Part-time Language Analyst Assistant Wanted

hace 5 días


Buenos Aires, Argentina Jonckers A tiempo completo

Hello there,

We're currently looking for our part-timer Language Analyst Assistant, based in a timezone to cover for Americas (US, or South America, or Canada).

**What qualifications and knowledge should you have?**- Remote position, no specific location required (provided it complies with the time zone requirement above)
- Part-time (max 20/hrs a week)
- University degree related to language studies (preferably a degree in translation). No specific experience in this role or in translation is essential.
- Good working knowledge of English (English is the company language, used for daily communication within the team and across teams)
- Being familiar with Excelling Export and Import features of Kalcium, creating and updating export and import files, would be a plus.
- Willingness to learn new tools (general, related to language tasks, and also very specific for the clients).
- Will be reporting to the main Language Analyst working on the account.

**What would be the main tasks you'd cover?**- Support the Main Language Analyst of the account on client-specific tasks.
- Take care of minor, more time-demanding tasks assigned by the Main Language Analyst of the account.
- Familiarize with and regularly use the client’s terminology platform.
- Support the Main Language Analyst of the account with terminology-related tasks: new term requests, editing terms, and adding metadata.
- Getting familiar with Jonckers' bug management tool and creating terminology-related bugs for implementation of terminology fixes.
- Help with quality assurance task - filling in the internal LQA tracker.
- Possible other non-terminology tasks

The role would be a part-time contractor role on a freelance basis.

Thank you


  • Virtual Assistant

    hace 5 días


    Buenos Aires, Argentina SheWorks! A tiempo completo

    **Job Description: Virtual Assistant** What the job entails: - Manage the client's schedule of meetings. Organize travel, book trips - Lead Generation FYI, and take care of the things you can take care of independently) - Provide personal support (invoices, pay bills, track business-related costs, etc) What the job requires: - Bilingual...

  • Executive Assistant

    hace 1 semana


    Buenos Aires, Argentina Solvo Global A tiempo completo

    **Executive Assistant (Part-Time)** **Horario**: Lunes a Viernes de 9:00am a 3:00pm Idioma**:INGLÉS AVANZADO** **Position Summary** El/la Administrative/Executive Assistant brindará soporte administrativo de alto nível al CEO y contribuirá a la operación eficiente de las actividades diarias del negocio. Este rol requiere habilidades excepcionales de...


  • Buenos Aires, Argentina Remoteco A tiempo completo

    **PLEASE APPLY THROUGH THIS LINK**: We are looking for a smart, experienced, and trustworthy Executive Assistant to support one of our rockstar clients! In this role, you will: Ongoing marketing: Establish calendars Do project management Publish via social scheduler Pricing mechanics: Set up spreadsheets from existing templates Perform...


  • Buenos Aires, Argentina ProcesosBilingues A tiempo completo

    Job Title: - Commercial and Digital Marketing Assistant **Job Description**: - Assistance for advice on buying and selling and renting properties **Required Skills**: - Computing - Digital marketing - Results orientation - Commitment Effective communication - Optimal time management Type of Contract: - Freelancing Time availability: - Part time,...


  • Buenos Aires, Argentina Citizens Memorial A tiempo completo

    A healthcare facility in Buenos Aires is seeking a part-time Medical Assistant to provide patient care in various clinics. The ideal candidate will have a technical program completion and experience in patient care. Responsibilities include communicating with patients, recording vital signs, and supporting nursing staff. Benefits include competitive wages,...

  • Accounting Assistant

    hace 2 días


    Buenos Aires, Argentina The Language Doctors, Inc. A tiempo completo

    **_WE ARE HIRING!_** **A) ACCOUNTING ASSISTANT**: The Accounting Assistant will be responsible for performing various accounting and administrative duties to support our business growth. This role involves processing invoices, transactions, and expenses, as well as maintaining our accounting database. It presents an excellent opportunity to expand your...

  • Project Assistant

    hace 6 días


    Buenos Aires, Argentina FRAVEGA ROSARIO A tiempo parcial

    Project Assistant / Project Manager Jr. - Part Time Empresa de tecnología en crecimiento Nos encontramos en la búsqueda de un Project Assistant / Project Manager Junior para sumarse al equipo y acompañar el desarrollo y ejecución de productos digitales en un entorno 100% tecnológico. Responsabilidades Dar soporte en el seguimiento de proyectos y...


  • Buenos Aires, Argentina Remoteco A tiempo completo

    **PLEASE APPLY THROUGH THIS LINK**: We are looking for a smart, experienced and creative Marketing Assistant (with writing skills) to support one of our rockstar clients! In this role, you will: Revise newsletters Provide marketing opportunities Manage social media accounts Write blog posts and social media content Make sales follow-up Execute a wide...


  • Buenos Aires, Argentina Dentsu Aegis Network Ltd. A tiempo completo

    A leading global marketing network is seeking a part-time Executive Assistant in Buenos Aires to provide comprehensive executive support. The successful candidate will handle sensitive correspondence, manage communications, and maintain executive's schedules. Strong organizational and communication skills are essential for managing various administrative...

  • Pocket Assistant Role

    hace 2 días


    Buenos Aires, Argentina HumanDAO A tiempo completo

    **[Pocket Assistant Role]** **About humanDAO** **hDAO is a social impact project within the web3 space, which is providing wages, education, & meals to the underserved communities across the world. Our goal is to improve lives through crypto. With our new launch of the Pocket Assistant program we can provide new job opportunities. With a rapidly increasing...