lilt

LILT AI is seeking a Project Manager, Production to drive end-to-end production for a portfolio of enterprise accounts. You will ensure on-time, on-budget delivery while maintaining quality, and you will engage directly with customers to clarify requirements and track progress.You will coordinate with engineering and linguistic teams to resolve bottlenecks,...

Lilt is seeking an Agentic AI Engineer to build generative AI workflows that automate cloud configuration baselines and remediation. You will collaborate with globally distributed engineering teams to design scalable AI-powered solutions.Responsibilities include AI acceleration with RAG, vector databases, and LLM APIs; cloud security automation; and...

LILT is seeking a Project Manager, Production to drive end-to-end production for a portfolio of enterprise accounts. You will ensure on-time, on-budget delivery with quality standards, balancing customer needs and internal processes across translation, QA, DTP, and multimedia.This role requires strong communication, risk management, and the ability to...

Lilt Ai is seeking an Agentic AI Engineer to build generative AI workflows that automate cloud configuration baselines and remediation. You will collaborate with globally distributed teams to develop RAG-based models, vector databases, and IaC pipelines using Terraform and OpenAI/Anthropic APIs, delivering secure cloud automation across Fortune 500-scale...

LILT is seeking professional voice talents for a remote, independent contractor role. We welcome native speakers with voice acting experience and a home recording setup to deliver natural, engaging recordings for AI and human-verified language services.Applicants should be comfortable with fast-turnaround projects, licensing for AI training, and providing...

LILT is seeking a Project Manager, Production to drive end-to-end production for a portfolio of enterprise accounts. You will ensure on-time, on-budget delivery with quality standards, balancing customer needs and internal processes across translation, QA, DTP, and multimedia.This role requires strong communication, risk management, and the ability to...

Job Description: About The Opportunity We are looking for professional or semi-professional voice talents with a passion for language and technology for an exciting project. Voice characteristics: Female, "mature" (~35–55 years old), natural rather than polished/robotic — retaining natural pauses, disfluencies, and natural word emphasis. Personality and...

Lilt seeks experienced native-speaking software engineers to design, build, and validate multilingual benchmarks. You will create high-signal tasks in your native language to test a model’s multilingual handling without relying on English translation.This remote, freelance opportunity offers flexible scheduling and collaboration with a global team,...

LILT invites detail-oriented language reviewers to support AI training and evaluation projects across languages and media. You will assess prompts and AI outputs, annotate content, and provide culturally aware feedback grounded in local norms and market expectations.As an independent contractor, you control your workload—pick tasks that fit your schedule....

LILT AI is seeking a Project Manager, Production to drive end-to-end production for a portfolio of enterprise accounts. You will ensure on-time, on-budget delivery while maintaining quality, and you will engage directly with customers to clarify requirements and track progress.You will coordinate with engineering and linguistic teams to resolve bottlenecks,...

Lilt is seeking an Agentic AI Engineer to build generative AI workflows that automate cloud configuration baselines and remediation. You will collaborate with globally distributed engineering teams to design scalable AI-powered solutions.Responsibilities include AI acceleration with RAG, vector databases, and LLM APIs; cloud security automation; and...

LILT is seeking experienced software engineers to design, build, and validate benchmarks for multilingual models. This remote, freelance role focuses on creating high-quality tasks in the candidate’s native language, evaluating agents, and writing deterministic verifier scripts.You’ll work across data, prompts, and evaluation rubrics, collaborating with...

About The Opportunity We are seeking detail-oriented human reviewers with a strong understanding of their local cultural context to support a range of AI training and evaluation projects. In this role, you will work across diverse task types, including evaluating prompts and AI-generated outputs, reviewing and correcting text, analyzing multimedia content,...

The Project Manager, Production ensures successful production execution across a portfolio of accounts.The Project Manager, Production is a fundamental component of the production life cycle, ensuring projects are delivered on-time, on budget and to accepted quality standards. The Project Manager, Production will have customer facing production duties as...

The Project Manager, Production ensures successful production execution across a portfolio of accounts.The Project Manager, Production is a fundamental component of the production life cycle, ensuring projects are delivered on-time, on budget and to accepted quality standards. The Project Manager, Production will have customer facing production duties as...

Job Description: About The Opportunity We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure multilingual robustness across prompt language effects, non-English data processing, and complex locale/encoding edge cases in...

The Project Manager, Production ensures successful production execution across a portfolio of accounts.The Project Manager, Production is a fundamental component of the production life cycle, ensuring projects are delivered on-time, on budget and to accepted quality standards. The Project Manager, Production will have customer facing production duties as...

The Project Manager, Production ensures successful production execution across a portfolio of accounts.The Project Manager, Production is a fundamental component of the production life cycle, ensuring projects are delivered on-time, on budget and to accepted quality standards. The Project Manager, Production will have customer facing production duties as...

WHY JOIN USIf you\'re looking for a place to grow, make an impact, and work with people who care, we\'d love to meet you!ABOUT THE ROLEWe are looking for an Agentic AI Engineer to build generative AI workflows that automate cloud configuration baselines and remediation.The mandatory requirements are 4+ years of software engineering experience on public cloud...

AgileEngine is an Inc. 5000 company that creates award-winning software for Fortune 500 brands and trailblazing startups across 17+ industries. We rank among the leaders in areas like application development and AI/ML, and our people-first culture has earned us multiple Best Place to Work awards.WHY JOIN USIf you're looking for a place to grow, make an...