Traductor

hace 2 semanas


Capital Federal Buenos Aires, Argentina Raffo A tiempo completo

Capital Federal, Capital Federal, Argentina

Salud, Medicina y Farmacia/Farmacéutica

Full-time
Presencial
Descripción del puesto

Nos encontramos en la búsqueda de un Traductor para el área de Asuntos Regulatorios Corporativo.

**Se requiere**:
**Soporte administrativo/ operativo a coordinación del sector**: dando apoyo en gestión de capacitaciones, preparación de procedimientos, etc.

Realizar traducciones generales y/o públicas, técnicas y científicas del inglés al español y del español al inglés.

Coordinar las traducciones, control y gestión de fechas de entrega y volumen a traducir.

Coordinar las traducciones que se realicen en terceros, solicitud de presupuestos, control de la entrega final.

Contacto de soporte para las áreas internas que deben realizar traducciones para licenciantes.

Administración de los archivos en la red relacionado a traducciones

Administración de la planilla de gestión utilizada para los reportes utilizados con fines de administración y gestión del presupuesto asignado.

**Interacción con otras áreas de la organización**: asuntos regulatorios licencias, filiales, farmacovigilancia, contaduría

**Requisitos**:
Experiência de 1 año con las tareas asociadas a la publicación.
Conocimiento de inglés técnico aplicado a industria farmacéutica (deseable)
Ingles avanzado (excluyente)
Orientamos la búsqueda a Universitarios en la carrera Traductor Publico graduado (excluyente).
Capacidad para trabajar de manera autónoma con más de una asignación a la vez.

Beneficios

**Se ofrecen excelentes condiciones de contratación**:
Horario de trabajo de lunes a viernes de 8:00 a 17:00 en Saavedra CABA.
Prepaga Luis Pasteur - OSDE
Comedor en planta
Llave de snacks
21 días de vacaciones
Descuentos en Gimnasio, Educación y Consumo Masivo

Detalles

**Nível mínimo de educación**: Universitario (Graduado)
Nosotros

En Laboratorios Raffo contamos con un equipo de más de 1.500 personas, entre ellos se destacan profesionales de distintas especialidades los cuales trabajan todos los días para lograr la excelencia y la mejora continua.
Trabajamos para construir equipos motivados, talentosos y responsables. Estamos comprometidos con la atracción, motivación y retención de los mejores profesionales del mercado, brindando actividades de formación para todos los níveles de la organización.

Buscamos estimular el crecimiento integral de las personas fortaleciendo a todos los equipos de trabajo de la compañía. Además, propiciamos la generación y mantenimiento de un ambiente laboral cálido, productivo y de respeto mutuo que asegure un excelente clima de trabajo. Sumate a nuestro equipo



  • Capital Federal, Buenos Aires, Argentina Bahía Blanca A tiempo completo

    Importante Estudio Jurídico especializado en Derecho de Nacionalidad se encuentra en la búsqueda de traductores públicos de idioma italiano, recientemente recibidos o matriculados, para llevar adelante la traducción de documentos civiles, eclesiásticos, jurídicos y otros, tanto argentinos como italianos, a fin de ser presentados en la solicitud de...


  • Buenos Aires, Argentina Crela A tiempo completo

    **Buscamos Profesor/Traductor de Inglés** para empresa de clases de inglés general y empresarial para adultos - Metodología _100% online_. **Requisitos**: - Ser Profesor/Traductor Universitario y tener una experiência mínima de 2 años en roles similares. - Contar con buena conexión a internet y computadora - Tener disponibilidad horaria de lunes a...


  • Buenos Aires, Argentina Flix Global Solutions A tiempo completo

    Flix Global Solutions es una empresa que provee servicios de traducción e interpretación a empresas, instituciones y agencias a nível global. Nos encontramos en la búsqueda de TRADUCTORES freelance para asistir al departamento de Producción de la empresa, con las siguientes características: - Pares de idiomas**:Turco>Español Latam** Tipo de puesto:...


  • Buenos Aires, Argentina Flix Global Solutions A tiempo completo

    Flix Global Solutions es una empresa que provee servicios de traducción e interpretación a empresas, instituciones y agencias a nível global. Nos encontramos en la búsqueda de TRADUCTORES freelance para asistir al departamento de Producción de la empresa, con las siguientes características: - Pares de idiomas: Turco>Español Latam Tipo de puesto:...


