Translation Vendor Manager

hace 2 semanas


Buenos Aires, Argentina Novasyte A tiempo completo

Join our team as a Translation Vendor Manager to be responsible for selecting a number of linguists as well as building strong relationships with them and the IQVIA Translations Services team. You will be part of an international team of dedicated language experts and Subject Matter Experts (SMEs) delivering high-standard translation services. You should enjoy working in a dynamic and fast-paced environment, being a strong team player and communicator who always remains result-oriented. Outstanding networking and problem-solving skills will allow you to play a key role in the effectiveness and success of IQVIA Translations Services operations. In this role you will report directly to the Director of Vendor and Language Management.

Main Responsibilities:

- Be a strategic partner in delivering on translation time and cost effectiveness commitments to clients
- Manage relationship with existing linguists, select additional linguists and keep all linguists engaged with IQVIA Translations Services and our mission to help creating a healthier world.
- Work with Production to identify resource gaps as well as anticipate the recruitment of new resources in line with project assignments and business objectives
- Test resources, negotiate rates, set up onboarding sessions and maintain relevant performance metrics.
- Act as a link between team leaders, project managers and linguists
- Be the financial point of contact for linguists to manage cost reports and funnel cost related feedback.
- Work closely with Team Leads, the Operations Director and the Head of Operational Excellence and other internal stakeholders to track linguist performance and implement initiatives to meet and exceed language effectiveness requirements in order to ensure that all budget and deadline requirements are met.

**Requirements**:

- Proven experience working with databases of freelance linguists, managing assignments, contracts and payments
- Ability to multitask and work on priorities
- Experience designing and developing new processes and tools
- Experience working in international environments
- Excellent verbal and written communication skills, and strong interpersonal and presentation skills at a cross-functional level
- A sound understanding of translation and localisation processes and workflows is a strong asset
- Fluency in one or more non-English languages is a strong asset
- Experience working with a language services provider is an asset, especially in the Life Sciences industry
- A sound knowledge and understanding of translation technologies and best practices is an asset.

Minimum required Education and Experience
- Bachelor's degree, ideally in a linguistic, business or HR field or at least 2 years of experience in vendor management in the language services industry.

IQVIA is a leading global provider of advanced analytics, technology solutions and clinical research services to the life sciences industry. We believe in pushing the boundaries of human science and data science to make the biggest impact possible - to help our customers create a healthier world. Learn more at



  • Buenos Aires, Argentina CQ fluency A tiempo completo

    who we are... In an era of increasing diversity within domestic populations and expanding global markets, our customized AI-enabled human translations empower our clients to effectively communicate their messages. We understand the importance of navigating linguistic and cultural nuances, and our innovative team leverages a tailored suite of cutting-edge...


  • Buenos Aires, Argentina TD SYNNEX A tiempo completo

    The **Vendor Program Manager Tech - SSA** (Spanish South America) will identify opportunities for business expansion in support of the customer sales strategy. Develops and maintains the business relationship by providing solutions for defined account(s) in a product line, to achieve the identified strategy and business financial objectives. "Let's Achieve...

  • Latam Payroll Manager

    hace 5 días


    Buenos Aires, Argentina Warner Bros. Discovery A tiempo completo

    **_Welcome to Warner Bros. Discoverythe stuff dreams are made of._** **Who We Are ** When we say, “the stuff dreams are made of,” we’re not just referring to the world of wizards, dragons and superheroes, or even to the wonders of Planet Earth. Behind WBD’s vast portfolio of iconic content and beloved brands, are the _storytellers_ bringing our...


  • Buenos Aires, Argentina The Language Doctors, Inc. A tiempo completo

    Key Responsibilities - Develop and maintain quality related processes - Define account specific LQA strategies with support of the Quality Manager if required - Work closely with the PMs coordinating the entire cycle of LQA reviews, making sure the schedule is realistic allowing sufficient time for all steps involved in the process - Create and maintain...

  • Project Manager

    hace 6 días


    Buenos Aires, Argentina Jonckers A tiempo completo

    About us: We are a fun, trusted, innovative and global tech-enabled language company. We offer our AI powered platform WordsOnline, using Neural Machine Translation technology with human expertise to provide our enterprise customers with cost-effective, fast turnaround language services at an optimal quality. Job purpose As a Project Manager at Jonckers,...

  • Language Solutions

    hace 7 días


    Buenos Aires, Argentina Bilingual A tiempo completo

    We are a 360 degree language solutions company based in Florida, USA with offices in Lima, Peru Hundreds of people choose our language solutions to make a positive difference in their performance for global business. 10 years leading the language solutions market Our language solutions; - Document Translations - Simultaneous, telephone & video interpretation...

  • Account Manager

    hace 2 semanas


    Buenos Aires, Argentina Plunet GmbH A tiempo completo

    Plunet is a globally recognized software company with offices in Berlin, Würzburg and New York. We develop and distribute Plunet BusinessManager, the leading Business and Translation Management System for the translation industry. Our customers are leading translation agencies, government organizations and NGOs as well as large international industrial and...

