German Transcription Quality Reviewer

hace 6 días


Buenos Aires, Argentina The Language Doctors, Inc. A tiempo completo

The Language Doctors, Inc. is a leading provider of high-quality language services, specializing in medical and life sciences content. We are committed to excellence and seek passionate individuals to join our full-time remote team as a **German Quality Transcription Reviewer**.

**Role Overview**: We are looking for a detail-oriented and experienced German Quality Transcription Reviewer to ensure the accuracy and consistency of our written transcriptions. The role focuses on medical and life sciences content, requiring a deep understanding of quality management principles and medical terminology.

**_ Key Responsibilities _**
- Review transcribed German MS Word files to ensure the highest standards of text accuracy
- Identify and correct spelling, punctuation, grammar, and style errors
- Adhere to the source document format to maintain alignment with formatting standards
- Ability to rewrite blurred text which is garbled during OCR conversion
- Help in transcribing handwritten text
- Maintain detailed records of quality reviews and share insights with stakeholders
- Identify areas for improvement and propose effective solutions to enhance the quality
- Actively participate in team meetings and training sessions to stay updated on best practices and new developments
- Work closely with team members to address challenges and implement process improvements

**_ Qualifications _**
- German Abitur or General School leaving diploma (Realschulabschluss + Ausbildung)
- Experience in reading German medical handwriting (medical secretarial experience or an education in any medical field is ideal but not required).
- Native-level proficiency in German and strong command of both written and verbal English.
- Proficiency in Office 365; familiarity with SDL Trados.
- Prior experience in the medical and life sciences fields is preferred.
- Strong attention to detail with the ability to prioritize tasks effectively.
- Excellent communication and time management skills

**_ Why Join Us?_**
- Be part of a dynamic team dedicated to excellence in language services
- Contribute to impactful work in the medical and life sciences fields
- Opportunity for professional growth and development

We are looking forward to hearing from you

**_ The Language Doctors is an equal opportunity employer committed to diversity and inclusion in the workplace. We prohibit discrimination and harassment based on race, color, sex, religion, sexual orientation, national origin, disability, genetic information, pregnancy, or any other protected characteristic outlined by federal, state, or local laws._**

**Translating Ideas, Connecting Cultures.



  • Buenos Aires, Argentina Recruit4Work SL A tiempo completo

    Are you ready to embark on a new adventure in Greece? Check out this exciting opportunity!Join our Product Data Operations (PDO) team as a Content Reviewer! You'll be the guardian of our online community, ensuring that all content meets our guidelines and maintains a safe, respectful environment. ️Responsibilities include: ️‍♂️ Moderating mild...


  • Buenos Aires, Argentina Recruit4Work SL A tiempo completo

    Are you ready to embark on a new adventure in Greece? Check out this exciting opportunity!Join our Product Data Operations (PDO) team as a Content Reviewer! You'll be the guardian of our online community, ensuring that all content meets our guidelines and maintains a safe, respectful environment. ️Responsibilities include: ️‍♂️ Moderating mild...


  • Buenos Aires, Argentina Recruit4Work SL A tiempo completo

    Are you ready to embark on a new adventure in Greece? Check out this exciting opportunity!Join our Product Data Operations (PDO) team as a Content Reviewer! You'll be the guardian of our online community, ensuring that all content meets our guidelines and maintains a safe, respectful environment. ️Responsibilities include: ️‍♂️ Moderating mild...


  • Buenos Aires, Argentina Work International A tiempo completo

    German Legal Online Operations RoleWe're seeking a skilled German Legal Online Operations Analyst to join our International Hub in Lisbon.Main Responsibilities:Review and analyze reported online content for compliance with online laws and regulations.Evaluate the validity of incoming privacy requests and take necessary actions.Stay up-to-date with changes to...


  • Buenos Aires, Argentina SGF Global A tiempo completo

    **Job description**: As part of the core-tax mobility team you would work on German tax returns and related activities for the expatriates from various clients. You will receive robust training from EY in the German tax technical areas before being assigned to the job. High quality, good tax-technical knowledge, efficiency and good communication skills are...


  • Buenos Aires, Argentina SGF Global A tiempo completo

    Job description: As part of the core-tax mobility team you would work on German tax returns and related activities for the expatriates from various clients. You will receive robust training in the German tax technical areas before being assigned to the job. High quality, good tax-technical knowledge, efficiency and good communication skills are the key...


  • Buenos Aires, Argentina Recruit4Work SL A tiempo completo

    Customer Service Representative - GermanWe are seeking a highly motivated and customer-focused individual to join our team as a German-speaking Customer Service Representative. As a key member of our customer support team, you will be responsible for providing exceptional service to our clients, resolving their queries and concerns in a timely and...


