Localization Project Manager

hace 1 semana

Rosario, Argentina Summa Linguae Technologies A tiempo completo

Summa Linguae Technologies is a language and technology company that provides localization and data solutions. We help many of the world’s biggest companies make their products and services available in more languages, countries, and cultures across the globe. We have a diverse team of over 250 full-time team members working remotely or in one of our 8 global offices—located in Canada, the USA, Sweden, Denmark, Norway, Finland, India, and our company headquarters in Poland.

We're looking for an experienced Localization Project Manager based in South America to support a 3 month contract. There is potential for this opportunity to evolve into a permanent position with the team, based on performance. You must be able commit **40 hours per week, 9am-5pm Monday to Friday,** **working in Pacific time.**

Role Responsibilities:

- Manage globalization/localization projects, including kick-off meetings, design review, translations, linguistic QA, bug scrub, validation, and post mortem.
- Consult on digital product requirements and UX designs by representing, implementing, and educating on localization/ globalization digital content best practices.
- Discover new project scope, gather requirements, create plan and schedule, identify risks.
- Coordinate schedules, LQA activities, including in-context UI testing, validation, bug resolution.
- Manage multiple simultaneous localization and translation-related projects for Commerce in the Cloud and Commerce Web Experiences, Digital App’s, and related digital assets.
- Maintain projects using industry best practices including, strategic implementation of TMS leverage, glossary maintenance, etc.
- Liaison with partners in Global markets to continually support an international team of linguists, language specialists, and brand partners.
- Manage Kanban board and project management workflow using JIRA.
- Manages day-to-day activities, oversees project scope, schedules, and resources as well as ensuring the project is on track and meets its objectives.

Scope of Projects: Typically handling smaller to mid-sized projects with less complexity.

Qualifications:

- **2-4 years experience** with project management, utilizing agile methodology
- **Strong decision making skills**: You make day-to-day decisions related to project execution, and you resolve issues within the project scope
- **Natural Leader**: You focus on managing your team and keeping project tasks on track.
- **Communication master**: You proactively keep teammates and stakeholders up to date, and you share your learnings, questions, and challenges with fellow team members.
- **Comfortable with ambiguity: you're a**ble to ask questions and find solutions in the face of limited information and resources
- **Supportive**: You're eager to support the teams you are working with - How can I make their job easier?
- **English proficiency, reading and writing, is required

  • Localization Project Manager

    hace 1 semana

    Rosario, Argentina Meta A tiempo completo

    Localization Project Manager - 3 Month Contract Summa Linguae Technologies is a language and technology company that provides localization and data solutions. We help many of the world’s biggest companies make their products and services available in more languages, countries, and cultures across the globe. We have a diverse team of over 250 full-time team...

  • Remote Localization Project Coordinator

    hace 2 semanas

    Rosario, Argentina Win & Winnow A tiempo completo

    A global consultancy firm based in Rosario, Argentina, is seeking a Senior Project Manager specializing in Localization. This role involves overseeing localization schedules, coordinating packaging projects, and maintaining seamless communication with stakeholders. The ideal candidate possesses advanced skills in Google docs, Sheets, and PDF management. This...

  • Localization Project Lead — 3-Month Contract

    hace 1 semana

    Rosario, Argentina Meta A tiempo completo

    A technology and language company is seeking an experienced Localization Project Manager for a 3-month contract based in South America. You'll manage various localization projects, consult on digital content best practices, and coordinate schedules while leading teams effectively. The position requires strong decision-making skills, proactive communication,...

  • Localization Project Coordinator

    hace 2 días

    Rosario, Argentina Sinapi A tiempo completo

    Our globalization team is composed of certified translators, localization and IT engineers, developers, designers, analysts, and certified project managers with broad experience in marketing and localization. We’re not only ready for new challenges, we look forward to them. **Requisitos**: Requirements 1-2 years experience in a similar role Excellent time...

  • Localization Lead

    hace 1 semana

    Rosario, Argentina Rappi A tiempo completo

    Localization Lead #4468 Location : Argentina* About RWS : RWS Holdings plc is a unique world-leading provider of technology-enabled language, content and intellectual property services. Through content transformation and multilingual data analysis, our unique combination of technology and cultural expertise helps our clients to grow by ensuring they are...

  • Localization Lead

    hace 1 semana

    Rosario, Argentina RWS A tiempo completo

    Job Title: Localization Lead Location: Rosario, Argentina **About RWS**: RWS Holdings plc is the world’s leading provider of technology-enabled language, content management and intellectual property services. We help our customers to connect with and bring new ideas to people globally by communicating business critical content at scale and enabling the...

  • Localization Lead

    hace 1 semana

    Rosario, Argentina MyDNA A tiempo completo

    Job Title Localization Lead Location Rosario, Argentina About RWS RWS Holdings plc is the world’s leading provider of technology-enabled language, content management and intellectual property services. We help our customers to connect with and bring new ideas to people globally by communicating business critical content at scale and enabling the protection...

  • Localization Lead

    hace 4 días

    Rosario, Argentina RWS A tiempo completo

    Job Title: Localization Lead Location: Rosario/Córdoba, Argentina. **About RWS**: RWS Holdings plc is the world’s leading provider of technology-enabled language, content management and intellectual property services. We help our customers to connect with and bring new ideas to people globally by communicating business critical content at scale and...

  • Project Manager Senior

    hace 1 semana

    Rosario, Argentina FullStack Labs A tiempo completo

    Dempsey Resource Management A prominent engineering firm is looking for a Project Manager in the plastic injection molding industry to lead project execution from customer RFQ to mass production. The ideal candidate should have a degree in Mechanical, Industrial, or Manufacturing Engineering and at... Localization Project Manager - 3 Month Contract Summa...

  • Localization Lead

    hace 2 semanas

    Rosario, Argentina RWS A tiempo completo

    **Localization Lead #4468** **Location**: Argentina.*** **About RWS**: RWS Holdings plc is a unique world-leading provider of technology-enabled language, content and intellectual property services. Through content transformation and multilingual data analysis, our unique combination of technology and cultural expertise helps our clients to grow by...