German Transcription Quality Reviewer

hace 3 meses


Buenos Aires, Argentina The Language Doctors, Inc. A tiempo completo

The Language Doctors, Inc. is a leading provider of high-quality language services, specializing in medical and life sciences content. We are committed to excellence and seek passionate individuals to join our full-time remote team as a **German Quality Transcription Reviewer**.

**Role Overview**: We are looking for a detail-oriented and experienced German Quality Transcription Reviewer to ensure the accuracy and consistency of our written transcriptions. The role focuses on medical and life sciences content, requiring a deep understanding of quality management principles and medical terminology.

**_ Key Responsibilities _**
- Review transcribed German MS Word files to ensure the highest standards of text accuracy
- Identify and correct spelling, punctuation, grammar, and style errors
- Adhere to the source document format to maintain alignment with formatting standards
- Ability to rewrite blurred text which is garbled during OCR conversion
- Help in transcribing handwritten text
- Maintain detailed records of quality reviews and share insights with stakeholders
- Identify areas for improvement and propose effective solutions to enhance the quality
- Actively participate in team meetings and training sessions to stay updated on best practices and new developments
- Work closely with team members to address challenges and implement process improvements

**_ Qualifications _**
- German Abitur or General School leaving diploma (Realschulabschluss + Ausbildung)
- Experience in reading German medical handwriting (medical secretarial experience or an education in any medical field is ideal but not required).
- Native-level proficiency in German and strong command of both written and verbal English.
- Proficiency in Office 365; familiarity with SDL Trados.
- Prior experience in the medical and life sciences fields is preferred.
- Strong attention to detail with the ability to prioritize tasks effectively.
- Excellent communication and time management skills

**_ Why Join Us?_**
- Be part of a dynamic team dedicated to excellence in language services
- Contribute to impactful work in the medical and life sciences fields
- Opportunity for professional growth and development

We are looking forward to hearing from you

**_ The Language Doctors is an equal opportunity employer committed to diversity and inclusion in the workplace. We prohibit discrimination and harassment based on race, color, sex, religion, sexual orientation, national origin, disability, genetic information, pregnancy, or any other protected characteristic outlined by federal, state, or local laws._**

**Translating Ideas, Connecting Cultures.


  • Technical Reviewer

    hace 1 mes


    Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina Pearson A tiempo completo

    At Pearson, we're seeking a skilled Technical Reviewer to ensure the accuracy and quality of our translations into Spanish for university-level works.We're looking for an individual with expertise in specialized terminology and content validation skills to guarantee the authenticity of our publications.Key Requirements:A postgraduate degree, bachelor's...

  • Data Reviewer

    hace 3 semanas


    Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina Lemon Recruiting A tiempo completo

    We are excited to offer a unique opportunity for freelancers at Lemon Recruiting. As an image data quality reviewer, you will work with a global leader in image recognition, leveraging your technical skills and attention to detail.Job Overview:The ideal candidate is self-motivated, with excellent communication skills and the ability to read and understand...


  • Buenos Aires, Argentina SGF Global A tiempo completo

    **Job description**: As part of the core-tax mobility team you would work on German tax returns and related activities for the expatriates from various clients. You will receive robust training from EY in the German tax technical areas before being assigned to the job. High quality, good tax-technical knowledge, efficiency and good communication skills are...


  • Buenos Aires, Buenos Aires C.F., Argentina Welocalize Life Science SL A tiempo completo

    About WelocalizeWe are an award-winning localization and data transformation company that specializes in delivering high-quality content to global audiences. As a leading provider of localization services, we have developed a robust Ads Rating Program that helps shape how ads are delivered to end-users.Job OverviewThis is a unique opportunity to join our...


  • Buenos Aires, Argentina SGF Global A tiempo completo

    Job description: As part of the core-tax mobility team you would work on German tax returns and related activities for the expatriates from various clients. You will receive robust training in the German tax technical areas before being assigned to the job. High quality, good tax-technical knowledge, efficiency and good communication skills are the key...


  • Buenos Aires, Argentina David Kennedy Recruitment A tiempo completo

    David Kennedy Recruitment is working with a BPO with great employee satisfaction ratings to find experienced German-speaking Customer Care Specialists to join their team . The successful candidates would support customers of financial services company. Position: Customer Care Specialist with GermanLocation: HungaryWork arrangement: remoteEmployment type:...

  • German Translator

    hace 6 meses


    Buenos Aires, Argentina Novasyte A tiempo completo

    Position Overview: - As a Translator in the Lifecycle Safety Team, you will play a crucial role in ensuring accurate and timely translations of pharmacovigilance documents, from German to English and from English to German. Your responsibilities will include translating documents in alignment with timelines and key performance indicators (KPIs)....


