Quality Lead

hace 1 día


Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina Summa Linguae Technologies A tiempo completo

QUALITY LEAD

Important: Multiple Roles

  • Quality Lead - Data Solutions/AI (Fulltime) - LATAM
  • Quality Lead - Data Solutions/AI (Fulltime) - Europe
  • Quality Lead - LoC (With Healthcare focus) - LATAM (Parttime with scope for Fulltime work)

REMOTE WORK: LATAM or Europe

About

DATAmundi is a global leader in high-quality data services, including data labeling, annotation, benchmarking, and data enrichment. We enable AI innovators to build smarter, safer, and more effective models by delivering scalable and reliable data solutions to enterprises across a range of industries.

Position Summary:

As a Quality Lead specializing in data or localization, you will be responsible for ensuring the accuracy, consistency, and cultural relevance of data across various data/content related projects.

For Data: Your work will play a critical role in improving the quality of multilingual datasets used in AI, ML, and digital products, directly enhancing the end-user experience and supporting client objectives.

You will lead quality assurance efforts for tasks such as data annotation, cleaning, and analysis while collaborating with linguists, annotators, data analysts, project managers, solutions managers and client stakeholders.

Key Responsibilities:

  • Manage quality processes, in a cost-efficient way, ensuring high standards of linguistic excellence.
  • Review and validate content for accuracy, consistency, and cultural appropriateness.
  • Implement quality assurance strategies tailored to each language and task type.
  • Conduct root cause analysis for reported errors and propose corrective measures.
  • Collaborate with annotators, linguists, vendor management and QA teams to maintain a shared understanding of quality expectations.
  • Support training and onboarding of annotation teams to maintain quality benchmarks.
  • Perform multilingual data analysis to identify trends, gaps, and opportunities for improvement.
  • Liaise with cross-functional teams to integrate linguistic quality metrics into broader data workflows.
  • Provide feedback to improve guidelines, tools, and processes related to data tasks.
  • Act as point of contact for client stakeholders regarding quality processes and participate in business reviews, as needed.

Qualifications:

  • Bachelor's degree in Linguistics, Translation, Computational Linguistics, or a related field. Master's preferred.
  • 5+ years of experience in language QA, data annotation, localization, or multilingual data-related roles.
  • Proficiency in at least two languages (in addition to English) is highly desirable.
  • Experience with data annotation tools and multilingual datasets.
  • Strong understanding of linguistic nuances, regional variations, and cultural contexts.
  • Exceptional attention to detail and analytical skills.
  • Familiarity with QA methodologies, quality metrics, and issue-tracking systems.
  • Ability to actively cooperate in projects in a fast-paced, multilingual environment.

Preferred Skills:

  • Experience with NLP or machine learning pipelines.
  • Knowledge of data cleaning, categorization, or classification techniques.
  • Experience working with global teams and managing data-specific QA processes.
  • Strong communication skills to convey complex linguistic issues to non-linguists.

Why Join Us:

  • Work on cutting-edge projects shaping the future of language technology.
  • Collaborate with a diverse and global team of language experts.
  • Make a tangible impact on user experiences in a multilingual world.
  • Opportunities for growth in a fast-evolving, language-first industry.


  • Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina サイネオス・ヘルス A tiempo completo

    Updated: January 13, 2026Location: Buenos Aires, ArgentinaJob ID: 13392Not ready to apply?Join our Talent NetworkDescriptionThe Manager, Commercial Quality Excellence (CQE) – Deployment Solutions (DS) - Argentina is an experienced quality manager in the life sciences and/or healthcare industry who has responsibility for supporting the development and...


  • Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina Perfect Fit A tiempo completo

    Position Summary:The Media Quality Control Coordinator is responsible for controlling the quality of audio and video deliverables. The Media Quality Control Coordinator will work on the following types of projects:Animated videos and cartoonsLive action video contentIVRS (Interactive Voice Response Technology)E-learning and corporate training materialAny...


  • Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina TransPerfect A tiempo completo

    Position Summary:The Media Quality Control Coordinator is responsible for controlling the quality of audio and video deliverables. The Media Quality Control Coordinator will work on the following types of projects:· Animated videos and cartoons· Live action video content· IVRS (Interactive Voice Response Technology)· E-learning and corporate training...


  • Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina Publicity for Good A tiempo completo

    The starting pay for this position is $630 USD.About UsPublicity For Good (PFG) is a U.S.-based public relations firm that partners with purpose-driven, profitability-conscious brands worldwide.We specialize in working with Consumer Packaged Goods (CPG) companies, particularly in the Food & Beverage, Fashion, and Beauty sectors. Our team secures high-impact...


  • Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina Assurant A tiempo completo

    The Senior Data Quality Assurance Analyst represents the business to ensure applications meet business requirements and are free of major defects.  This role is involved in all aspects of product development, identifies risks and creates mitigation plans.  The Senior Analyst assists in evolving formal quality processes & best practices, coordinating and...

  • Sdr Lead

    hace 1 semana


    Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina Mindtech A tiempo completo

    About the RoleWe're looking for a Sales Development Representative (SDR) Team Lead to oversee our SDR function and help drive top-of-funnel growth for our sales organization. You'll lead a small but mighty team of SDRs focused on generating qualified opportunities for our Account Executives through outbound prospecting and inbound lead qualification.You'll...


  • Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina Scale Army Careers A tiempo completo

    This role is open to candidates based in LATAM, Africa, and Eastern Europe. Please note that as this role supports U.S.-based clients, candidates must be available to work during U.S. business hours aligned with the client's time zone.Our client is a Managed Service Provider (MSP) delivering IT support and technology management services to small businesses....

  • Clinical Lead

    hace 1 semana


    Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina IQVIA A tiempo completo

    TheClinical Leadprovides leadership of the clinical team, in support of the project leader, and in collaboration with the other functional teams, to achieve the delivery of the project's overall objectives to the Sponsor's satisfaction per contract while optimizing speed, quality and cost of delivery and in accordance with our SOPs, policies and...

  • Clinical Lead

    hace 2 semanas


    Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina IQVIA A tiempo completo

    The Clinical Lead provides leadership of the clinical team, in support of the project leader, and in collaboration with the other functional teams, to achieve the delivery of the project's overall objectives to the Sponsor's satisfaction per contract while optimizing speed, quality and cost of delivery and in accordance with our SOPs, policies and...


  • Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina Syneos Health A tiempo completo

    DescriptionAssociate Director Quality OptimizationSyneos Health is a leading fully integrated biopharmaceutical solutions organization built to accelerate customer success. We translate unique clinical, medical affairs and commercial insights into outcomes to address modern market realities.Every day we perform better because of how we work together, as one...