed.

We know that meaningful results require not only the right approach but also the right people. Regardless of your role, we invite you to reimagine healthcare with us. You will have the opportunity to play an important part in helping our clients drive healthcare forward and


IQVIA is a leading global provider of advanced analytics, technology solutions and clinical research services to the life sciences industry.

We believe in pushing the boundaries of human science and data science to make the biggest impact possible - to help our customers create a healthier world.

Learn more at