Team Lead, Translation Project Management

hace 7 meses


Buenos Aires, Argentina Novasyte A tiempo completo

Working with the wider Project Management team, the Team Lead is responsible for leading a team of Senior Project Managers, Project Managers and Junior Project Managers and for ensuring translation and localization projects are delivered according to IQVIA’s standards and client requirements.
- Day-to-day line management and mentoring of a team of Junior Project Managers, Project Managers and Senior Project Managers
- Lead the effective recruitment and selection of new hires for the team
- Ensure team and individual compliance of relevant and applicable IQVIA procedures and SOPs
- Ensure team and individual adherence to the Quality Management System
- Complete and review robust CAPA plans when issues arise
- Organise the distribution and allocation of translation projects amongst PMs based on project specific requirements
- Act as the primary point of escalation for internal/external clients and manage their requirements accordingly
- Assist in the implementation of new services and processes within the team
- Assist Senior Project Managers in managing client accounts and ensuring successful onboarding
- Ensure team adherence to KPIs and goals, taking relevant actions when not met
- Along with the Training Lead, assist in the training and development of junior staff.

**Requirements**:

- Minimum of 5 years of experience working in Project Management in the Language Services industry with experience of people management
- Bachelor's degree, ideally in a linguistic, business or scientific field
- Fluency in English is essential, an additional language would be advantageous
- Excellent written/verbal communication skills
- Excellent attention to detail to ensure that high quality standards are maintained
- Ability to meet strict deadlines and to manage competing priorities and changing demands.
- Excellent problem solving and analytical skills including the collection, management and presentation of data
- Ability to follow instructions and work independently whilst using own initiative.
- Demonstration of advanced IT skills
- Experience working with TMS and CAT tools, experience working with XTRF and/or memoQ would be highly advantageous
- Ability to establish and maintain effective working relationships with colleagues, managers and clients

IQVIA is a leading global provider of advanced analytics, technology solutions and clinical research services to the life sciences industry. We believe in pushing the boundaries of human science and data science to make the biggest impact possible - to help our customers create a healthier world. Learn more at



  • Buenos Aires, Argentina IQVIA A tiempo completo

    Working with the wider Project Management team, the **Team Lead** is responsible for leading a team of Senior Project Managers, Project Managers and Junior Project Managers and for ensuring translation and localization projects are delivered according to IQVIA’s standards and client requirements. - Day-to-day line management and mentoring of a team of...

  • Project Coordinator

    hace 6 meses


    Buenos Aires, Argentina Future Group A tiempo completo

    **Join Our Team as a Project Coordinator in Translation/Localization!**: Attention all detail-oriented professionals seeking an enriching career path in the translation and localization industry! **Future Group** is calling your name. Established in 1994, we've been pioneers in providing top-notch translation and localization services across the globe, with...

  • Order Manager

    hace 7 meses


    Buenos Aires, Argentina CQ Fluency A tiempo completo

    **who we are...** In an era of increasing diversity within domestic populations and expanding global markets, our customized AI-enabled human translations empower our clients to effectively communicate their messages. We understand the importance of navigating linguistic and cultural nuances, and our innovative team leverages a tailored suite of...


  • Buenos Aires, Argentina Language Link A tiempo completo

    **Come work for BIG Language Solution's as a Project Manager!** We are searching for talented, highly motivated people in Argentina. **Responsibilities**: As a Project Manager you will manage a variety of tasks associated with multiple translation projects across Healthcare and a variety of industries from start to finish. Your daily focus may include...


  • Buenos Aires, Argentina Novasyte A tiempo completo

    The Role The Content Design Team Lead is responsible for leading a team of Content Design Specialists who ensure translation projects are delivered according to IQVIA’s standards and design requirements. He/she builds and maintains strong relationships within his/her team, with Project Managers as well as with internal and external stakeholders and...


  • Buenos Aires, Argentina World Business Lenders, LLC A tiempo completo

    World Business Lenders (WBL) provides general purpose short-term real estate collateralized commercial loans to a broad customer base comprised of small and medium sized businesses throughout the United States that lack access to traditional funding. WBL is a U.S.based company with a 100% remote workforce. **This is a remote Contract/Consultant position....


  • Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina Media A tiempo completo

    About the RoleWe are seeking an experienced Digital Project Management Lead to join our team at MediaMonks in BA.As a Digital Project Management Lead, you will be responsible for overseeing multiple projects simultaneously and ensuring timely delivery of high-quality digital advertising assets to clients worldwide.Key ResponsibilitiesDevelop and manage...