  • Buenos Aires, Argentina Welocalize, Inc. A tiempo completo

    German Expert Rating AnalystWe are seeking a highly skilled German Expert Rating Analyst to join our team at Welocalize, Inc. in Buenos Aires, Argentina.About the Role:This is a full-time position that requires native-level fluency in German (as spoken in Germany) and excellent understanding and use of English (written and spoken).Key...


  • Buenos Aires, Argentina Work International A tiempo completo

    Job Title: German Customer Support ConsultantJob Type: Full-timeLocation: Remote (Czech Republic)About the RoleWe are seeking a highly skilled German-speaking Customer Support Consultant to join our team. As a Customer Support Consultant, you will be the primary point of contact for Lufthansa passengers, providing assistance with flight reservations,...

  • German Translator

    hace 4 meses


    Buenos Aires, Argentina Novasyte A tiempo completo

    Position Overview: - As a Translator in the Lifecycle Safety Team, you will play a crucial role in ensuring accurate and timely translations of pharmacovigilance documents, from German to English and from English to German. Your responsibilities will include translating documents in alignment with timelines and key performance indicators (KPIs)....


  • Buenos Aires, Argentina Global Career A tiempo completo

    Are you seeking an opportunity for an international career in customer service within an exciting, multicultural environment in sunny Greece? Do you possess strong communication skills in both German and English?Come to Greece, work in German, and become part of our German team!In the role of a customer service specialist, your daily tasks will...


  • Buenos Aires, Argentina Professional Galaxy AB A tiempo completo

    Job Title: IT Project Manager German SpeakingWe are seeking a highly skilled IT Project Manager to lead the implementation of Enterprise Asset Management (EAM) for one of our clients in Germany. The successful candidate will have experience in SAP EAM, PM, MM, and WCM, and will be responsible for driving the project from setup to implementation.Key...

  • FTTH Project Manager

    hace 4 días


    Buenos Aires, Argentina Minnovation International AB A tiempo completo

    Job Title: FTTH Project Manager-German SpeakingWe are seeking a highly skilled FTTH Project Manager to lead and manage projects with resources to fulfill KPI defined in terms of timeline, cost, and quality.Key Responsibilities:Project Leadership: Lead and manage projects with resources to fulfill KPI defined in terms of timeline, cost, and quality.Customer...


  • Buenos Aires, Argentina Professional Galaxy AB A tiempo completo

    Job Title: IT Project Manager German SpeakingWe are seeking a highly skilled IT Project Manager to lead the EAM stream for one of our clients in Germany. The successful candidate will be responsible for driving the implementation of SAP Hana and coordinating deliveries across multiple business units.Key Responsibilities:Set up an organization within the...


  • Buenos Aires, Argentina Wibit Consulting & Services (WibitCS) A tiempo completo

    Job Title: Customer Care Specialist with GermanIn collaboration with a leading BPO, we are seeking a highly skilled German-speaking Customer Care Specialist to join our team in Slovenia. This is a full-time remote opportunity that offers a dynamic and creative work environment.Key Responsibilities:Deliver exceptional customer service by addressing inquiries,...


  • Buenos Aires, Argentina ICON A tiempo completo

    ICON plc is a world-leading healthcare intelligence and clinical research organization. From molecule to medicine, we advance clinical research providing outsourced services to pharmaceutical, biotechnology, medical device and government and public health organizations. With our patients at the center of all that we do, we help to accelerate the development...


  • Buenos Aires, Argentina Wibit Consulting & Services (WibitCS) A tiempo completo

    Customer Care Specialist with German Language SkillsWe are seeking an experienced Customer Care Specialist with excellent German language skills to join our team at Wibit Consulting & Services (WibitCS). As a Customer Care Specialist, you will be responsible for providing top-notch customer service to clients of a financial services company.Key...


  • Buenos Aires, Argentina Work International A tiempo completo

    Job Title: German Content Moderator to LisbonWe are seeking a highly skilled German Content Moderator to join our team in Lisbon, Portugal. As a Content Moderator, you will play a critical role in ensuring the quality and integrity of our video content.Job Summary:The successful candidate will be responsible for reviewing user reports, analyzing content, and...


  • Buenos Aires, Argentina Minnovation International AB A tiempo completo

    Responsibilities:Lead and manage projects with resources to fulfill KPI defined in terms of timeline, cost and quality.Define proper way of working with customers, inner-organization and subcontractors.Organize regular external and internal meetings for progress report and review.Deal with escalation and solve problems during project execution.Manage...


  • Buenos Aires, Argentina Work International A tiempo completo

    German Legal Online Operations Analyst (Content Moderator)Back office positionOVERVIEWWe’re currently looking for German Legal Online Operations Analysts (with English) to join us in our International Hub in Lisbon. The main purpose of the role is to review, analyze and take action on reported online content.Notice and takedown is a process operated by...