lingüistica

Mercor is seeking experienced Spanish Linguistic Experts to join a cutting-edge AI research project in partnership with a leading research lab. The role centers on evaluating LLM Spanish performance and curating high-quality Spanish linguistic data for training the model.You will edit, annotate, and refine Spanish content, provide linguistic feedback to...

About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey. Position: Spanish Linguistic ExpertType: ContractCompensation: $50/hourLocation: Remote Role Responsibilities Evaluate...

Mercor is seeking experienced Spanish Linguistic Experts to join an AI research project. You will evaluate LLM performance on Spanish-language tasks and curate high-quality linguistic data to train and improve the model's understanding and generation.This remote-friendly role emphasizes linguistic precision, cultural awareness, and collaboration with...

Sigma.AI is seeking freelance data annotation professionals to support remote linguistic projects. You will categorize, annotate, transcribe, and evaluate content across audio, video, and text tasks on a 24/7 online platform. This is a remote freelance opportunity under a commercial contract.Applicants should be fluent in Peruvian Spanish and English, with...

Mercor is hiring a Spanish Linguistic Expert on a contract basis. The role is fully remote, offering compensation at $50/hour.You will work with AI researchers to improve LLM performance by evaluating and refining Spanish language output, and by annotating data to support linguistic research. The ideal candidate has native or near-native Spanish, strong...

Join Sigma.AI – Shaping the Future of Artificial Intelligence What is Sigma? Sigma is a leading global technology company specializing in data collection and annotation for Artificial Intelligence. With over 30 years of experience, offices in Spain, the US, and the UK, and operations in more than 700 languages, we support top multinational clients in...

Sigma.AI in Argentina invites freelancers to join its global data annotation team. You will perform categorization, annotation, transcription, evaluation, and localization tasks across audio, video, images, and text, working remotely through an online platform.Candidates must be fluent in Spanish and English, have basic computer skills, reliable internet,...

IQVIA is seeking a Manager, Service Offerings and Quality in Linguistic Solutions to lead COA licensing‑linked services, including translation, linguistic validation, eCOA migration and quality controls. You will manage delivery across cross‑functional teams, ensuring timely, compliant outputs and scalable processes in a multinational environment.The...

A translation services company in Argentina is seeking skilled freelance translators to evaluate AI-generated text for accuracy and fluency. Candidates must have relevant degrees or extensive translation experience. Responsibilities include ensuring translations remain true to the original while enhancing readability and grammar. This position offers...

goFLUENT ofrece una excelente oportunidad para un Ejecutivo Comercial B2B que disfrute de entornos innovadores y dinámicos. Como empresa que está revolucionando el mercado global del aprendizaje de idiomas, goFLUENT ayuda a las compañías a crear e implementar estrategias lingüísticas integrales.Somos una empresa con propósito, que cree en la igualdad...

Vaneduc - Uai en Argentina busca docentes de inglés para los niveles inicial, primario y secundario que deseen incorporarse a nuestra Red educativa. Formarán parte de una entidad comprometida con la educación y el desarrollo de habilidades lingüísticas en estudiantes de diversas edades.Se valorará vocación educativa, experiencia previa y capacidad...

IQVIA's Patient Centered Solutions team in Argentina seeks a Manager of Linguistic Solutions to lead COA translation, validation and quality control initiatives. You will partner with cross-functional teams to ensure delivery excellence, coach project staff, and implement improvements across processes and assets, driving client satisfaction.Ideal candidates...

We're currently exploring a potential freelance LQA testing opportunity for an upcoming gaming localization project in the following languages:Modern Standard Arabic (MSA)GermanEuropean SpanishFrenchItalianPolishJapaneseKoreanTurkishRussianThe engagement is expected to last approximately 3 months, with a possibility of extension , and would involve 10 hours...

Vendor Management tbo busca un/a Líder de Idioma para Portugués Brasileño, responsable de traducir, editar y revisar documentos patentales en inglés hacia el portugués, asegurando alta calidad y precisión para el cliente. Colabora con Calidad, Equipos de programa, proveedores y otras partes interesadas para brindar apoyo lingüístico en asuntos de...

Sigma.AI – Data done right seeks remote freelancers fluent in Vietnamese and English with basic computer skills to join its linguistic projects. You will perform categorization, annotation, transcription, and validation tasks via an online platform, contributing to high-quality AI data.The role offers a flexible schedule and global opportunities under a...

YO AI Labs is seeking a Hebrew bilingual expert for a remote contractor role to review Hebrew audio content and provide detailed feedback. You will assess nativeness, fluency, pronunciation, and linguistic quality, then document observations in clear English.Applicants must be native Hebrew speakers with at least B2+ English, strong attention to detail, and...

IQVIA provides scientific services spanning clinical trials, real world evidence, and consulting in all areas of the product lifecycle. The Patient Centered Solutions (PCS) team leads the industry in generating data to ensure that the patient voice is incorporated into the development and commercialization of medication and other drug/non-drug interventions....

Spanish - English Interpreter (100% Remote) We are looking for people with experience in OPI and VRI within the healthcare sector for the Spanish - English language pair. If you are ready to serve as a critical linguistic bridge, handle high-stakes medical terminology, and deliver empathetic, detail-oriented communication, we want you on our team! What do...

Spanish - English Interpreter (100% Remote) We are looking for people with experience in OPI and VRI within the healthcare sector for the Spanish - English language pair. If you are ready to serve as a critical linguistic bridge, handle high-stakes medical terminology, and deliver empathetic, detail-oriented communication, we want you on our team! What do...

Terra Localizations is seeking a freelance LQA tester for a gaming localization project, estimated to last about three months with potential extension. The role requires roughly 10 hours per week and is on-site in Buenos Aires.You will review in-game content, identify linguistic and contextual issues, log bugs, and follow project procedures. Candidates...