Freelance Content Strategist

hace 6 días


Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina Spazios Constructora A tiempo completo

Spazios Constructora, the Global Content Experience Company, partners with top brands to deliver relevant and engaging content across all channels.

Job Description:

We are seeking a highly creative and experienced Creative Director/Transcreator to join our team. In this role, you will be responsible for writing headlines and localizing copy for our clients' marketing communications, including web, in-store, direct mail, and other materials.

This involves supervising and reworking the adaptation of copy originally written in U.S. English for other markets. You will work closely with our translation/editor teams to ensure all translated marketing copy meets the highest standards of quality and consistency.

Key Responsibilities:

  • Write, review, and empower campaigns for client brands and products
  • Maintain brand tone of voice in your language
  • Create or transcreate copy by ensuring all messages are clear and communicate the same strategic or product point
  • Guide and maintain quality of translated long copy wherever it appears
  • Review, rewrite, and approve all translated marketing copy from our translation/editor teams

Requirements:

  • Creative thinker with solid copywriting skills
  • Minimum 8 years of experience in the advertising agency world
  • Gained experience in best creative agencies in the market (not necessarily biggest or most successful)
  • Worked as copywriter and then copy-based Creative Director/Transcreator for a good number of years
  • Worked on international and local brands
  • Fluent in written and spoken English
  • Understands language subtleties (especially when it comes to adapting headlines)
  • Conceptual creative who can come up with big ideas when needed, but also focused on smallest details like punctuation
  • Outstanding copy-editing/proofreading skills
  • Obsessed with excellent writing that is thoughtful, meaningful, provocative at times, clear, and inspiring
  • Teamwork - easy to get along with - able to work with Editors and a team of creatives
  • In-country based/native speaker (in the market language)
  • Tech-savvy/used Mac before (or willing to learn)
  • Good knowledge of technology products on the market
  • Able to handle multiple projects at the same time


  • Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina SAP A tiempo completo

    Job SummaryWe are looking for a Senior Content Strategist to join our team. This role involves creating high-quality content that resonates with our target audience and drives business results.Main Responsibilities:Create images, infographics, shorts, videos, and other marketing materials using Canva, Vyond, and AI tools.Evaluate content effectiveness and...


  • Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina Tbwa ChiatDay Inc A tiempo completo

    Job DescriptionWe are seeking a highly skilled Digital Content Strategist to support and manage the creation, curation, and optimization of content within our CRM system. The ideal candidate will work closely with marketing, sales, and customer service teams to ensure that all customer touchpoints are aligned with our brand voice and contribute to a seamless...


  • Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina Globallogic A tiempo completo

    Job DescriptionWe are seeking a seasoned Regulatory Content Strategist to join our team. As a key member of our content management team, you will play a critical role in ensuring the accuracy, accessibility, and relevance of regulatory content to empower businesses in navigating complex compliance landscapes.Your primary responsibilities will...

  • Content Strategist

    hace 7 días


    Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina Vml South Africa A tiempo completo

    About UsVml South Africa is a renowned production company that partners with top-tier brands to create engaging content.Job SummaryWe seek a skilled Content Strategist - E-commerce Writing to craft compelling narratives that resonate with e-commerce consumers.The successful candidate will develop and implement effective content strategies that meet the...

  • Planner Strategist

    hace 2 días


    Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina Basso Brovelli A tiempo completo

    Estamos en la búsqueda de Planner Strategist o Creative Strategist con experiência comprobable que pueda tomar proyectos de manera freelance, que aporte valor a la conceptualización y desarrollo de campañas, con foco en digital.Se valora un pensamiento creativo, disruptivo y curioso.**Algunas tareas que puede desarrollar**:Diseño de estrategias y/o...


  • Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina VML South Africa A tiempo completo

    VML South Africa is a dynamic and growing company that values creativity, innovation, and teamwork.About the Role:We are seeking a Freelance Content Creator to work on a project basis.Responsibilities will include writing engaging content for various digital platforms.Collaborating with the creative team to develop campaign ideas and strategies.The ideal...

  • Content Strategist

    hace 1 día


    Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina TripleTen A tiempo completo

    At TripleTen, we're revolutionizing the way people learn coding and data analysis skills. As a leading online coding bootcamp, we offer a research-based learning method that ensures our students find employment in the tech industry with a 100% money-back guarantee.We're seeking an experienced Senior Content Editor to join our team and take our content...


  • Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina Tbwa ChiatDay Inc A tiempo completo

    We are looking for a seasoned Digital Content Strategist to lead our CRM content efforts. The ideal candidate will have a deep understanding of CRM platforms and experience in managing content projects from ideation to completion.ResponsibilitiesDevelop a comprehensive content strategy that aligns with our business objectives.Manage a team of content...

  • Content Strategist

    hace 7 días


    Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina Vml A tiempo completo

    Company Overview: VML is a leading marketing agency that combines creativity with technology to deliver innovative solutions for our clients. With a global presence and a team of passionate professionals, we strive to make a positive impact in our communities and beyond.Job Summary: We are seeking an experienced Copywriter to join our team and help us create...


  • Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina The Global Talent Co. A tiempo completo

    About the RoleThe Senior Account Strategist will play a critical role in shaping our clients' podcasting experiences. You will be responsible for developing tailored strategies that drive measurable results and deliver exceptional value to our clients.You will work closely with our internal teams to create engaging, on-brand podcast episodes that meet the...


  • Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina Tbwa ChiatDay Inc A tiempo completo

    Job DescriptionWe are seeking a highly skilled Senior Tech Content Manager to oversee and manage the creation, curation, and optimization of content within our CRM system.The ideal candidate will work closely with marketing, sales, and customer service teams to ensure that all customer touchpoints are aligned with our brand voice and contribute to a seamless...


  • Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina Life Academy A tiempo completo

    **About Us**At Life Academy, we're dedicated to making education engaging and accessible. Our mission is to provide a range of courses, practices, and master classes that cater to diverse interests and help individuals achieve their goals.We value trust, quality, and fun in everything we do. Our courses are designed to be effective and practical, enabling...


  • Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina Tbwa ChiatDay Inc A tiempo completo

    At Tbwa Chiat/Day Inc, we are seeking a highly skilled Senior Tech Content Manager to support and manage the creation, curation, and optimization of content within our CRM system.Position OverviewThe ideal candidate will work closely with marketing, sales, and customer service teams to ensure that all customer touchpoints are aligned with our brand voice and...

  • Content Strategist

    hace 11 horas


    Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina Draftline Bue A tiempo completo

    En Cervecería y Maltería Quilmes nos encontramos en la búsqueda de personas dinámicas que buscan desafíos constantes y sueñen en grande.Particularmente nosotros, somos DraftLine.Estudio creativo de Cervecería y Maltería Quilmes, hogar de las marcas de bebidas más icónicas del mundo.**BUSCAMOS: Content Strategist**Nuestros estrategas y...


  • Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina Tbwa ChiatDay Inc A tiempo completo

    We are seeking a highly skilled Senior Tech Content Manager to lead the development and implementation of a comprehensive content strategy aligned with our CRM goals. The ideal candidate will work closely with marketing, sales, and customer service teams to ensure that all customer touchpoints are seamless and contribute to a cohesive brand experience.Key...

  • Senior Content Strategist

    hace 54 minutos


    Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina Core Code io A tiempo completo

    Unlock your remote journey: you shine, we match youWe are seeking a skilled Content Marketing Manager AR to enhance our brand presence on LinkedIn. The ideal candidate will have a proven track record in graphic design, video editing, and content writing, particularly for LinkedIn, with a focus on creating engaging and high-performing content.A portfolio...


  • Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina OLIVER Latin America A tiempo completo

    Job OverviewWe are seeking a highly skilled Senior Tech Content Manager to support and manage the creation, curation, and optimization of content within our CRM system.The ideal candidate will work closely with marketing, sales, and customer service teams to ensure that all customer touchpoints are aligned with our brand voice and contribute to a seamless...


  • Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina Sagan A tiempo completo

    About SaganSagan is an exclusive membership community that bridges the gap between global talent and US-based businesses. We connect candidates from diverse regions with leading American companies, offering a world of career possibilities.Job OverviewWe are seeking a creative Social Media Manager to oversee our social media platforms and engage our online...


  • Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina Magic A tiempo completo

    We are seeking an experienced Content Creation Specialist to join our team at Magic. The successful candidate will be responsible for managing digital content and administrative operations for our fashion garment manufacturing clients.The Job Description:Job Title: Freelance Digital Content CoordinatorLocation: RemoteHours: 20 hours per weekCompensation: $7...

  • Content Strategist

    hace 1 día


    Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina VML South Africa A tiempo completo

    VML South Africa is a beacon of innovation and growth in an ever-evolving world. Our heritage is built upon a century of combined expertise, where creativity meets technology, and diverse perspectives ignite inspiration.We deliver end-to-end solutions that result in revolutionary work, with a global family encompassing over 30,000 employees across 150+...