Localization Project Manager

hace 2 semanas


Buenos Aires, Argentina Haleon A tiempo completo

Localization Coordinator - ALAC (Latin America) & Canada Hogarth Worldwide (HWW) is a fast‑growing division of WPP. Headquartered in London, HWW operates through three global hubs—Singapore, New York and London—and collaborates with client service and production facilities worldwide. HWW provides marketing communications and advertising production services across broadcast, print and digital media, delivering creative concepts translated and culturally adapted into every target market with high quality, speed and cost‑efficiency. The Company With a team of more than 6,000 craft and technology experts, Hogarth partners with half of the world’s top 100 brands—including Coca‑Cola, Ford, Rolex, Nestlé, Mondelez and Dyson—to deliver relevant, engaging, and measurable content across all channels and media. The Role As part of the Latin America & Canada expansion, we are recruiting a Localization Coordinator to work closely with the Localization Manager and the Marcom team. The Coordinator will orchestrate localization projects, ensuring flawless execution and client satisfaction. Key Responsibilities Event Coordination – Plan and manage large‑scale internal meetings and work sessions, handling vendor booking, seat mapping, equipment set‑up, attendee registration, catering, transport and all related administration. Resource Coordination – Support the management of 200+ project resources, maintaining accurate attendee profiles in an internal tool and providing ongoing assistance throughout the project, including rapid change management and communication. Travel Planning – Coordinate travel and hotel bookings with the client’s internal travel team, ensuring compliance with updated travel policies, budgets and security requirements. Budget Tracking – Keep an up‑to‑date tracker of budget utilization versus approved targets, delivering timely updates and reports to the Localization Manager. Key Qualifications Superior project and time‑management skills Demonstrated ability to learn quickly and multitask Strong change‑management skills while maintaining consistency Self‑starter capable of proactive problem solving Process‑mindful with meticulous attention to detail Proven ability to create and implement new processes and systems Experience in an agency setting with an understanding of the creative development process Excellent interpersonal, collaboration and communication skills Strong team player able to manage diverse stakeholders Requirements 5 to 8 years of experience, ideally with creative teams in a multinational agency environment Strong understanding of Mac OS and tools such as Mail, Excel, Keynote, Pages and Calendar Fluency in English (additional language skills are a plus) #J-18808-Ljbffr



  • Buenos Aires, Argentina Launch Potato A tiempo completo

    A dynamic localization company is seeking a Junior Project Manager in Buenos Aires. This role involves managing translation and localization projects from receipt to completion. The ideal candidate will have a Bachelor's degree and fluency in English, with strong communication skills and attention to detail. Responsibilities include liaising with clients,...


  • Buenos Aires, Argentina Azumo A tiempo completo

    A localization solutions company in Buenos Aires is seeking a Contracted Remote Localization Project Manager. This role involves managing multiple projects, ensuring quality and client satisfaction, and working with various localization tools. Candidates should have 2-3 years of localization experience, excellent multitasking abilities, and strong English...


  • Buenos Aires, Argentina Hogarth A tiempo completo

    A global content production company seeks a Freelance Project Manager in Buenos Aires. You will manage localization campaigns, foster client relationships, and oversee project workflows. The ideal candidate has 4-5 years of agency experience, excellent English communication skills, and proficiency in project management tools. Join us to deliver high-quality...


  • Buenos Aires, Argentina Hogarth A tiempo completo

    A global content production company is seeking a Project Manager to drive localization campaigns for product launches. The candidate will manage the complete project workflow, ensuring deadlines are met while collaborating with various teams. Key responsibilities include orchestrating marketing materials and building strong client relationships. Ideal...

  • Localization Manager

    hace 21 horas


    Capital Federal, Buenos Aires, Argentina Tbo A tiempo completo

    **Location**: Remote (Helsinki Time Zone: 9:30 AM - 5:30 PM) We are a dynamic Finnish scale-up company on a mission to make musicality as common as literacy. At the heart of our operations is a commitment to delivering exceptional content to our global user base through advanced AI-driven localization. Join us in shaping the future of music accessibility and...


  • Buenos Aires, Argentina ARG IQVIA RDS Argentina SRL A tiempo completo

    A leading global provider of healthcare intelligence in Buenos Aires is seeking a Senior Project Manager to manage the full lifecycle of translation and localization projects. This role involves liaising with clients, managing multiple projects, ensuring high standards of quality, and maintaining excellent vendor relationships. Ideal candidates will have...


  • Buenos Aires, Argentina IQVIA LLC A tiempo completo

    A leading global healthcare service provider in Buenos Aires is seeking a Senior Translations Project Manager to coordinate translation and localization projects. The successful candidate will manage client relationships, oversee project lifecycle, and ensure quality standards are met. The role involves training junior staff, establishing vendor...


  • Buenos Aires, Argentina Hogarth Worldwide Ltd A tiempo completo

    A global content production company is seeking a Freelance Project Manager based in Buenos Aires, Argentina. This role involves managing localization campaigns for product launches and creative work. The successful candidate will develop strong client relationships and ensure project delivery meets high standards. Applicants should have 4-5 years of agency...

  • Global Web

    hace 3 semanas


    Buenos Aires, Argentina Hogarth Worldwide Ltd A tiempo completo

    A global content production company is seeking a Project Manager based in Buenos Aires. You will manage localization campaigns for various marketing materials, working closely with clients and internal teams. The ideal candidate will have 4-5 years of agency experience, strong communication skills, and the ability to deliver projects within tight timelines....


  • Buenos Aires, Argentina Emprendimiento Rubbernet S.A. A tiempo completo

    A leading content experience company is seeking a Freelance Project Manager in Buenos Aires, Argentina, to manage localization campaigns for a long-term tech client. The ideal candidate will have 4-5 years of agency experience, excellent communication skills in English, and demonstrable expertise in project management. This role involves overseeing all...