Translator Associate

hace 2 semanas


Buenos Aires, Argentina Cognizant A tiempo completo

**_At #Cognizant, we have an ideal opportunity for you to be part of one of the largest companies in the digital industry worldwide. A company where we look for people who contribute new ideas, experiencing a dynamic and growing environment. At Cognizant, we promote an inclusive culture where we value different perspectives._**

We are currently looking for a **_Translator Associate_** to work as part of a life-science project, for one of the biggest pharmaceutical companies in the world.

**_What you´ll do?_**

Translate clinical trial´s documentation from Spanish to English related to adverse events from pharmaceutical researches.

**_What do we value?_**

People with initiative and responsibility, who have excellent English communication skills, and highly client-centric oriented.

**_Key Responsibilities_**_:_
- Translation of the source documents from Spanish to English and completion of the relevant fields in the Adverse Event Form.
- Anonymization.
- Assist in the training/mentoring of new Translation Associates as needed.
- Establish effective cross-functional working relationships across multiple business units and organizational levels to best assist our members & clients.
- Responsible for completing daily work and process flows within agreed Service Level Agreements (SLAs).
- Drive efficiency gains by identifying, communicating, and taking actions on gaps in existing workflows.
- Consistent and appropriate sense of urgency combined with proper discretion in resolving issues.

**_Necessary skills and experience required:_**
- Good command of spoken and written English (minimum level B2CEFR or equivalent): Non-English native speaker with English-medium education, or Translators certified by a recognized school (for non-English to English translation).
- Bachelor’s Degree or equivalent work experience.
- Excellent written communication skills.
- Ability to provide high levels of customer service with a strong integrity and confidentiality, using common sense, problem-solving and analytical skills.
- Attention to detail, and effective time management skills.

**_Why Cognizant?_**
- _A career in one of the largest and fastest growing IT services providers worldwide._
- _Ongoing support and funding with training and development plans._
- _Opportunity to work for leading global companies._
- _Our work environment is diverse, collaborative and inclusive. We create conditions for everyone to thrive._
- _A highly competitive salary and great benefits, such as OSDE for you and your primary family group, annual bonus and many other benefits that we are going to share during the selection process._

**_Location:_** Buenos Aires, Argentina.

**_Shift:_** **Full Time, hybrid mode, work at the office one day per week.

**_Are you ready?_**

Join our team

**Employee Status **:Full Time Employee

**Shift **:Day Job

**Travel **:No

**Job Posting **:Apr 20 2023

**About Cognizant