UX Writer

At Avature, we believe that UX writing is an essential part of creating intuitive and user-friendly products. As a member of our UX Platform team, you will focus on defining and enhancing UI text for our platform to ensure an optimized user experience that aligns with internal guidelines. To achieve this, you will collaborate closely with UX/UI designers and technical writers to create clear, concise, and effective communication pieces that enhance usability and support our overall design goals.
Your challenges and objectives
- Craft clear and engaging microcopy that enables users to navigate the platform effectively.
- Develop a consistent tone and style that align with Avature’s brand identity, creating a coherent and friendly user experience.
- Work with the UX and Product teams to gain a solid understanding of our product’s functionalities and evaluate the text’s coherence in relation to the UI elements in context.

Your day-to-day activities
- Collaborate with cross-functional teams to create and maintain glossaries, conceptualize product terminology, and align content with the overall UX strategy.
- Conduct user research alongside designers and developers to understand user behavior and adapt content accordingly.
- Ensure that all content is aligned with the brand’s tone and voice, providing a consistent experience across platforms.
- Engage in regular feedback cycles to refine and improve user experience through clear and user-friendly content.

About you
- Specialized in UX writing, with experience in creating and editing digital content.
- Strong communicator, attentive to detail, and with solid collaboration skills.
- Analytical mindset. Curious and adaptable to explore market trends and propose improvements.
- Advanced oral and written English.
- Familiarity with the software industry or digital products is a plus.

About us
Avature is a market leading enterprise SaaS Solution provider for global talent acquisition and talent management. We have a strong commitment to high quality engineering and customer service and are recognized innovators in the very large company market. We currently work with over 650 companies worldwide, including 110 of the Fortune 500, all of the Big Four consulting firms, the largest banks and manufacturers in the world, and five governments.
We design, build, implement, and support our product ourselves. With 26 releases a year and a strong commitment to innovation and quality engineering, our private cloud platform has become the product choice for the very large global organization.
At Avature, we value opportunities to learn and grow within a dynamic, creative, and collaborative environment. We encourage autonomy and empower our people to approach challenges innovatively while bringing their unique perspective to the table. We offer a career development program that supports continuous learning and thoughtful leadership, and that meaningfully impacts each individual’s professional trajectory.
What we offer
A fast-paced, energetic, and engaging environment.
Flexible hours.
Work remotely or come by the office as much as you want.
Four salary reviews per year.
Option to earn part of your salary in US dollars.
Three weeks vacations from the first year.
Four weeks paternity leave.
OSDE 310 health coverage (family plan).
Four days a year to attend events related to professional development.
End of year week off (December 26 to 31).
Internet service expenses.
Birthdays off.
An organizational culture that empowers everyone to be themselves is key to thrive in business, but more importantly, it is a pathway for creating a more equitable society. Avature fosters a diverse and inclusive environment and celebrates that each unique person brings something different to our team. We are committed to considering all qualified applicants equally and to promoting equal opportunities within our organization.