Localization Engineer

hace 6 días


Cordoba, Argentina CSOFT International A tiempo completo

CSOFT International is currently looking for talented Localization Engineers to join our North American team. While partnering with our Global Ops Program, CSOFT’s young and fast-paced workplace could be the perfect place to gain valuable experience while utilizing your skills in a new setting.

Title: Localization Engineer

Detailed Description:
Applicants must be flexible and able to work within a fast-paced, goal-oriented environment. Applicants also with a background in localization and computer science is key for this position. A positive attitude, a desire to learn, and the ability to stay organized are all essential.

Responsibilities will include but are not limited to:
1. Processing files for localization, including file preparation and format conversion, etc.

2. Communicate with clients and vendors on technical aspects, provide assistance to solve issues about software internationalization and localization;
3. Provide technical support to smooth whole projects; collaborate closely with overseas clients, vendors, and project managers on project execution and risk management;
5. Document and maintain technical instructions, account tips and best practices etc.

6. QA before every delivery both internal and external.

**Requirements**:

- Bachelor's degree or its equivalent
- Knowledge on DTP and localization
- Excellent knowledge of Desktop Software (Word, PowerPoint, FrameMaker, Photoshop,Illustrator, InDesignat least 4 or above)
- Knowledge of CAT tools

About you:
Qualification
- University degree in Computing, Localization or Computational Linguistics;
- Proficient with both written and oral English, knowledge of a second language preferred; Mandarin skills will be a big plus;
- Localization experience will be a plus;
- Detail-oriented, careful, and able to work on multiple projects at the same time;
- Extensive knowledge on computer science; quick learner and self-motivated.

Location Required: Boston, MA

(potential to be hybrid or remote after training)

About our people:
At CSOFT, we recognize that our greatest asset is our people. We hire the best and brightest that the industry has to offer, and it shows. CSOFT’s strong innovative culture enables our people to consistently think outside of the box. Between our Annual Company Summit and regular team building activities, we nurture our team members, allowing them to excel and thrive in their careers.

We employ individuals from around the world, with representatives from 36 different nationalities. As a company who strives to celebrate cultural nuances, we are always looking to welcome new customs and traditions, so we encourage our team members to bring together pieces of their background to create a unique CSOFT culture.

**Benefits**:

- 401(k)
- Dental insurance
- Health insurance
- Paid time off
- Vision insurance

Schedule:

- 8 hour shift
- Monday to Friday

COVID-19 considerations:
CSOFT follows all CDC protocols


  • Tools Administrator

    hace 1 semana


    Cordoba, Argentina Language Link A tiempo completo

    Language Link, a Northwest‐based translation and interpretation company, seeks a Tools Administrator to join our support services, Professional Services Group Team. The Tools Administrator team works on challenging project issues and interfaces with internal departments as needed as the organization scales to meet the needs of the business. This team...