Empleos de language quality en Buenos Aires

For our valued client, a company dedicated to providing mobility and delivery services through a technology platform, we are seeking an Argentinian Spanish Language Specialist who will be the bridge between the HQ Internationalization-Localization team and local stakeholders, such as Marketing, PR, Legal, Product, among others. From early language planning...

Please note that we will never request payment or bank account information at any stage of the recruitment process. As we continue to grow our teams, we urge you to be cautious of fraudulent job postings or recruitment activities that misuse our company name and information. Please protect your personal information during any recruitment process. While Monks...

Please note that we will never request payment or bank account information at any stage of the recruitment process. As we continue to grow our teams, we urge you to be cautious of fraudulent job postings or recruitment activities that misuse our company name and information. Please protect your personal information during any recruitment process. While Monks...

At Jetpacks!, we've got opportunities to offer you — for growth, for leadership, for big, world-changing impact and for, dare we say it, fun. We are a new startup committed to helping companies reach new heights together, by unleashing the Latin American power. And that starts with you Jetpacks! is looking for someone to join our LatAm team as QA Engineer....

What if your knowledge of Ukrainian language could help improve the AI. WHAT YOU'LL DO Evaluate AI-generated responses for accuracy, grammar, and cultural relevance. Identify issues and provide refined, high-quality rewritten responses. Create natural prompts and responses in Ukrainian to improve conversational datasets. Collaborate with global teams to help...

About BelongWe believe in a world where homes are owned by regular people, not corporations. Our mission is to provide authentic belonging experiences, empowering residents to become homeowners and homeowners to achieve financial freedom. We are building a scaled system of wealth creation for regular people through homeownership. We've survived Covid, the...

We are looking for a QA Auditor to join our Quality Assurance team and support the continuous improvement of our Global Quality Management System (QMS). In this role, you will conduct and coordinate audits, support regulatory and customer inspections, manage audit findings and CAPAs, and ensure compliance with applicable international standards and...

Manual Quality Assurance Engineer, SIMBA Team - Buenos Aires, Argentina About SIMBA Voice Agents by SpeechifySIMBA lets companies deploy natural, human-sounding AI voice agents in 71+ languages with sub-second latency. We don't just hand customers a product and wish them luck - every customer gets a Forward Deployed Engineer who builds their agents, joins...

We are looking for a Senior Automation Tester in Mobile to join our Mobile Engineering team, whose mandate is to develop new products and platforms for our client's customers. Mobile Engineering's aim is to build interactive experiences at all touchpoints of a consumer's journey, whether before, at, or after the time of...

About SIMBA Voice Agents by SpeechifySIMBA lets companies deploy natural, human-sounding AI voice agents in 71+ languages with sub-second latency. We don't just hand customers a product and wish them luck — every customer gets a Forward Deployed Engineer who builds their agents, joins their Slack, and iterates with them weekly. We're building the future of...

Overview We are seeking a meticulous Quality Control (QC) Project Assistant to be the final eye for accuracy, clarity, and consistency across our client deliverables. This role is ideal for candidates with exceptional attention to detail and excellent communication skills who are motivated to pursue a career at a global language service provider. In this...

Speechify SIMBA Team in Buenos Aires is seeking a Manual Quality Assurance Engineer for web-based products. This remote, full-time role emphasizes strong QA practice, test planning, and cross-functional collaboration to ensure product quality across languages.You will develop test plans, execute tests, document defects with clear steps, and help improve QA...

We are hiring in-person PORTUGUESE - ENGLISH SIMULTANEOUS INTERPRETERS (Buenos Aires, Argentina)We are seeking highly skilled simultaneous interpreters proficient in both languages for various conferences, symposiums, meetings, and work sessions. The ideal candidate will possess expertise in simultaneous and consecutive interpretation techniques, along with...

Mercor is seeking experienced Spanish Linguistic Experts to join an AI research project. You will evaluate LLM performance on Spanish-language tasks and curate high-quality linguistic data to train and improve the model's understanding and generation.This remote-friendly role emphasizes linguistic precision, cultural awareness, and collaboration with...

Deepdub is a pioneer in AI-powered voice and dubbing technology, enabling premium-quality, emotionally rich voice localization at a global scale. Our proprietary eTTS™ (Emotional Text-to-Speech) technology creates natural, human-sounding performances while preserving the creative intent of the original actors. Deepdub works with leading Hollywood studios,...

Where and how you can work Alongside our global campuses, we also collaborate with contractors and freelancers worldwide. While we support flexible, remote-friendly ways of working, this role focuses on Buenos Aires, Argentina, to best support our teams and maintain collaboration. This role is a 12‑month engagement, working full‑time hours. What you’d...

Application Development: Design, code, test, and debug mainframe applications using languages such as COBOL, CICS, and JCL.System MaintenanceTroubleshoot and resolve issues, perform performance tuning, and upgrade system software as needed.Collaboration: Work with system analysts, project managers, and other IT professionals to gather requirements and...

Monks is seeking a Sr. Transcreation Manager to own transcreation and voiceover workstreams for complex client projects across brands.You will manage multiple projects simultaneously, ensure on-brand localised copy across languages, and drive proactive quality ownership in a fast-paced, collaborative team. You will leverage your client-facing experience and...

About WizWiz AI At Wiz AI, we believe the future of artificial intelligence is built on more than powerful algorithms. It is built on the quality, context, and expertise of the people behind the data. We connect human intelligence with AI technology to help businesses build smarter, more reliable, and more capable AI systems. From data annotation and...

Line of ServiceAssuranceIndustry/SectorFS X-SectorSpecialismBanking & FinanceManagement LevelSenior AssociateJob Description & SummarySomos PwC Argentina, firma líder en el mercado de servicios de Auditoría, Consultoría, Asesoramiento Impositivo, Legal y Outsourcing. Contamos con 7 oficinas distribuidas en Buenos Aires, Córdoba, Mendoza y Rosario donde...