Spanish to English Medical Interpreter

Hace 3 días

neuquén, Argentina Medilinkers LLC Jornada completa

Spanish to English Medical Interpreter (Remote)

Company: i-Call International Job Type: Full-Time | Independent Contractor Location: Remote Compensation: $5 per hour Time Zone: Eastern Standard Time (EST)

About the Role

i-Call International is seeking fluent Spanish and English speakers to provide remote consecutive medical interpretation services. You will facilitate clear and accurate communication between Spanish-speaking patients and healthcare providers through phone and video calls.

Key Responsibilities

  • Interpret medical terminology, diagnoses, treatments, and healthcare instructions accurately between Spanish-speaking patients and healthcare professionals.
  • Provide cultural mediation when needed to support effective communication.
  • Maintain strict patient confidentiality and adhere to professional interpretation ethics.
  • Document interpretation sessions, including dates, duration, and service type, when required.
  • Stay updated on medical terminology and healthcare practices.

Qualifications

  • Fluency in both Spanish and English.
  • Experience in medical interpretation or translation preferred.
  • Knowledge of medical terminology and familiarity with healthcare settings.
  • Excellent communication skills and cultural sensitivity.
  • Ability to work efficiently under pressure while maintaining accuracy and professionalism.

Technical Requirements

  • Minimum 15 Mbps download and upload internet speed.
  • PC or laptop with a 5th-generation processor or higher and at least 8 GB RAM.
  • Wired LAN (Ethernet) internet connection.
  • USB headset (mandatory).
  • HD webcam.
  • Quiet, professional workspace suitable for confidential medical conversations.

Compensation and Work Schedule

  • Hourly rate: $5 per hour.
  • Remote work with scheduled shifts in the EST time zone.
  • Monthly payments via Payoneer only.
  • Attendance and quality assurance (QA) bonuses may be available.
  • Independent contractor position.

Training and Onboarding

  • Mandatory paid training: 80 hours over 10 business days.
  • Training is paid at 50% of the agreed hourly rate, subject to passing the assessment and starting work with the company.
  • Candidates must complete a final assessment through LanguageStat.
  • Successful candidates will receive client portal credentials and guidance from the IT team.
  • Training schedules will be communicated a few days in advance.
  • Leave is generally not permitted during the first month, except in emergencies with prior supervisor approval.

Important: Candidates must be willing to complete the required training and work their assigned shifts.