Bilingual Language Expert

hace 1 semana


Municipio de Rincón de los Sauces, Argentina Mercor A tiempo completo

About the Company Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey. Position: Bilingual English–Spanish Language ExpertType: ContractCompensation: $25–$30/hourLocation: RemoteDuration: 1+ monthsCommitment: 10+ hours/week Responsibilities Review and validate AI-generated Spanish translations for fluency and accuracy. Identify unnatural or awkward phrasing and provide idiomatic alternatives. Ensure language reflects contemporary usage and norms in Latin America. Spot and correct mistranslations, ambiguity, or tone issues. Provide structured feedback on linguistic quality and localization. Qualifications Native or near-native fluency in both Spanish and English. Familiarity with regional Spanish as spoken in Latin America. 1+ year of experience in translation, localization, or language QA. High attention to detail and fast reading comprehension. Strong communication skills for written feedback. Application Process (Takes 20–30 mins to complete) Submit your resume to get started. Complete a short form to confirm language fluency and experience. We’ll respond within a few days with next steps. Resources & Support For details about the interview process and platform information, please check: For any help or support, reach out to: PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity. #J-18808-Ljbffr



  • Municipio de Rincón de los Sauces, Argentina Mercor A tiempo completo

    A leading language services provider is seeking a Bilingual English–Spanish Language Expert to review and validate AI-generated Spanish translations for fluency and accuracy. Responsibilities include identifying awkward phrasing, ensuring contemporary usage in Latin America, and providing feedback on linguistic quality. Applicants should have native or...


  • Municipio de Rincón de los Sauces, Argentina Mercor A tiempo completo

    A leading translation company seeks a Bilingual English–Spanish Language Expert for a remote, part-time role. The candidate will review AI-generated translations for fluency and provide feedback. Candidates should have native-like fluency in both languages and at least one year of experience in translation or localization. This opportunity maintains a...


  • Municipio de Rincón de los Sauces, Argentina Mercor A tiempo completo

    A language services company is seeking a Bilingual English–Spanish Language Expert to join their remote team. This role requires reviewing and validating AI-generated Spanish translations for accuracy and fluency, alongside offering idiomatic corrections and structured feedback on language quality. Ideal candidates will have at least one year of experience...


  • Municipio de Rincón de los Sauces, Argentina TalentPop App A tiempo completo

    Bilingual Customer Service Specialist, Spanish/English (Voice and Chat) Provide customer support in multiple languages through voice and chat. Assist a diverse range of customers while ensuring language proficiency. Why You'll Love This Role You’ll be the friendly voice and helpful support that our customers rely on. Your combination of verbal and written...


  • Municipio de Rincón de los Sauces, Argentina TalentPop App A tiempo completo

    2 days ago Be among the first 25 applicants If you're looking for a role where your language skills can make a real difference, we have the perfect opportunity for you. We're seeking a Spanish+English Bilingual Customer Service Representative to join our remote team and act as a vital link between our brand and our Spanish-speaking customers. In this role,...


  • Municipio de Rincón de los Sauces, Argentina Mercor A tiempo completo

    Base Pay Range $25.00/hr - $30.00/hr Position Bilingual English–Spanish Language Expert (Contract) Location Remote Duration 1+ months Commitment 10+ hours/week Role Responsibilities Review and validate AI-generated Spanish translations for fluency and accuracy. Identify unnatural or awkward phrasing and provide more idiomatic alternatives. Ensure language...

  • SAC Planning Expert

    hace 3 semanas


    Municipio de Rincón de los Sauces, Argentina Mondelēz International A tiempo completo

    SAC Planning Expert – Mondelēz International Join our mission to lead the future of snacking. As a SAC Planning Expert, you will manage the planning and execution of software and application solutions for global and regional finance teams, driving efficiency and innovation across the consumer goods industry. What You Will Do Oversee the planning and...

  • Translation Specialist

    hace 1 semana


    Municipio de Rincón de los Sauces, Argentina Mercor A tiempo completo

    This range is provided by Mercor. Your actual pay will be based on your skills and experience — talk with your recruiter to learn more. Base pay range $25.00/hr - $30.00/hr Direct message the job poster from Mercor About The Job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors...


  • Ciudad de Mendoza, Argentina TalentPop App A tiempo completo

    A remote customer service company is seeking a Spanish+English Bilingual Customer Service Representative. This role involves providing excellent support to Spanish-speaking customers, troubleshooting issues, and documenting interactions. The ideal candidate will have at least one year of remote bilingual experience, be fluent in both languages, and have...


  • Municipio de Rincón de los Sauces, Argentina Mindrift A tiempo completo

    This opportunity is only for candidates currently residing in the specified country. Your location may affect eligibility and rates. Please submit your resume in English and indicate your level of English proficiency. At Mindrift, innovation meets opportunity. We believe in using the power of collective intelligence to ethically shape the future of AI. What...