Freelance SaaS Blog Writer

hace 2 días

Buenos Aires, Argentina TrackingTime A tiempo completo

About us

We’re a SaaS company focused on practical, clarity-first content that drives organic growth. We’re hiring a freelance blog writer who can create high-quality, search-driven blog posts in English and Spanish , optimized for both traditional search and AI-assisted discovery (AEO / LLM visibility) without sounding generic. What you’ll do (initial scope: blog only) Write SEO-oriented SaaS blog posts (new articles and repurposed content pieces ). Turn briefs into strong outlines and drafts with minimal back-and-forthyou understand direction quickly .

Apply modern optimization:SEO : search intent, SERP-aware structure, internal linking suggestions, snippet opportunities AEO : answer-first sections, definitions, Q&A/FAQ blocks, scannable formatting LLM optimization : clear entities/terms, consistent terminology, structured headings, context that helps AI retrieval Produce engaging, human content that creates genuine interest for SMB owners, managers, operations, and team leads. Collaborate with marketing to repurpose existing assets (e.g., Academy/help content, product documentation, scripts) into fresh, high-performing blog articles . Stay current on digital, tech, and SaaS trends (and adjacent areas like AI, remote work, productivity, HR/ops), bringing relevant updates and examples into your writing when helpful. Must-haves Proven experience writing B2B SaaS blog content (samples required).

Bilingual Spanish + English :Clear, professional English writing Natural, accurate Spanish writing/localization Strong SEO writing skills (intent mapping, content structure, on-page best practices). Working knowledge of AEO + LLM/AI search optimization and how to apply it in blog content. Excellent briefing comprehension, strong self-editing, reliable delivery, and comfort collaborating asynchronously. Familiarity with WordPress Nice-to-haves Experience in productivity, time tracking, project management, HR, remote work, integrations, or SMB operations.

Comfort repurposing content while improving novelty and value (new angles, updated examples, clearer structure). Familiarity with SEO tooling (Ahrefs, GA4, Search Console, Matomonice, not required). Valued: proactive improvement suggestions (topic ideas, content gaps, better angles, stronger structure, snippet/FAQ opportunities, and internal linking recommendations). What success looks like Articles that are easy to read, well-structured , and genuinely helpful.

Clear, non-fluffy writing that matches the brief, nails intent, is optimized for discovery, and CTR-driving . Consistent delivery, proactive communication, and a collaborative mindset. Growth path We’re starting with blog posts. If it’s a great fit, we may expand later into landing pages, feature pages, comparisons, emails, and social content.

Important

How to properly apply Please include: 23 SaaS blog samples (published links preferred). At least 1 English and 1 Spanish sample (or one bilingual/repurposing example). A short note on how you approach SEO + AEO/LLM optimization in blog posts. Your availability (hours/week) + rate per article.

Optional: We may request a paid test article to evaluate structure, tone, and optimization #J-18808-Ljbffr

  • Bilingual SaaS Blog Writer

    hace 2 días

    Buenos Aires, Argentina TrackingTime A tiempo completo

    A SaaS company based in Buenos Aires is seeking a freelance blog writer to create high-quality, SEO-optimized content in English and Spanish. The right candidate will have proven experience in B2B SaaS writing, strong SEO skills, and be comfortable collaborating asynchronously. This role focuses on crafting engaging blog posts that resonate with SMB audience...

  • Bilingual SaaS Blog Writer: SEO-Driven Content

    hace 2 días

    Buenos Aires, Argentina Trackingtime A tiempo completo

    A SaaS company in Buenos Aires is seeking a freelance blog writer proficient in both English and Spanish. The ideal candidate will create SEO-oriented blog posts while collaborating with marketing and staying updated on industry trends. Strong writing skills and experience with B2B content are essential. If the initial scope goes well, future projects may...

  • Freelance SaaS Blog Writer

    hace 2 días

    Buenos Aires, Argentina TrackingTime A tiempo completo

    About us We’re a SaaS company focused on practical, clarity-first content that drives organic growth. We’re hiring a freelance blog writer who can create high-quality, search-driven blog posts in English and Spanish, optimized for both traditional search and AI-assisted discovery (AEO / LLM visibility) without sounding generic. What you’ll do (initial...

  • Graphic Designer Latam

    hace 4 semanas

    Buenos Aires, Argentina SaaS Academy A tiempo completo

    **Location: Latin America** **Compensation**:$2000 USD | **Fully Remote Independent Contractor** Before You Join The SaaS Academy Team How to CRUSH Your Application to SaaS Academy Check out our Culture Code **About SaaS Academy** The SaaS Academy Team is on a mission to help Software as a Service (SaaS) companies grow to new heights through...

  • Freelance Writer

    hace 4 semanas

    Buenos Aires, Argentina Bridge Education Group, Inc. A tiempo completo

    Bridge’s is seeking freelance bloggers and writers to collaborate with our editorial team to produce articles for our content website, BridgeUniverse. Blogging duties consist of writing shorter articles (typically 1k-2k words) on a variety of topics, including Teaching English as a Foreign Language (TEFL), job advice, teaching abroad, pedagogy, Business...

  • Ref Ai-9

    hace 1 semana

    Buenos Aires, Argentina Web: A tiempo completo

    Descripción del empleo: We are looking for a Content Writer to join our editorial team and enrich our websites with new blog posts, guides and marketing copy. Ultimately, you’ll deliver quality writing pieces that appeal to our audiences, attract customers and boost brand awareness. **Responsibilities** - Research industry-related topics (combining...

  • SEO AI Content Writer

    hace 2 días

    Buenos Aires, Argentina Aliancers A tiempo completo

    Founded in 2014 and based in Tel Aviv, this company connects advertisers with high-intent consumers through AI and big data technology. They’re looking for a seasoned SEO AI Content Writer with a strong background in blog writing, AI prompt engineering, and SEO content strategy. If you have 6+ years of experience creating optimized content that ranks,...

  • Remote B2B Content Writer — SaaS

    hace 3 semanas

    Buenos Aires, Argentina ITsynch, LLC A tiempo completo

    A leading software solutions company is seeking a B2B Content Writer to create engaging content across various platforms. This full-time remote role requires a Bachelor’s degree and at least 3 years of relevant experience in B2B writing. The successful candidate will translate complex ideas into compelling narratives, collaborate across teams, and apply...

  • B2B Content Writer

    hace 3 semanas

    Buenos Aires, Argentina ITsynch, LLC A tiempo completo

    Join Our Team as a B2B Content Writer! Who We Are At ITsynch , we specialize in developing integrated software solutions for ship management, covering both technical and hotel operations across the cruise and maritime industries. From compliance and maintenance to inventory and guest experience, our solutions help teams work more efficiently and manage...

  • User Experience Content Writer para UX Bootcamp

    hace 2 semanas

    Capital Federal, Buenos Aires, Argentina Mercado Libre A tiempo completo

    En Mercado Libre estamos democratizando el comercio, el dinero y los pagos en América Latina. UX Bootcamp es nuestro programa de capacitación regional para UX Content Writers que quieran sumarse al enorme desafío de desarrollar la plataforma tecnológica líder en América Latina. Es una gran oportunidad para aquellas personas que están dando sus...