Localization Project Manager

hace 13 horas


Buenos Aires, Argentina Happy Koala LLC A tiempo completo

**Happy Mammoth **is a fast-growing natural food tech business selling across the United States, Australia and Europe. We specialize in formulating, producing, and marketing gut, digestive and microbiome health foods and natural supplements, designed to help our clients make long-lasting positive health changes and start living very full lives again.

Currently, we are looking for a **_Localization Project Manager _**to join our vibrant international team of experts.

This is a** full-time remote contractor position.**

**Responsibilities**:

- Lead and execute end-to-end localization projects, particularly focusing on language websites in the EU and US.
- Effectively manage internal and external staff, ensuring collaboration and coordination to meet project goals and deadlines.
- Oversee the localization process, ensuring accuracy, quality, and adherence to project specifications.
- Collaborate with cross-functional teams to gather project requirements and provide insights on best localization practices.
- Act as a liaison between project stakeholders, including translators, content creators, and developers, to ensure clear communication and project alignment.
- Implement and maintain project schedules, budgets, and resources to achieve project objectives.
- Ensure compliance with industry standards and best practices in localization and project management.

**Qualifications**:

- Proven experience managing multi-language websites, blogs, or similar digital projects.
- Strong organizational and project management skills, with the ability to handle multiple projects simultaneously.
- Exceptional attention to detail and problem-solving abilities.
- Fluent in Spanish and / or German; additional languages are a plus.
- Familiarity with localization tools and technologies.
- Excellent communication and interpersonal skills.

**What You Will Get**
- A strong salary package
- The flexibility of remote work from any location worldwide, whether it's your home, a co-working space, or a cafe.
- A vibrant, inclusive, and nurturing work environment with talented colleagues from across the globe
- The chance to contribute to the ongoing expansion of our global presence
- Flexible working hours
- Opportunities for professional growth and development
- Free access to books, courses, and other resources to enhance and broaden your skill set.
- A dynamic work environment filled with diverse challenges, ensuring each day is infused with excitement and variety.
- The chance to be part of our thrilling and number one mission to foster positive health changes for clients, guiding them towards rediscovering profoundly fulfilling lives.

**_
CVs must be in English_**

T8OWMkvUMm



  • Buenos Aires, Argentina Launch Potato A tiempo completo

    A dynamic localization company is seeking a Junior Project Manager in Buenos Aires. This role involves managing translation and localization projects from receipt to completion. The ideal candidate will have a Bachelor's degree and fluency in English, with strong communication skills and attention to detail. Responsibilities include liaising with clients,...


  • Buenos Aires, Argentina Azumo A tiempo completo

    A localization solutions company in Buenos Aires is seeking a Contracted Remote Localization Project Manager. This role involves managing multiple projects, ensuring quality and client satisfaction, and working with various localization tools. Candidates should have 2-3 years of localization experience, excellent multitasking abilities, and strong English...


  • Buenos Aires, Argentina Haleon A tiempo completo

    Localization Coordinator - ALAC (Latin America) & Canada Hogarth Worldwide (HWW) is a fast‑growing division of WPP. Headquartered in London, HWW operates through three global hubs—Singapore, New York and London—and collaborates with client service and production facilities worldwide. HWW provides marketing communications and advertising production...


  • Buenos Aires, Argentina Hogarth A tiempo completo

    A global content production company seeks a Freelance Project Manager in Buenos Aires. You will manage localization campaigns, foster client relationships, and oversee project workflows. The ideal candidate has 4-5 years of agency experience, excellent English communication skills, and proficiency in project management tools. Join us to deliver high-quality...


  • Buenos Aires, Argentina Hogarth A tiempo completo

    A global content production company is seeking a Project Manager to drive localization campaigns for product launches. The candidate will manage the complete project workflow, ensuring deadlines are met while collaborating with various teams. Key responsibilities include orchestrating marketing materials and building strong client relationships. Ideal...

  • Localization Manager

    hace 2 días


    Capital Federal, Buenos Aires, Argentina Tbo A tiempo completo

    **Location**: Remote (Helsinki Time Zone: 9:30 AM - 5:30 PM) We are a dynamic Finnish scale-up company on a mission to make musicality as common as literacy. At the heart of our operations is a commitment to delivering exceptional content to our global user base through advanced AI-driven localization. Join us in shaping the future of music accessibility and...


  • Buenos Aires, Argentina ARG IQVIA RDS Argentina SRL A tiempo completo

    A leading global provider of healthcare intelligence in Buenos Aires is seeking a Senior Project Manager to manage the full lifecycle of translation and localization projects. This role involves liaising with clients, managing multiple projects, ensuring high standards of quality, and maintaining excellent vendor relationships. Ideal candidates will have...


  • Buenos Aires, Argentina IQVIA LLC A tiempo completo

    A leading global healthcare service provider in Buenos Aires is seeking a Senior Translations Project Manager to coordinate translation and localization projects. The successful candidate will manage client relationships, oversee project lifecycle, and ensure quality standards are met. The role involves training junior staff, establishing vendor...


  • Buenos Aires, Argentina Hogarth Worldwide Ltd A tiempo completo

    A global content production company is seeking a Freelance Project Manager based in Buenos Aires, Argentina. This role involves managing localization campaigns for product launches and creative work. The successful candidate will develop strong client relationships and ensure project delivery meets high standards. Applicants should have 4-5 years of agency...


  • Buenos Aires, Argentina Summa Linguae Technologies A tiempo completo

    Are you looking for a role on a team of fun, creative and passionate people who love their jobs and enjoy the freedom to innovate in the workplace? Summa Linguae Technologies is a language and technology company that provides localization and data solutions. We help global companies make their products and services available in more languages, countries,...