  • Buenos Aires, Argentina Salve.Inno Consulting A tiempo completo

    Our company is searching for a proactive and detail-oriented Talent Acquisition Specialist who is fluent in German. This position is a unique opportunity to drive our hiring initiatives and play a crucial role in shaping the future of our workforce. As part of the recruitment team, you will focus on attracting and engaging top-quality candidates to meet our...


  • Buenos Aires, Argentina Wibit Consulting & Services (WibitCS) A tiempo completo

    In Collaboration, We Are Hiring German-Speaking Customer Care Specialists for Remote Work in Hungary!Our client, a highly-rated BPO known for its excellent employee satisfaction, is seeking experienced German-speaking Customer Care Specialists to provide top-tier support for a cooler manufacturing company. This is a full-time, remote opportunity where you'll...


  • Buenos Aires, Argentina Wibit Consulting & Services (WibitCS) A tiempo completo

    In Collaboration, We’re Hiring: German-Speaking Remote Customer Care Specialist!We are thrilled to partner with a top-rated BPO to recruit German-speaking Customer Care Specialists to provide outstanding support for a well-known cooler manufacturing company. This fully remote role is designed for candidates residing in Serbia, offering an opportunity to...


  • Buenos Aires, Argentina David Kennedy Recruitment A tiempo completo

    David Kennedy Recruitment on behalf of our client, is seeking to onboard a German-speaking Customer Representative to join their teams in Lisbon.  Position: Customer Service Representative Location: Lisbon, Portugal Work model: On-site, hybrid remote Employment type: Full-time Remuneration: Base salary + bonuses DUTIES AND RESPONSIBILITIES: Addressing...


  • Buenos Aires, Argentina Infotree Global Solutions A tiempo completo

    Assignment descriptionWe are searching for a German-speaking Sales Administration Officer to join our clients team supporting a European customer base. The responsibility of the team is to handle all the administrative tasks for the spare part orders, from initial contact with the customer to coordination and follow-up of transportation to the customer’s...


  • Buenos Aires, Argentina Wibit Consulting & Services (WibitCS) A tiempo completo

    In Collaboration, We’re Hiring: Remote German-Speaking Customer Care Specialist in SerbiaWe are partnering with a leading BPO renowned for high employee satisfaction to recruit German-speaking Customer Care Specialists. This role is ideal for those looking to support customers of a prominent payments processor from the comfort of their home in...

  • Team Leader

    hace 1 mes


    Buenos Aires, Argentina David Kennedy Recruitment A tiempo completo

    David Kennedy Recruitment is working with a leading multinational technology BPO business that is looking for a Team Leader (German) in Riga who will manage and support the CSA Position: Team Leader (German)Location: Riga, Latvia (on-site)Employment type: Full-time DUTIES AND RESPONSIBILITIES:To motivate, develop and mentor team members in a...


  • Buenos Aires, Argentina David Kennedy Recruitment A tiempo completo

    David Kennedy Recruitment is working with a BPO with great employee satisfaction ratings to find an experienced German-speaking Customer Care Specialists to work in the office in Croatia. Position: Customer Care Specialist with GermanLocation: Zagreb/ Remote, Croatia Employment type: Full-timeDUTIES AND RESPONSIBILITIES:Deliver exceptional customer service...


  • Buenos Aires, Argentina Cross Border Talents A tiempo completo

    Hybrid for native / fluent German Speakers  Key Responsibilities: Provide high-quality customer support in German through email, phone, and live chat. Respond to customer inquiries about products, services, and general issues. Troubleshoot technical problems and escalate more complex issues when necessary. Maintain a high level of professionalism and...


  • Buenos Aires, Argentina Cross Border Talents A tiempo completo

    Position Overview We are looking for a Customer Support Specialist who is a native or fluent German speaker to join our team in Malta. In this role, you will provide excellent support to our customers by addressing their inquiries and resolving any issues efficiently. This position offers a hybrid work model, combining both remote and on-site work, with a...


  • Buenos Aires, Argentina Eco Plus Solutions AB A tiempo completo

    Are you a motivated professional with strong communication skills and a passion for delivering excellent customer service? Do you speak fluent German and Lithuanian? If you're seeking a versatile role that offers both remote and in-office work, this could be the ideal opportunity for you! We are looking for a Service Coordinator to join our team in Ghent,...


  • Buenos Aires, Argentina Wibit Consulting & Services (WibitCS) A tiempo completo

    In Collaboration, We Are Seeking Remote German-Speaking Customer Care Specialists in Hungary!We’re excited to partner with a highly-rated BPO company known for exceptional employee satisfaction to find Customer Care Specialists fluent in German to support a leading financial services client. This is a full-time, remote role based in Hungary, perfect for...

  • German Customer Service

    hace 2 semanas


    Buenos Aires, Argentina Recruit4Work SL A tiempo completo

    Are you someone who likes to help people with their questions and do you want to experience the Mediterranean life? Then we have the job for you! We are looking for customer service representatives who can ensure a friendly and positive customer service experience for the customers. While doing this you can experience the Mediterranean life by living in...