Empleos actuales relacionados con Traductor/a UX Portugués a Español - Capital Federal Buenos Aires - Mercado Libre
-
Traductor de Portugués
hace 2 semanas
Capital Federal, Buenos Aires, Argentina De Elizalde Gestión del Talento A tiempo completoTraducción de textos del Protugues al Español, con conocimiento del idioma portugues suficiente como para realizar traducciones de informes del mercado agropecuario. Consultora líder en agronegocios brasileños, especializada en el desarrollo de soluciones tecnológicas y contenido para los mercados financieros y de commodities, se encuentra en la...
-
Traductor
hace 7 días
Capital Federal, Buenos Aires, Argentina Laboratorios Raffo A tiempo completoNos encontramos en la búsqueda de un Traductor para el área de Asuntos Regulatorios Corporativo. **Se requiere**: **Soporte administrativo/ operativo a coordinación del sector**: dando apoyo en gestión de capacitaciones, preparación de procedimientos, etc. Realizar traducciones generales y/o públicas, técnicas y científicas del inglés al español y...
-
Traductor
hace 1 semana
Capital Federal, Buenos Aires, Argentina Raffo A tiempo completoCapital Federal, Capital Federal, Argentina Salud, Medicina y Farmacia/Farmacéutica Full-time Presencial Descripción del puesto Nos encontramos en la búsqueda de un Traductor para el área de Asuntos Regulatorios Corporativo. **Se requiere**: **Soporte administrativo/ operativo a coordinación del sector**: dando apoyo en gestión de capacitaciones,...
-
Traductor/a
hace 3 semanas
Buenos Aires, Argentina Nosotros A tiempo completoBuscamos a un/a profesional de la carrera de Traductor Público. La persona seleccionada se encargará de realizar traducciones de documentos legales y de negocios, colaborar en la edición de textos y asistir a los abogados en la preparación de memorándums, contratos y otros documentos necesarios para el ejercicio de su actividad profesional. Sus...
-
Traductor/a
hace 2 días
Buenos Aires, Argentina Nosotros A tiempo completoBuscamos a un/a profesional de la carrera de Traductor Público. La persona seleccionada se encargará de realizar traducciones de documentos legales y de negocios, colaborar en la edición de textos y asistir a los abogados en la preparación de memorándums, contratos y otros documentos necesarios para el ejercicio de su actividad profesional. Sus...
-
Traductor de Textos
hace 4 días
Buenos Aires, Argentina TECH Aula Digital A tiempo completo**¿Quiénes somos?** **TECH Universidad Tecnológica**, la mayor Universidad digital del mundo en español, ha sido reconocida por **Forbes **como la **mejor Universidad online** del mundo y es también la Universidad oficial de la **NBA** en Latinoamérica. Cuenta con el más amplio catálogo formativo digital, presentando una oferta que supera los...
-
Operador Telefónico Trilingüe
hace 4 semanas
Buenos Aires, Argentina Adecco Argentina S.A. A tiempo completoOverview ¿Estás motivado para llevar tu talento multilingüe a una posición dinámica y cambiante? En nuestro cliente Importante Compañía Global que brinda servicios de Asistencia al Viajero ubicada en Monserrat, CABA, estamos buscando Operadores Telefónicos Trilingües que pueda comunicarse fluidamente en español, portugués e inglés. Si se te da...
-
Profesor de Portugués/español
hace 2 semanas
Buenos Aires, Argentina Selex Idiomas A tiempo completoProfesor de Portugués de negocios En Selex Idiomas nos especializamos en ofrecer soluciones idiomáticas y de comunicación intercultural. Nuestra misión es aportar estrategias para facilitar una comunicación efectiva en contextos interculturales y multilingües. Iniciamos nuestras operaciones en Argentina en 1998 y animados por nuestros principales...
-
Operador Bilingüe
hace 21 horas
Capital Federal, Buenos Aires, Argentina Lisicki Litvin & Asociados A tiempo completoA busca está orientada para um posto de recepção e acompanhamento de denúncias realizadas pelos nossos clientes usuários nos meios de comunicação disponibilizados pela Resguarda, além de análise e processamento de casos. O cargo requer um perfil dinâmico, comprometido, com boa capacidade de escuta, boas relações interpessoais e valoriza a...
-
Profesor de Español
hace 1 semana
Buenos Aires, Argentina Selex Idiomas A tiempo completo**Profesor de español** En Selex Idiomas nos especializamos en ofrecer soluciones idiomáticas, facilitando una comunicación efectiva en contextos interculturales y multilingües. Deseamos incorporar a nuestra red de colaboradores **a un profesor de español **para brindar clases de forma remota y sincrónica, aplicando la metodología...
Traductor/a UX Portugués a Español
hace 3 semanas
En Mercado Libre estamos democratizando el comercio y los servicios financieros para transformar la vida de las personas de América Latina. Sumate a este propósito
Buscamos traductores, lingüistas, y/o especialistas en español para unirse al equipo de User Experience (UX) de Mercado Libre.
Imagínate emprendiendo proyectos desafiantes, dinámicos e innovadores y **siendo responsable de**:
- Traducir del portugués al español neutro, español voseado e inglés pantallas, flujos, contenido de ayuda, correos electrónicos, páginas de landing, y más.
- Detectar problemas de contenido y oportunidades de mejora y proponer cómo corregirlo asegurando la correcta localización del contenido de las aplicaciones de Mercado Libre y Mercado Pago.
- Atender la demanda de traducciones, garantizando los plazos de entrega, la calidad y consistencia.Actualizar manuales de estilo y glosarios.
**Requisitos:
- Tener un excelente dominio de la ortografía y gramática española.
- Poseer conocimiento avanzado de portugués e inglés.
- Contar con experiência en creación de materiales técnicos: glosarios, manuales de estilo, capacitaciones, etc.Contar con experiência en habilidades de escritura UX será un plus.
Tecnología es la esencia de nuestro producto. Nuestros equipos de desarrollo, arquitectura, base de datos, user experience, seguridad informática y data & analytics co-crean y son responsables de la plataforma líder de e-commerce de América Latina y de uno de los sitios de mayor tráfico del mundo. En una industria que se reinventa día a día, nuestros equipos son reconocidos por su visión y liderazgo. Desde aplicaciones móviles a machine learning, nuestra innovación tiene un claro foco: simplificarle la vida a quien utiliza nuestros productos.
**Te proponemos:
- Ser parte de una compañía con espíritu emprendedor en la que nos encanta pensar en grande y a largo plazo.
- Ser protagonista de tu desarrollo en un ambiente de oportunidades, aprendizaje, crecimiento, expansión y proyectos desafiantes.
- Compartir y aprender en equipo junto a grandes profesionales y especialistas.
- Un excelente clima de trabajo, con todo lo necesario para que vivas una gran experiência. :)
