Translator (German and French)

hace 1 semana


Buenos Aires, Argentina SupportYourApp A tiempo completo

**Passionate about the latest trends in Tech?**

What if you had a chance to be a part of the world's leading COC, Hardware, Software of SaaS solutions? Imagine team-mates who speak 40+ languages and have the most diverse professional and cultural backgrounds.

Join our SupportYourApp team as a Translator and get the most agile digitalized training and emerge into technical, and business knowledge of a product. Excited? Let's see what it takes.

**What You Will Do**:

- Always be up to date with the cutting-edge technology;
- Translate product documentation from German into French AND from French into German;
- Ensure translated content conveys original meaning and tone;
- Edit content with an eye toward maintaining its original format;
- Communicate with developers and other departments of various IT-companies.
**What You Need**:

- Advanced French (C1), German (B2), and English (B1);
- Excellent proofreading skills;
- Time-management skills.
**Will Be a Plus**:

- Experience with content editing tools;
- Experience with native speakers;
- International exchange programs participation.
**We Offer**:

- Fixed schedule from 4pm — 12am (GMT-3);
- Short-term cooperation for 1 month;
- Work remotely from the comfort of your home;
- Competitive compensation in USD;
- Paid intensive training;
- Great management with no bureaucracy;
- Good bonuses for referring friends (referral program).
**Who are we?**

SupportYourApp is a leading customer support outsourcing company. We work with 30+ countries and provide support in 40+ languages. There are amazing startups as well as leaders of IT industry among our clients.

Grab your chance to join them, and send us your CV in English pointing out your outstanding skills

We're waiting for YOU : )

**Job Type**: Temporary
Contract length: 4 weeks

COVID-19 considerations:
We work remotely

**Language**:

- French (required)
- German (required)
- English (required)



  • Buenos Aires, Argentina S&P Global A tiempo completo

    S&P Global Market Intelligence **The Role**: Translator, Spanish and French/Portuguese/Italian **The Team**: Translations department is part of the Documents & Events domain within the Market Intelligence division at S&P Global. The team is responsible for delivering accurate and timely translated content to internal financial and non-financial data...

  • German Translator

    hace 15 horas


    Buenos Aires, Argentina Novasyte A tiempo completo

    Position Overview: - As a Translator in the Lifecycle Safety Team, you will play a crucial role in ensuring accurate and timely translations of pharmacovigilance documents, from German to English and from English to German. Your responsibilities will include translating documents in alignment with timelines and key performance indicators (KPIs)....


  • Buenos Aires, Argentina S&P Global A tiempo completo

    **The Role**: Translator, German, French and Spanish (Need to be fluent in all 3) **The Location**: Buenos Aires (Metropolitan Area ONLY) **The Team**: Translations department is part of the Documents & Events domain within the Market Intelligence division at S&P Global. The team is responsible for delivering accurate and timely translated content to...


  • Buenos Aires, Argentina S&P Global A tiempo completo

    S&P Global Market Intelligence **The Role**: Translator, Spanish and Portuguese **The Team**: Translations department is part of the Documents & Events domain within the Market Intelligence division at S&P Global. The team is responsible for delivering accurate and timely translated content to internal financial and non-financial data collection teams within...


  • Buenos Aires, Argentina IQVIA A tiempo completo

    Buenos Aires, Argentina | Full time | Home-based | R1501537 Job Overview Review, assess, and process safety data and information across service lines, received from various sources. Distribute reports/data to both internal and external third parties following applicable regulations, Standard Operating Procedures (SOPs), and internal guidelines under the...

  • Looking for French

    hace 6 días


    Buenos Aires, Argentina Find My Guides A tiempo completo

    Find my guides are looking for passionate and knowledgeable hosts to join our team in Buenos Aires to deliver private and personalised walking experiences to small groups of travellers. As a Find My Guide host you don’t need to be a professional tour guide. We are looking for people who are passionate about their city and want travellers to love it as...

  • Looking for French

    hace 2 días


    Buenos Aires, Argentina Find My Guides A tiempo completo

    Find my guides are looking for passionate and knowledgeable hosts to join our team in Buenos Aires to deliver private and personalised walking experiences to small groups of travellers. As a Find My Guide host you don’t need to be a professional tour guide. We are looking for people who are passionate about their city and want travellers to love it as...


  • Buenos Aires, Argentina Ventura TRAVEL A tiempo completo

    Join us at Ventura TRAVEL - a group of specialized travel brands based in Germany that unleash the adventurer in every person! VIVENTURA offers authentic, innovative, and sustainable travel experiences in South America (Patagonia). We want our customers to enjoy the beauty of the continent while experiencing unique and unforgettable adventures. As our Tour...


  • Buenos Aires, Argentina SAP A tiempo completo

    **What we offer** **Key Responsibilities & Tasks** Collaborate, coordinate, and escalate on customer issues acting as a customer advocate while working with all departments. - Support customers with functional questions displaying exceptional customer service, knowledge, and oral/ written communication skills. - Obtain detailed and accurate information...


  • Buenos Aires, Argentina PPD A tiempo completo

    Credit & Collections Specialist (German Speaker) Getty Images – Permanent – Buenos Aires, Argentina – Start: ASAP Who You Are: - Credit and collections professional with strong communication skills- Customer service oriented, target-driven, detail-focused- Able to negotiate and influence, comfortable working with global sales peers- Thrives in a...