  • Buenos Aires, Argentina Flix Global Solutions A tiempo completo

    Flix Global Solutions es una empresa que provee servicios de traducción e interpretación a empresas, instituciones y agencias a nível global. Nos encontramos en la búsqueda de TRADUCTORES freelance para asistir al departamento de Producción de la empresa, con las siguientes características: - Pares de idiomas**:Turco>Español Latam.** - Experiência...


  • Buenos Aires, Argentina Crela A tiempo completo

    **Buscamos Profesor/Traductor de Inglés** para empresa de clases de inglés empresarial para adultos - Metodología _100% online_. **Requisitos excluyentes**: - Estar graduado de Profesorado/Traductorado de Inglés y tener una experiência mínima de 2 años en roles similares. - Contar con buena conexión a internet y computadora - Tener disponibilidad...


  • Buenos Aires, Argentina Crela A tiempo completo

    **Buscamos Profesor/Traductor de Inglés** para empresa de clases de inglés empresarial para adultos - Metodología _100% online_. **Requisitos excluyentes**: - Estar graduado de Profesorado/Traductorado de Inglés y tener una experiência mínima de 2 años en roles similares. - Contar con buena conexión a internet y computadora - Tener disponibilidad...


  • Capital Federal, Buenos Aires, Argentina Manpower A tiempo completo

    ¡Tenemos una oportunidad para vos! Nos encontramos en la búsqueda de Recepcionista Bilingüe. Las principales tareas del puesto serán: Recepción de cliente interno y externo. Atención telefónica. Manejo de sistema de reserva de salas. Interacción con clientes internos. Manejar coordinación de reuniones. **Requisitos**: Estudiantes y/o graduados/as...


  • Capital Federal, Buenos Aires, Argentina Manpower A tiempo completo

    Recepcionista Bilingüe (req142627) - Permanente ¡Tenemos una oportunidad para vos! Nos encontramos en la búsqueda de “Recepcionista Bilingüe” Las principales tareas del puesto serán: Realizar atención telefónica y personalizada; Manejar el conmutador; Derivar llamadas; Recibir la correspondencia; Realizar tareas administrativas generales...

  • Audiovisual Translator

    hace 10 horas


    Buenos Aires, Argentina Flix Global Solutions A tiempo completo

    Flix Global Solutions es una empresa que provee servicios de traducción, interpretación y audiovisual a empresas, instituciones y agencias a nível global. Nos encontramos en la búsqueda de un TRADUCTOR para asistir al departamento de Producción dentro del área audiovisual de la empresa. Reporta a: Audiovisual Project Manager. Tareas del puesto: -...


  • Buenos Aires, Argentina Web: A tiempo completo

    Descripción del empleo: Nos en contramos en búsqueda de un Adminsitrador de Videoconferencias para importante emrpesa multinacional de consultoría y servicios de tecnología de la información. **Serán sus funciones principales**: Adminsitración de incidentes, requerimientos y cambios de servicios de Videoconferencia y comunicaciones...


  • Buenos Aires, Argentina Crela A tiempo completo

    **Buscamos Profesora Inglés** para empresa de clases de inglés general y empresarial para adultos - Metodología 100% online Ser Profesor/a Traductor/a Universitario/a y tener una experiência mínima de 2 años en roles similares. **Competencias**: - Buena comunicación - Reporte eficiente - Calidez - Organización - Buen manejo de tecnología - Idioma...


  • Buenos Aires, Argentina First Image Consulting Peru SAC A tiempo completo

    Estamos buscando al mejor talento para que cupe el puesto de Asistente Virtual Bilingüe **Requisitos**: - Dominio del idioma inglés (listening C2 y speaking B2) - Nível Intermedio del Paquete Office (Buen manejo de Excel) - Persona organizada que sepa manejar base de datos - Experiência en Servicio al Cliente - Conocimiento en CRM...


  • Buenos Aires, Argentina The British Council A tiempo completo

    El British Council en Argentina busca Profesores/as de Inglés freelance para dictar clases desde el Centro de Enseñanza Remota en Buenos Aires a escuelas primarias en Uruguay como parte del programa **Ceibal en Inglés en 2023.** Si desea postularse, por favor lea atentamente la siguiente información: **1. **Usted debe: - ser Profesor de Inglés con...


  • Buenos Aires, Argentina CFOTech A tiempo completo

    En CFO TECH estamos en la busqueda de un PM IT con experiência en Ecommerce para sumarse a importante cliente **Desafio**: gestionar proyectos de eCommerce, principalmente relacionados a la evolución de los productos digitales dentro del propio ecosistema de eCommerce.Generar la planificación, desglose, dimensionamiento y asignación de tareas (técnicas...