Empleos de subtitulo en Buenos Aires

40 ofertas de empleo de subtitulo en Argentina. Encuentra ofertas actualizadas diariamente de los principales portales de empleo.

  • Editor de videos

    Hace 22 horas


    Buenos Aires, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Mate&Work Trabajo remoto Jornada completa $ 20 - $ 34 Por obra

    Descripción del puesto Buscamos un/a Editor/a de Video para brindar soporte a una productora audiovisual con sede en Estados Unidos, especializada en la creación de contenido para empresas del sector de techos y construcción (roofing). La empresa produce videos para redes sociales de sus clientes y está expandiendo sus servicios hacia la creación de...


  • Buenos Aires, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Selection Book Jornada completa

    Selection Book busca un/a Editor/a de Clipping y Contenido de Formato Corto con visión creativa para convertir podcasts, lives y videos largos en piezas virales para TikTok, Reels y Shorts.La persona debe dominar clipping, edición para plataformas cortas y subtítulos dinámicos, con habilidad para trabajar a alto volumen y usar IA para acelerar procesos....

  • Clipping Specialist

    Hace 22 horas


    Buenos Aires, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Selection Book Jornada completa

    Buscamos un/a Clipping & Short Form Content Editor con visión creativa y mentalidad estratégica para transformar podcasts, lives, entrevistas y videos largos en contenido corto de alto impacto para TikTok, Reels y YouTube Shorts. No buscamos únicamente a alguien que edite videos.Queremos una persona obsesionada con la retención, el ritmo y la viralidad...

  • Video Maker

    Hace 2 días


    Buenos Aires, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Aprendika Jornada completa

    Video Maker – Agencia de MarketingResponsabilidadesEdición de videos para reels, ads, VSL y contenido digital.Adaptación de piezas a distintos formatos y plataformas.Ajuste de ritmo, color, audio y subtítulos para maximizar retención y conversión.RequisitosManejo de software de edición (Premiere, Final Cut, DaVinci o similar).Buen criterio estético...


  • Buenos Aires, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina La Galera Jornada completa

    La Galera busca un editor audiovisual con enfoque en IA para producir y definir el lenguaje de video de sus marcas. El rol combina edición de reels, piezas de producto y contenidos institucionales, con pruebas rápidas para optimizar campañas y formatos en redes.Se trabajará con IA dentro del flujo de post, haciendo transcripciones, subtítulos y mejoras...


  • Buenos Aires, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Mate&Work Trabajo remoto Jornada completa

    Descripción del puesto Buscamos un/a Editor/a de Video y Asistente de Marketing para brindar soporte a un equipo de bienes raíces con sede en Estados Unidos en producción de video, redes sociales, marketing de contenidos y gestión de CRM. La edición de video será la prioridad principal de este rol. El equipo ya cuenta con una cantidad de contenido...


  • Buenos Aires, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Mate&Work Trabajo remoto Jornada completa $ 540.000 - $ 900.000 Por obra

    Descripción del puesto Buscamos un/a Editor/a de Video y Asistente de Marketing para brindar soporte a un equipo de bienes raíces con sede en Estados Unidos en producción de video, redes sociales, marketing de contenidos y gestión de CRM. La edición de video será la prioridad principal de este rol. El equipo ya cuenta con una cantidad de contenido...


  • Buenos Aires, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Agenciayaku Jornada completa $ 2 - $ 3 Por obra

    Storytelling is, and will always be, the heart of what we do at Skydance. Our vision is to build a thriving entertainment ecosystem where stories and worlds are imagined, brought to life and experienced. We create for every age and audience, anchored by the strength of our content and experiences and the depth of our connection with fans. We are...


  • Buenos Aires, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Importante Empresa Del Sector Jornada completa

    Storytelling is, and will always be, the heart of what we do at Skydance. Our vision is to build a thriving entertainment ecosystem where stories and worlds are imagined, brought to life and experienced. We create for every age and audience, anchored by the strength of our content and experiences and the depth of our connection with fans. We are...


  • Buenos Aires, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Guiaempresaxxi Jornada completa

    **_Welcome to Warner Bros. Discovery. the stuff dreams are made of._****Who We Are.**When we say, \"the stuff dreams are made of,\" we\'re not just referring to the world of wizards, dragons and superheroes, or even to the wonders of Planet Earth. Behind WBD\'s vast portfolio of iconic content and beloved brands, are the _storytellers_ bringing our...


