Quality Lead – Multilingual Data

hace 3 días

Buenos Aires, Argentina Summa Linguae Technologies A tiempo completo

Job Title: Quality Lead (Data Solutions) Location: LATAM or Europe No. of positions: 2 About DATAmundi.ai DATAmundi is a global leader in high-quality data services, including data labeling, annotation, benchmarking, and data enrichment. We enable AI innovators to build smarter, safer, and more effective models by delivering scalable and reliable data solutions to enterprises across a range of industries. Position Summary As a Quality Lead specializing in data, you will be responsible for ensuring the accuracy, consistency, and cultural relevance of data across various data/content related projects. Your work will play a critical role in improving the quality of multilingual datasets used in AI, ML, and digital products, directly enhancing the end-user experience and supporting client objectives. You will lead quality assurance efforts for tasks such as data annotation, cleaning, and analysis while collaborating with linguists, annotators, data analysts, project managers, solutions managers, and client stakeholders. Key Responsibilities Manage quality processes across multilingual datasets, in a cost-efficient way, ensuring high standards of linguistic excellence. Review and validate annotated or cleaned data for accuracy, consistency, and cultural appropriateness. Implement quality assurance strategies tailored to each language and task type. Conduct root cause analysis for reported errors and propose corrective measures. Collaborate with annotators, linguists, vendor management and QA teams to maintain a shared understanding of quality expectations. Support training and onboarding of annotation teams to maintain quality benchmarks. Perform multilingual data analysis to identify trends, gaps, and opportunities for improvement. Liaise with cross-functional teams to integrate linguistic quality metrics into broader data workflows. Provide feedback to improve guidelines, tools, and processes related to data tasks. Act as point of contact for client stakeholders regarding quality processesand participate in business reviews, as needed. Qualifications Bachelor's degree in Linguistics, Translation, Computational Linguistics, or a related field. Master's preferred. 5+ years of experience in language QA, data annotation, localization, or multilingual data-related roles. Proficiency in at least two languages (in addition to English) is highly desirable. Experience with data annotation tools and multilingual datasets. Strong understanding of linguistic nuances, regional variations, and cultural contexts. Exceptional attention to detail and analytical skills. Familiarity with QA methodologies, quality metrics, and issue-tracking systems. Ability to actively cooperate in projects in a fast-paced, multilingual environment. Preferred Skills Experience with NLP or machine learning pipelines. Knowledge of data cleaning, categorization, or classification techniques. Experience working with global teams and managing data-specific QA processes. Strong communication skills to convey complex linguistic issues to non-linguists. Why Join Us Work on cutting-edge projects shaping the future of language technology. Collaborate with a diverse and global team of language experts. Make a tangible impact on user experiences in a multilingual world. Opportunities for growth in a fast-evolving, language-first industry. #J-18808-Ljbffr

  • Quality Lead

    hace 3 días

    Buenos Aires, Argentina Summa Linguae Technologies A tiempo completo

    Job Title: Quality Lead (Data Solutions) Location: LATAM or Europe No. of positions: 2 About DATAmundi.ai DATAmundi is a global leader in high-quality data services, including data labeling, annotation, benchmarking, and data enrichment. We enable AI innovators to build smarter, safer, and more effective models by delivering scalable and reliable data...

  • Multilingual Content Quality Specialist

    hace 1 semana

    Buenos Aires, Argentina Bionic Talent A tiempo completo

    A leading global talent management firm is looking for an Associate Content Design Specialist in Buenos Aires. The role requires thorough checking of multilingual content for design errors, ensuring quality before delivery to clients. The ideal candidate will have strong fluency in English and at least one other language, along with experience in content...

  • Regional Quality

    hace 6 días

    Buenos Aires, Argentina AgileEngine A tiempo completo

    Quality and Compliance Lead (QCL) Drive quality and compliance across the organization and proactively manage GcP / GvP topics throughout the drug/device lifecycle to ensure patient safety and data integrity. Responsibilities Identify and mitigate risks throughout the drug/device lifecycle to ensure patient safety and data integrity. Initiate and manage...

  • Data Quality Engineer Irc192198

    hace 1 semana

    Buenos Aires, Argentina GlobalLogic A tiempo completo

    Job: - IRC192198- Location: - Argentina - Buenos Aires- Designation: - Senior Developer- Experience: - 3-5 years- Function: - Engineering- Skills: - Data Design, Data Governance, Data Mining, Data Science, Data Security, Data Validation, Data Visualization- Work Model: - Remote**Description**: Project is for Cross Border Money Transfer Project where handling...

  • Data Quality Analyst

    hace 2 semanas

    Buenos Aires, Argentina Paramo Technologies A tiempo completo

    We are a cutting-edge e-commerce company developing products for our own technological platform. Our creative, smart and dedicated teams pool their knowledge and experience to find the best solutions to meet project needs, while maintaining sustainable and long-lasting results. How? By making sure that our teams thrive and develop professionally. Strong...

  • Junior Python Developer

    hace 3 semanas

    Buenos Aires, Argentina Merlin Data Quality A tiempo completo

    Una empresa de soluciones de calidad en Buenos Aires busca un Desarrollador Junior con experiencia en Python. Tu rol se centrará en colaborar activamente en el desarrollo de código evolutivo, asegurando la calidad a través de pruebas unitarias y revisiones de código. Se requiere un estudiante intermedio en áreas tecnológicas y entre 1 y 2 años de...

  • Data Migration Lead

    hace 3 semanas

    Buenos Aires, Argentina Eviva Media A tiempo completo

    About Alight At Alight, we believe a company’s success starts with its people. At our core, we “Champion People”, help our colleagues “Grow with Purpose” and true to our name we encourage colleagues to “Be Alight.” Our Values Champion People – reflect empathy and help create a place where everyone belongs. Grow with purpose – be inspired by...

  • Lead Data Manager

    hace 2 semanas

    Buenos Aires, Argentina Expereo A tiempo completo

    Company Description We’re over 2,700+ strong across the globe. We’re scientists, strategists, creatives, and innovators. We value individual brilliance and build a strong foundation for teamwork across all our business. We love the challenge of our industry. We’re changing lives and redefining success every step of the way.The Lead Data Manager will be...

  • Lead Data Analyst

    hace 2 semanas

    Buenos Aires, Argentina Siemens A tiempo completo

    About Fusemachines Fusemachines is an artificial intelligence talent and education solutions company dedicated to democratizing AI. Headquartered in New York, US with operations in Dominican Republic, Canada, and Nepal, it is a 300+ company. Fusemachines' AI educational program has made world-class AI education available, accessible and affordable to...

  • LATAM Regional Data Migration Lead | ETL

    hace 6 días

    Buenos Aires, Argentina Kainos A tiempo completo

    A global consulting firm is seeking a Regional Data Migration Lead in Buenos Aires to oversee complex data migration projects across LATAM. The role involves developing strategies, leading a team of specialists, and ensuring data integrity throughout migration processes. Candidates should have a Bachelor’s degree in IT, 7+ years of experience in data...