Traductor de Inglés

Nos encontramos en la búsqueda de un Traductor de Inglés / Artworks and Product Contents Assitant / Asistente de Desarrollo de Producto con experiência previa.

El objetivo del puesto es asegurar la correcta información, adaptación de contenidos y desarrollo de packaging, para la mejor experiência del cliente y según definición de marca.

Funciones y tareas principales:

- Realizar la traducción, adaptación y actualización de descripciones, manuales y etiquetadas de todos los productos requeridos.
- Definir y asegurar el uso de criterios únicos de redacción de toda la información técnica de productos.
- Asegurar la correcta información de los productos a cargar en el sistema.
- Realizar y gestionar todos los pedidos de ATW a los proveedores.
- Garantizar la adaptación del packaging y etiquetas de todos los productos según definición de marca, requerimientos técnicos y de certificaciones.
- Revisar los AETW y embalajes en los reportes de inspección de cada producto.
- Interactuar de manera permanente con el equipo de marketing, compras y logística nacional.
- Mantener contacto permanente con equipo de China y demás proveedores.

Contar con experiência demostrable en desarrollo de productos, marketing y/o traducciones.

Conocimientos técnicos (excluyentes):

- Vocabulario Técnico, diseño y redacción
- Nível avanzado de Inglés
- Excel avanzado

Jornada laboral completa

Córdoba capital - Barrio General Paz