  • Autonomous City of Buenos Aires, Argentina DobleDe Comunicación Jornada completa

    En DobleDe tenemos un área dedicada a desarrollar contenidos audiovisuales con inteligencia artificial, para marcas y medios. Buscamos un/a editor/a que combine criterio narrativo con dominio real de las herramientas generativas. ¿Qué vas a hacer? • Generar imágenes, videos, voces y música con IA a partir de guiones y briefs. • Editar y...

  • Clipping Specialist

    Hace 13 horas


    buenos aires, Argentina Selection Book Jornada completa

    Buscamos un/a Clipping & Short Form Content Editor con visión creativa y mentalidad estratégica para transformar podcasts, lives, entrevistas y videos largos en contenido corto de alto impacto para TikTok, Reels y YouTube Shorts. No buscamos únicamente a alguien que edite videos.Queremos una persona obsesionada con la retención, el ritmo y la viralidad...

  • Editor Senior de YouTube

    Hace 13 horas


    buenos aires, Argentina Selection Book Jornada completa

    Buscamos un Editor Senior de YouTube con alto criterio audiovisual, dominio técnico avanzado y experiencia editando contenido educativo, videos de valor y podcasts para canales de alto rendimiento. Requisitos técnicos - Dominio avanzado de DaVinci Resolve. - Experiencia comprobable trabajando con Sony S-Log. - Experiencia avanzada en corrección de color y...


  • buenos aires, ciudad autónoma de buenos aires, Argentina Omunix International Jornada completa

    Puesto: Diseñador/a Gráfico/a y Editor/a de Vídeo Digital Ubicación: Remoto, Venezuela Área: Marketing y Contenido Digital Horario: Horario de España Omunix International es una agencia global de reclutamiento que conecta talento de alto nivel con empresas que buscan transformar sus equipos. En esta oportunidad, buscamos para una agencia de...


  • buenos aires, ciudad autónoma de buenos aires, Argentina Incluyeme.com Jornada completa

    Importante empresa digital se encuentra en la búsqueda de Test Automation Engineers para unirse a su equipo. Requisitos necesarios para el puesto: Experiencia práctica demostrada en desarrollo de software trabajando con lenguajes de programación orientados a objetos o interpretados. Asimismo, conocimiento en frameworks y herramientas de Test Automation....

  • Short-Form Video Editor

    Hace 13 horas


    buenos aires, Argentina Selection Book Jornada completa

    Short-Form Video Editor (TikTok, Reels & YouTube Shorts) ¿Te apasiona crear contenido que captura la atención desde el primer segundo? Buscamos un Short-Form Video Editor con experiencia en la edición de contenido para TikTok, Instagram Reels y YouTube Shorts , capaz de transformar podcasts, entrevistas, lives y videos largos en clips dinámicos con...


  • buenos aires, ciudad autónoma de buenos aires, Argentina Evox Jornada completa

    # Video Editor Junior para RedesPosted August 13, 2026Apply Now Takes a few minutes · No account required## About this roleBuscamos un Video Editor Junior para Redes que se sume a nuestro equipo en Argentina, 100% remoto. Vas a editar piezas para redes sociales de clientes de distintos rubros, con foco en ritmo, narrativa y resultados. Es un rol full-time...

  • Editor de videos

    Hace 8 horas


    quilmes, buenos aires, Argentina Mate&Work Jornada completa

    Descripción del puesto Buscamos un/a Editor/a de Video para brindar soporte a una productora audiovisual con sede en Estados Unidos, especializada en la creación de contenido para empresas del sector de techos y construcción (roofing). La empresa produce videos para redes sociales de sus clientes y está expandiendo sus servicios hacia la creación de...

  • Editor de videos

    Hace 2 días


    tandil, buenos aires, Argentina Mate&Work Jornada completa

    Descripción del puesto Buscamos un/a Editor/a de Video para brindar soporte a una productora audiovisual con sede en Estados Unidos, especializada en la creación de contenido para empresas del sector de techos y construcción (roofing). La empresa produce videos para redes sociales de sus clientes y está expandiendo sus servicios hacia la creación de...


  • tandil, buenos aires, Argentina Incluyeme.com Jornada completa

    Importante empresa digital se encuentra en la búsqueda de Test Automation Engineers para unirse a su equipo. Requisitos necesarios para el puesto: Experiencia práctica demostrada en desarrollo de software trabajando con lenguajes de programación orientados a objetos o interpretados. Asimismo, conocimiento en frameworks y herramientas de Test Automation....