  • IT Jr Manager

    hace 7 días


    Buenos Aires, Argentina Nissan A tiempo completo

    Job Summary Job Functions Consultancy role responsible for assisting processes, technology, cost, and strategy while assisting in the investigation of options for improving and bridging the needs of the business with the use of Information Systems and Technology. Responsible for assisting in the analysis and documentation of the Information Systems needs...

  • Sourcing Manager

    hace 7 días


    Buenos Aires, Argentina Health Supply 770 Inc A tiempo completo

    **Health Supply 770, one of Florida's fastest-growing medical supplies companies, is seeking a highly motivated Sales Team Manager to join our team.** We pride ourselves on providing high-quality medical supplies and equipment, carefully selected by our experienced sales reps and warehouse staff with years of combined experience in the healthcare...


  • Buenos Aires, Argentina PSI CRO A tiempo completo

    Company Description PSI is a leading Contract Research Organization with more than 25 years in the industry, offering a perfect balance between stability and innovation to both clients and employees. We focus on delivering quality and on-time services across a variety of therapeutic indications. **Job Description**: Join our international team and be the...


  • Buenos Aires, Argentina ITC WORLDWIDE A tiempo completo

    ITC WORLDWIDE is seeking a dynamic and experienced IT Services Marketing Manager  in Abuja (Central Business District), FCT, Nigeria.** Relocation Assistance Available **The IT Services Marketing Manager will be responsible for defining and executing on the marketing and lead generation strategy at ITC for all of their core service lines, including Finance...


  • Buenos Aires, Argentina Boehringer Ingelheim S.A. A tiempo completo

    **La posición**: El Gerente Regional de Proveedores LATAM contribuye a la asociación estratégica con la Organización de Investigación Clínica por contrato (CRO), asegurando que las múltiples interfaces complejas sean fluidas y eficientes y que los compromisos de la cartera de proyectos se entreguen con la máxima velocidad y el mayor valor para el...

  • Digital Marketing Manager

    hace 2 semanas


    Buenos Aires, Argentina Sur A tiempo completo

    If you live and breathe digital marketing, we want to talk to you. We are looking for a Digital Marketing Manager to develop, implement, track and optimize our digital marketing campaigns across all digital channels. You should have a strong grasp of current marketing tools and strategies and be able to lead integrated digital marketing campaigns from...


  • Buenos Aires, Argentina PSI A tiempo completo

    Job Description Join our international team and be the key support to clinical research projects, streamlining communication, maintaining systems and managing documents & information.  Hybrid position in Buenos Aires, Argentina Only CVs in English will be accepted. You will be responsible for: Customization of Site ICF/patient documents before...


  • Buenos Aires, Argentina Epsilon A tiempo completo

    Job Description The Data Partnerships team at Epsilon is responsible for establishing partnerships with 3rd party data vendors and strategic platforms that support the EPC platform offerings, creating the proprietary Epsilon data assets that enhance EPC platform capabilities, and working directly with agency and client partners on how to best leverage...


  • Buenos Aires, Argentina PSI CRO A tiempo completo

    Job DescriptionJoin our international team and be the key support to clinical research projects, streamlining communication, maintaining systems and managing documents & information. Hybrid position in Buenos Aires, ArgentinaOnly CVs in English will be accepted.You will be responsible for:Customization of Site ICF/patient documents before sending it to...

  • Virtual Manager

    hace 6 días


    Buenos Aires, Argentina Twin Cities Auctions A tiempo completo

    **About our Company**: Twin Cities Auctions is a dynamic and ever-evolving car sales business. We are passionate about providing excellent customer service and creating a positive and engaging environment for our customers and employees. Our mission is to revolutionize the way people buy and sell cars online. We are looking for an energetic and resourceful...


  • Buenos Aires, Argentina Hustler Marketing A tiempo completo

    Company Introduction:Digital Strategy Group is a dynamic digital marketing agency delivering exceptional Search Engine Optimization, Paid Search Advertising, Social Media Marketing, and Marketing Automation services. Our operational excellence and dedication to customer satisfaction have earned us a stellar reputation as a reliable source to deliver results...

  • EHS Specialist

    hace 7 horas


    Buenos Aires, Argentina JLL A tiempo completo

    JLL supports the Whole You, personally and professionally. **Benefits to eligible employees, include**: Health Insurance for you and your direct dependents. Annual Performance Bonus. Online platform with +15.000 certified courses available for your professional development. Digital coupon platform (discounts on retail establishments, gastronomy, gyms,...


  • Buenos Aires, Argentina SGF Global A tiempo completo

    SGF Global is a Global Leader with more than 30 years of experience providing recruitment solutions. We are looking for a Senior Manager Accountat who will be responsible for the Funtional Analyst for an important multinational firm based in CABA, Argentina._ **Your Role**: **Minimun Qualifications**: - Bachelor's degree in Accountant, Business...