audio editor

Spanish (Spain) Audio Transcript Editor (AI Training) About The Role What if your sharp ear and deep knowledge of Castilian Spanish could directly influence how AI understands spoken language? We're looking for meticulous transcript editors in Buenos Aires — especially those with strong familiarity with Spain's Spanish dialect — to review, correct, and...

Spanish (Spain) Audio Transcript Editor (AI Training) About The Role What if your sharp ear and deep knowledge of Castilian Spanish could directly influence how AI understands spoken language? We're looking for meticulous transcript editors in Buenos Aires — especially those with strong familiarity with Spain's Spanish dialect — to review, correct, and...

The Front Lines is looking for an experienced Video Editor and Podcast Producer to lead post-production of top-performing podcast content across audio, YouTube, and social media. You will own the production process from raw recordings through final publishing, delivering polished audio and video episodes, trailers, and short-form content.You will collaborate...

# Video Editor Junior para RedesPosted August 13, 2026Apply Now Takes a few minutes · No account required## About this roleBuscamos un Video Editor Junior para Redes que se sume a nuestro equipo en Argentina, 100% remoto. Vas a editar piezas para redes sociales de clientes de distintos rubros, con foco en ritmo, narrativa y resultados. Es un rol full-time...

About High Scale We’re High Scale — a future-focused, data-obsessed agency revolutionizing video advertising on TV and social media. Think Amazon’s obsession with customer experience meets SpaceX’s fearless ambition—that’s the DNA behind everything we do. Our 160-person team of creatives, strategists, and innovators produces thousands of...

The Front Lines is Silicon Valley’s leading B2B podcast studio. We have produced more than 100 shows for founders, executives, and category-defining companies.We help B2B brands turn expert conversations into high-quality podcasts and social content that build authority, grow audiences, and drive meaningful engagement.About the RoleAbout The Front LinesThe...

Job Type: Full-time, long-term contractor, Workplace: Remote, Schedule: Full-time, Monday to Friday - CT hours aligned, Compensation: $1,500 - $1,800/monthHireHawk connects skilled professionals with remote opportunities at U.S. and Canadian companies. This opportunity is with a founder-led personal-brand content business focused on helping clients share...

Most short-form editors are trapped in volume mills—churning out 50+ generic clips a day with zero creative input, and burning out in 3 months. We expect quality over mindless output, and actually want your creative ideas. If you’re an elite editor tired of being treated like a content factory, keep reading. WHAT YOU’LL DO • Edit short-form reels...

Job Type: Full-time, long-term contractor, Workplace: Remote, Schedule: Full-time, Monday to Friday - CT hours aligned, Compensation: $1,500 - $1,800/monthHireHawk connects skilled professionals with remote opportunities at U.S. and Canadian companies. This opportunity is with a founder-led personal-brand content business focused on helping clients share...

TheSoul Group is seeking a talented Video Editor to shape powerful stories through long-form editing, delivering cuts with video, audio and graphics across formats.You will create subtitles, titles, and manage media with strong attention to brand style while meeting tight timelines. Excellent English and responsive communication during work hours are...

Bilingual Video Editor (Spanish/English) Location: Remote – Argentina Work Arrangement: This is a fully remote (telecommute) position. Employment Type: Long-Term Independent Contractor Number of Openings: 1 Position Industry: Marketing & Advertising / Social Media & Content Creation Compensation: $8.00 – $10.00 USD/hour Experience: 3+ Years of...

Buscamos Filmmaker & Video Editor Senior con experiencia profesional en producción, cámara, iluminación, edición y postproducción audiovisual para marcas y campañas.En Upway Digital, agencia de marketing digital 360°, buscamos incorporar un Filmmaker & Video Editor Senior con experiencia profesional comprobable en producción y postproducción...

TheSoul Group is a leading creator business platform positioned at the heart of the creator economy. Our original videos, animations, and editorial stories inspire audiences in 21 languages, across 60 platforms and 20 websites.Together with our network of 15,000 talented creators, we reach over 5 billion followers and generate more than 100 billion monthly...

¡Subite a la ola! Somos una agencia de marketing enfocada en Medios, Data & AI, y Creatividad. Integramos marketing digital, consultoría estratégica y tecnología para crear soluciones que generan impacto, impulsadas por un equipo en constante innovación y siempre alineado a las últimas tendencias de las plataformas más relevantes. Trabajamos codo a...

Synchro Social is hiring a Short-Form Video Editor. This role combines editing skills, storytelling, speed and attention to detail. About Synchro Social Synchro Social is a social media agency. We work with coaches, thought leaders and business owners around the world who want to make a positive impact. We help them grow their audience, build trust as...

Job Type: Full-time, long-term contractorWorkplace:RemoteSchedule:Full-time, Monday to Friday - CT hours alignedCompensation: $1,500 - $1,800/monthAbout UsHireHawk connects skilled professionals with remote opportunities at U.S. and Canadian companies. This opportunity is with a founder-led personal-brand content business focused on helping clients share...

Location: Remote, South America Employment Type: Full-time Working Hours: Must align with Eastern Time (ET) Language: Fluent written and spoken English required Reports to: Head of Post Production Dexerto Entertainment Group is an award-winning publisher and creative studio at the heart of digital culture. Across gaming, entertainment, sports, technology and...

Location: Remote, South America Employment Type: Full-time Working Hours: Must align with Eastern Time (ET) Language: Fluent written and spoken English required Reports to: Head of Post Production Dexerto Entertainment Group is an award-winning publisher and creative studio at the heart of digital culture. Across gaming, entertainment, sports, technology and...

Scale Up Recruiting Partners seeks a Senior Video Editor to work remotely with North American universities and brands. You will edit and optimize video content for ads, brand storytelling, and digital campaigns, collaborating with designers, copywriters, and strategists to ensure high-quality output.You will enhance color, audio, and pacing, integrate motion...