  • Buenos Aires, Argentina Cognizant Technology Solutions A tiempo completo

    **At** #**Cognizant, we have an ideal opportunity for you to be part of one of the largest companies in the digital industry worldwide. A company where we look for people who contribute **new ideas**, experiencing a dynamic and growing environment. At Cognizant, we promote an inclusive culture where we value different perspectives.** We are currently...

  • Lqa Project Manager

    hace 4 meses


    Buenos Aires, Argentina CQ fluency A tiempo completo

    who we are... CQ fluency has achieved remarkable growth as one of America's fastest - growing private companies, securing a spot on the esteemed Inc. 5000 list for ten years. As an MBE (minority owned business enterprise), we are on a mission to improve lives by giving people a chance to be understood and ultimately creating a more accessible, inclusive,...


  • Buenos Aires, Argentina World Business Lenders, LLC A tiempo completo

    About World Business Lenders (www.wbl.com)World Business Lenders (WBL) provides general purpose short-term real estate collateralized commercial loans to a broad customer base comprised of small and medium sized businesses throughout the United States that lack access to traditional funding. WBL is a U.S.-based company with a 100% remote workforce. This is a...


  • Buenos Aires, Argentina Summa Linguae Technologies A tiempo completo

    Summa Linguae Technologies is a language and technology company that provides localization and data solutions. We help global companies make their products and services available in more languages, countries, and cultures across the globe. We have a diverse team of over 250 full-time team members working remotely or from one of our seven global...

  • Project Manager

    hace 1 mes


    Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina CQ fluency A tiempo completo

    CQ fluency is a leading provider of culturally relevant language solutions, serving regulated industries such as healthcare and life sciences.We are seeking a skilled Project Manager with a strong background in life sciences to join our team. This individual will be responsible for managing multiple projects simultaneously, developing strong client...

  • Team Lead

    hace 7 meses


    Buenos Aires, Argentina Tekton Labs A tiempo completo

    Hello! We are **Tekton Labs**, a technology and software development consulting company, founded in **Silicon Valley** and with offices in **Peru**, **Mexico** and the **United States**. We have 15 years of experience designing and developing innovative solutions to help companies (and especially people!) achieve their goals. As we grow, the challenges...


  • Buenos Aires, Argentina Play'n GO A tiempo completo

    Job title: Production Management Team LeadJob Details Hours: Full Time Location: Fully remote. This opportunity is open to you if you can legally work remotely from one of our home countries in Sweden, Malta, Hungary, Spain, Poland, or the Philippines. Contract: Permanent At Play’n GO we enjoy a flexible freedom to shape our own days. Everyone we hire...

  • Senior Project Manager

    hace 7 meses


    Buenos Aires, Argentina CQ Fluency A tiempo completo

    who we are... In an era of increasing diversity within domestic populations and expanding global markets, our customized AI-enabled human translations empower our clients to effectively communicate their messages. We understand the importance of navigating linguistic and cultural nuances, and our innovative team leverages a tailored suite of cutting-edge...


  • Buenos Aires, Argentina IQVIA A tiempo completo

    SENIOR PROJECT MANAGER Working with the wider Project Management team, the Senior Project Manager is responsible for coordinating and managing the full lifecycle of translation and localization projects to completion whilst ensuring IQVIA’s standards are met. - Manage multiple translation and localization projects at any one time from receipt to...

  • Project Lead

    hace 6 meses


    Buenos Aires, Argentina Cognizant A tiempo completo

    At #Cognizant, we have an ideal opportunity for you to be part of one of the largest companies in the digital industry worldwide. A company where we look for people who contribute new ideas, experiencing a dynamic and growing environment. At Cognizant, we promote an inclusive culture where we value different perspectives. We are currently looking for a...

  • Project Lead

    hace 1 mes


    Buenos Aires, Argentina Cognizant A tiempo completo

    **At #Cognizant, we have an ideal opportunity for you to be part of one of the largest companies in the digital industry worldwide. A company where we look for people who contribute new ideas, experiencing a dynamic and growing environment. At Cognizant, we promote an inclusive culture where we value different perspectives.** We are currently looking for a...


  • Buenos Aires, Argentina CQ fluency A tiempo completo

    **who we are...** In an era of increasing diversity within domestic populations and expanding global markets, our customized AI-enabled human translations empower our clients to effectively communicate their messages. We understand the importance of navigating linguistic and cultural nuances, and our innovative team leverages a tailored suite of...

  • Account Manager

    hace 6 meses


    Buenos Aires, Argentina Future Group Translation Services A tiempo completo

    **About Us**: Join one of the leading **Translation & Localization** Companies in the world! **Future Group** Company is leading the localization market since 1994 with global subsidiaries serving North & Latin America, Asia, Europe, and MEA. We're currently expanding our team globally, join our global team in our new journey now! **Job Summary**: An...