Technical Writer

hace 2 semanas


Buenos Aires, Argentina AgileEngine A tiempo completo

**What you will do**
- Audit existing documentation in the wiki and Google Drive to identify gaps, outdated content, and areas for improvement;
- Develop a new information architecture for the wiki and shared folders to improve accessibility and usability;
- Collaborate with stakeholders across teams (e.g., UX, Engineering, PM, QA) to gather content needs and ensure alignment;
- Create and standardize templates for team pages, ensuring consistency and clarity across documentation;
- Organize working sessions to address content needs, determine updates, and implement changes collaboratively;
- Establish best practices for maintaining the wiki and prioritizing it as the central source of truth over Google Drive;

**Must haves**
- **4 years** of experience in content strategy, technical writing, or content design;
- Proven expertise in organizing and managing content within tools such as **Confluence** and the **Google Suite**;
- Strong writing, editing, and proofreading skills, with excellent attention to detail;
- Familiarity with engineering best practices and collaboration across UX, Engineering, PM, and QA teams;
- Strong analytical and project management skills to handle complex documentation initiatives independently;
- Ability to assess and adapt content processes across the Software Development Lifecycle (SDLC);
- Experience in creating templates and driving consistency in technical documentation;
- Upper-intermediate English level.

**The benefits of joining us**
- **Professional growth**:Accelerate your professional journey with mentorship, TechTalks, and personalized growth roadmaps.
- **Competitive compensation**:We match your ever-growing skills, talent, and contributions with competitive USD-based compensation and budgets for education, fitness, and team activities.
- **A selection of exciting projects**:Join projects with modern solutions development and top-tier clients that include Fortune 500 enterprises and leading product brands.
- **Flextime**:Tailor your schedule for an optimal work-life balance, by having the options of working from home and going to the office, whatever makes you the happiest and most productive.

**AgileEngine**

AgileEngine is one of the Inc. 5000 fastest-growing companies in the US and a top-3 ranked dev shop according to Clutch. We create award-winning custom software solutions that help companies across 15+ industries change the lives of millions.

If you like a challenging environment where you’re working with the best and are encouraged to learn and experiment every day, there’s no better place - guaranteed :)



  • Buenos Aires, Argentina Strategic Staffing Solutions A tiempo completo

    Technical Writer – Operational Technology Duration: 12 months – Multi-Year contract Location: Remote Job Description: We are looking for a skilled Technical Writer proficient in markdown to join our team. The Technical Writer will play a critical role in creating clear and concise documentation for our solutions, with skills in markdown to transform data...

  • Technical Writer

    hace 2 semanas


    Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina JPMorganChase A tiempo completo

    DescriptionThe Client Onboarding and Documentation  (CO&D) Technical Writer is responsible for the writing, editing and managing of knowledge management assets for the CO&D teams - WKO (Wholesale KYC Operations), DDS (Digital Document Services).  Knowledge management assets include procedures, user guides, contextual help and communication for the firm...


  • Buenos Aires, Argentina JPMorganChase A tiempo completo

    A leading global financial services company is seeking a CO&D Technical Writer in Buenos Aires. This role involves writing and managing documentation for KYC operations, ensuring accuracy and compliance with guidelines. Candidates should have at least three years of technical writing experience and proficiency in Microsoft Office applications. Join a team...

  • Technical Writer Senior

    hace 1 semana


    Buenos Aires, Argentina Salesforce A tiempo completo

    **Job Category**:Products and Technology **Job Details**:Are you an experienced technical writer and are looking for a new opportunity, and are interested in working for one of the top companies to work for in the world? Or are you considering a career change from another technical role, such as UX or Support? Are you interested in playing around with...

  • Technical Writer

    hace 2 semanas


    Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina JPMorganChase A tiempo completo

    Job DescriptionThe Client Onboarding and Documentation (CO&D) Technical Writer is responsible for the writing, editing and managing of knowledge management assets for the CO&D teams - WKO (Wholesale KYC Operations), DDS (Digital Document Services). Knowledge management assets include procedures, user guides, contextual help and communication for the firm...

  • Ref Ai-8

    hace 7 días


    Buenos Aires, Argentina Web: A tiempo completo

    Descripción del empleo: We are seeking a dedicated technical writer to join our growing company. You will collaborate with other writers and creators to develop useful and engaging content and campaigns to grow our user base.Your duties will include updating and managing the company’s knowledge base regularly and working with developers to create new...

  • Technical Writer

    hace 1 día


    Buenos Aires, Argentina Irisity A tiempo completo

    **About the position**: **Key Responsibilities**: - Research, write, and edit technical documentation, including user manuals, API documentation, installation guides, system operations, and software/hardware specifications. - Create clear, concise, and well-organized content that effectively communicates complex technical information to various audiences. -...


  • Buenos Aires, Argentina Lenovo Argentina SRL A tiempo completo

    We are looking for a Technical Writer to produce high-quality documentation in English and Spanish that contributes to the overall success of our software products. **Responsibilities** - Work with internal product teams to obtain an in-depth understanding of the product and the documentation requirements - Produce high-quality documentation that meets...


  • Buenos Aires, Argentina VirginPulse A tiempo completo

    A leading health and wellness company is seeking a Technical Writer to join their team in Buenos Aires. This role emphasizes collaboration with product designers and technical staff to deliver clear and precise documentation that enhances the user experience. The ideal candidate will possess excellent communication and writing skills, technical acumen, and a...

  • Technical Writer

    hace 2 semanas


    Buenos Aires, Argentina Modus Create A tiempo completo

    Hello! Are you ready to Work from Home and transform your career? If you have great consulting skills and know you can consistently delight our customers and help grow our accounts, Modus is the perfect fit for you. Our high performance team helps our clients to build awesome solutions to accomplish their goals and vision. Are you interested in working from...