Language Specialist with Solid Background in Patents

hace 2 semanas

Buenos Aires, Argentina Win & Winnow A tiempo completo

**What you’ll Do
The Language Specialist carries out linguistic tasks for the assigned accounts. The Language Specialist will be familiar with the account preferences, specifications, style guides, glossaries, and terminology.

The job description of the Language Specialist can include the following responsibilities:

- Quality Assurance checks
- Proofreading and reviews
- Ensure quality of assigned projects and compliance with client-specific and country-specific editing guidelines and standardized style guides
- Reference material creation (glossaries, style guides, linguistic guidelines)
- Answer queries from vendors and clients
- Providing feedback

**What will you need to be successful in this role?
**_Requirements
- **

Formal Education: Advanced student or Bachelor's degree in Translation, Editing, Interpretation or related fields

**_Skills
- **
- Excellent English and Spanish oral and written communication skills
- Detail-oriented
- Result-driven

**_Background _**
- At least 1 year of Previous experience in a similar role
- Knowledge of translation tools is a plus
- Experience working in a fast-paced working environment
- Advanced knowledge of CAT tools and/or QA tools

**Who we are
Win & Winnow Language Services is a language service provider with regional presence and global reach committed to supporting our clients in their global impact through comprehensive language solutions that guarantee quality and continuous improvement. As a Women Owned certified B Corp we aim to make a positive economic, social and environmental impact through our processes. We are forward thinkers and we act upon it. We enable the transformation of life as we know it through global communication and accessible information to change lives for the better.

**How W&W Takes Care of You
We have a bunch of benefits for you
- Wellbeing program
- Rewards Program
- Day off on your birthday
- Personal day off
- Language Program
- Work from anywhere program
- Yoga classes
- Trainings
- Being part of the triple-impact sustainable company, certified as B Corporation and women-owned business 

Important Win & Winnow is an Equal Employment Opportunity and Affirmative Action Employer. Qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender perception or identity, national origin, age, marital status, protected veteran status, or disability status.

  • Language Specialist

    hace 3 semanas

    Buenos Aires, Argentina Garaje de ideas A tiempo completo

    We are looking for a Language Specialist to join our growing Global Team The Language Specialist carries out linguistic tasks for the assigned accounts. The Language Specialist will be familiar with the account preferences, specifications, style guides, glossaries, and terminology. Responsibilities Quality Assurance checks Proofreading and reviews Ensure...

  • Scheduling Coordinator with Sales Background

    hace 2 semanas

    Buenos Aires, Argentina Payless Kitchen Cabinets A tiempo completo

    **JOB TITLE**:Scheduling Coordinator **SCHEDULE**:30-33 hours/week, Afternoon California time **COMPENSATION**:$6 USD/hour + Commission **THIS POSITION REQUIRES EXCELLENT ENGLISH COMMUNICATION SKILLS.** - Do you love helping people? Are you naturally skilled in listening and communicating with others? Do you enjoy learning more about and working within...

  • Bilingual Language Specialist

    hace 3 semanas

    Buenos Aires, Argentina Garaje de ideas A tiempo completo

    A language services company in Buenos Aires is seeking a Language Specialist to handle linguistic tasks associated with various accounts. Candidates should possess excellent communication skills in English and Spanish, along with a degree related to translation or editing. Responsibilities include quality assurance, proofreading, and creating glossaries. The...

  • Technical support specialist with Russian

    hace 3 semanas

    Buenos Aires, Argentina Financecolombia A tiempo completo

    Technical support specialist with Russian About the job Technical support specialist with Russian Leading manufacturer of car security systems that is actively expanding in the international market. We are looking for technical support specialists with excellent foreign language skills to work remotely to help our customers, partners and installers configure...

  • In Network Specialist Ads

    hace 3 semanas

    Buenos Aires, Argentina SAP A tiempo completo

    In Network Specialist Ads Es el momento de que te unas a nosotros para demostrar al mundo que somos la empresa que viene a cambiar paradigmas, donde revolucionamos las horas, los minutos y los segundos. Porque en Rappi vemos oportunidades donde otros ven problemas. Vemos cercanía donde otros ven distancia. Vemos adrenalina donde otros ven presión. Únete a...

  • In Store Specialist

    hace 6 días

    Buenos Aires, Argentina Buenos Aires A tiempo completo

    Article 6 Readiness Specialist Consultant for Argentina Responsibilities: Collaborate with the Climate Ambition and Transparency Team to implement carbon market strategies aligned with Argentina’s National Strategy. Qualifications: Deep knowledge of carbon market mechanisms, strong project management skills, and experience in stakeholder engagement. Head...

  • Spanish Language Specialist

    hace 4 días

    Buenos Aires, Argentina Invisible Agency A tiempo completo

    Are you a Spanish (Mexico) language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery. With high‑quality training data, tomorrow's AI can democratize world‑class education, keep pace with cutting‑edge research, and streamline communication for Spanish...

  • Accounts Receivable Specialist

    hace 2 semanas

    Buenos Aires, Argentina The Language Doctors, Inc. A tiempo completo

    **Accounts Receivable Specialist** **(Remote | Full-Time)** The Language Doctors, Inc., a premier US-based linguistic company, seeks a skilled _Accounts Receivable Specialist_ to join our expanding remote team. If you're detail-oriented, proficient in managing financial records, and eager to support business growth, this full-time role is perfect for...

  • Associate Content Design Specialist with Hebrew

    hace 4 semanas

    Buenos Aires, Argentina IQVIA A tiempo completo

    Desktop Publishing Specialist with Hebrew Purpose The Associate Content Design Specialist must check content in various languages to ensure it does not contain any design error. He/she must track omission, inaccuracy, inconsistency, and visibility errors coming from OCR, translation, and DTP tasks. It may entail correcting, removing, adding, and formatting...

  • Associate Content Design Specialist with Hebrew

    hace 7 días

    Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina IQVIA A tiempo completo

    Desktop Publishing Specialist with HebrewPURPOSEThe Associate Content Design Specialist must check content in various languages to ensure it does not contain any design error. He/she must track omission, inaccuracy, inconsistency, and visibility errors coming from OCR, translation, and DTP tasks. It may entail correcting, removing, adding, and formatting...