Middle Technical Writer

hace 21 horas

Buenos Aires, Argentina N-iX A tiempo completo

N-iX is looking for a motivated and experienced Technical Writer to join our value team. Within this role, the person will be responsible for developing comprehensive internal and external-facing documentation that meets organizational standards. This role is a key contributor to the client's ongoing growth. Our client is a forward-thinking, growth-oriented healthcare services and technology company that provides state-of-the-art pharmacy solutions.
- Research, outline, write, and edit new and existing content, working closely with various departments to understand project requirements.
- Create diagrams, flowcharts, and visuals to support written content.
- Maintain version control and change tracking for documentation across product releases.
- Enforce and evolve documentation standards, company style guides, and templates.
- Advocate for documentation quality and usability across teams.
- Work with Development and Product leads to identify all documentation requirements.
- Develop content in alternative media forms for maximum usability, with a consistent and cohesive voice across all documentation.
- Maintain teams' confidence and protect operations by keeping information confidential.
- Performs periodic reviews and analyses of current documentation to ensure nothing is outdated.
- Participate in all Scrum events - daily stand-ups, sprint planning, sprint retrospectives, backlog grooming, and product demos to stay current with product updates and new features.

**Requirements**:

- Minimum of 2 years of experience as a Technical Writer in a software development environment.
- Strong understanding of software development lifecycle (SDLC) and Agile methodologies.
- Strong understanding of document development lifecycle (DDLC).
- Experience in writing technical content for APIs - mandatory. SaaS products/Developer tools - nice to have.
- Proven ability to quickly learn and understand complex topics.
- Previous experience writing documentation and procedural materials for multiple audiences.
- Superior written and verbal communication skills, with a keen eye for detail.
- Ability to work independently and manage multiple projects simultaneously.
- Ability to work independently and with others, covering US Eastern Time Zone (GMT-4).
- Extremely organized with strong time-management skills.
- Advanced skills in documentation tools and technologies.

Nice to have:

- Familiarity with UX/UI design principles.
- Experience using API testing tools (e.g., Postman, Swagger).
- Experience in adjusting and creating document styles using CSS.

**Education**:

- A bachelor's degree in English, communications, or a degree in a technical field such as IT, computer science, healthcare, or engineering.

Languages:

- **English**- Advanced. Excellent command of English with strong grammar, spelling, and writing clarity.

**We offer**:

- Flexible working format - remote, office-based or flexible
- A competitive salary and good compensation package
- Personalized career growth
- Professional development tools (mentorship program, tech talks and trainings, centers of excellence, and more)
- Active tech communities with regular knowledge sharing
- Education reimbursement
- Memorable anniversary presents
- Corporate events and team buildings
- Other location-specific benefits
- not applicable for freelancers

  • Technical Writer – Operational technology

    hace 4 semanas

    Buenos Aires, Argentina Strategic Staffing Solutions A tiempo completo

    Technical Writer – Operational Technology Duration: 12 months – Multi-Year contract Location: Remote Job Description: We are looking for a skilled Technical Writer proficient in markdown to join our team. The Technical Writer will play a critical role in creating clear and concise documentation for our solutions, with skills in markdown to transform data...

  • Technical Writer

    hace 2 semanas

    Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina JPMorganChase A tiempo completo

    DescriptionThe Client Onboarding and Documentation  (CO&D) Technical Writer is responsible for the writing, editing and managing of knowledge management assets for the CO&D teams - WKO (Wholesale KYC Operations), DDS (Digital Document Services).  Knowledge management assets include procedures, user guides, contextual help and communication for the firm...

  • Onboarding & Documentation Technical Writer

    hace 1 día

    Buenos Aires, Argentina JPMorganChase A tiempo completo

    A leading global financial services company is seeking a CO&D Technical Writer in Buenos Aires. This role involves writing and managing documentation for KYC operations, ensuring accuracy and compliance with guidelines. Candidates should have at least three years of technical writing experience and proficiency in Microsoft Office applications. Join a team...

  • Technical Writer Senior

    hace 1 semana

    Buenos Aires, Argentina Salesforce A tiempo completo

    **Job Category**:Products and Technology **Job Details**:Are you an experienced technical writer and are looking for a new opportunity, and are interested in working for one of the top companies to work for in the world? Or are you considering a career change from another technical role, such as UX or Support? Are you interested in playing around with...

  • Technical Writer Analyst

    hace 13 horas

    Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina JPMorgan Chase A tiempo completo

    The Client Onboarding and Documentation  (CO&D) Technical Writer is responsible for the writing, editing and managing of knowledge management assets for the CO&D teams - WKO (Wholesale KYC Operations), DDS (Digital Document Services).  Knowledge management assets include procedures, user guides, contextual help and communication for the firm wide Global...

  • Technical Writer

    hace 3 días

    Buenos Aires, Argentina Irisity A tiempo completo

    **About the position**: **Key Responsibilities**: - Research, write, and edit technical documentation, including user manuals, API documentation, installation guides, system operations, and software/hardware specifications. - Create clear, concise, and well-organized content that effectively communicates complex technical information to various audiences. -...

  • Ref Ai-8

    hace 1 semana

    Buenos Aires, Argentina Web: A tiempo completo

    Descripción del empleo: We are seeking a dedicated technical writer to join our growing company. You will collaborate with other writers and creators to develop useful and engaging content and campaigns to grow our user base.Your duties will include updating and managing the company’s knowledge base regularly and working with developers to create new...

  • Software Technical Writer

    hace 6 días

    Buenos Aires, Argentina Lenovo Argentina SRL A tiempo completo

    We are looking for a Technical Writer to produce high-quality documentation in English and Spanish that contributes to the overall success of our software products. **Responsibilities** - Work with internal product teams to obtain an in-depth understanding of the product and the documentation requirements - Produce high-quality documentation that meets...

  • Technical Writer Analyst

    hace 13 horas

    Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina JPMorgan Chase A tiempo completo

    The Client Onboarding and Documentation  (CO&D) Technical Writer is responsible for the writing, editing and managing of knowledge management assets for the CO&D teams - WKO (Wholesale KYC Operations), DDS (Digital Document Services).  Knowledge management assets include procedures, user guides, contextual help and communication for the firm wide Global...

  • User‑First Technical Writer

    hace 3 semanas

    Buenos Aires, Argentina VirginPulse A tiempo completo

    A leading health and wellness company is seeking a Technical Writer to join their team in Buenos Aires. This role emphasizes collaboration with product designers and technical staff to deliver clear and precise documentation that enhances the user experience. The ideal candidate will possess excellent communication and writing skills, technical acumen, and a...