Technical Product Owner – Technical Writer

hace 2 días


Mendoza, Mendoza, Argentina Wakapi A tiempo completo

The Role:

We are seeking a talented Technical Product Owner to join our engineering community. In this role, you will partner with software engineering teams, architects, and product managers to build the detailed technical backlogs that drive the value-oriented delivery of our ambitious product roadmaps, write documentation to enable technical teams to interface with our GenAI platform solutions and help drive adoption of shared services.

Your work will be as varied and diverse as the culture we're proud to be a part of. You could find yourself closely aligned to 2-3 teams or you could be called upon to help resolve challenges from across the whole community. We believe in autonomous teams with responsibility and we're passionate about continual improvement. Great ideas can come from anywhere and we want you to speak up from day one.

Responsibilities:

  1. Translate higher-level backlogs into actionable technical requirements in collaboration with Product Owners and Engineering teams.
  2. Write clear technical guidance for technical audiences to interface with our products.
  3. Write clear guidance for teams to operationalise our GenAI products.
  4. Help define strategies and provide documentation to support adoption of products within communities.
  5. Create, refine, and maintain backlogs to ensure frequent and incremental value delivery while avoiding unnecessary accumulation of technical or operational debt.
  6. Address questions, doubts, and risks raised by stakeholders and developers.
  7. Facilitate workshops and meetings with stakeholders in other teams to ensure effective delivery of end-to-end solutions.
  8. Drive backlog prioritisation and manage partner expectations.
  9. Illustrate 'as is' and 'to be' business processes using swim-lane diagrams or Activity Diagrams.
  10. Document and communicate a product roadmap to identify and prioritise the strategic direction of the product.
  11. Collaborate with Solution Architects, Developers, Testers, and DevOps to deliver high-quality solutions following Agile methodology.
  12. Advocate for clients/users, prioritising their needs in product design.
  13. Contribute to the continual development and improvement of departmental processes.
  14. Lead discussions around roadmap item dependencies and delivery implications.
  15. Analyse requirements and advise on scope and options for continuous operational improvement.
  16. Elicit requirements from stakeholders using appropriate techniques and capture these clearly to ensure common understanding.
  17. Identify and assess risk, reliability, and/or uncertainty in the design, system, or process including the impact of change.

Requirements:

  1. Experience as a Technical Product Owner, Business Analyst, Technical Writer or in a broad range of technical deliveries.
  2. Ability to work autonomously in an environment of constant change.
  3. Experience writing technical documentation for software developers and/or data scientists.
  4. Experience writing requirement documents and user stories.
  5. Experience defining business and operational processes.
  6. Knowledge of Agile and Scrum methodologies and software development processes.
  7. Experience working with teams across multiple countries is desirable.
  8. Experience in business change is desirable.
  9. Familiarity with Microsoft Azure DevOps is desirable.
  10. Experience modelling business processes using various tools and techniques is desirable.

IMPORTANT: Position for 6 months with the possibility of extension.

C - LS K - 24022025

Wakapi Web

#J-18808-Ljbffr

  • Mendoza, Mendoza, Argentina Web: A tiempo completo

    Senior International Software Architect OpportunityJoin our team as a Senior International Software Architect and play a crucial role in shaping our global engineering strategy. You'll be responsible for designing and developing innovative software solutions that cater to international users, leveraging your expertise in complex modeling and data at...


  • Mendoza, Mendoza, Argentina AgileEngine A tiempo completo

    We are seeking a highly skilled React and Node.js Technical Lead to lead our front-end development team. The successful candidate will have extensive experience in React and Node.js, as well as strong leadership skills.The ideal candidate will have a deep understanding of React components, hooks, and state management. Experience with Redux and other state...


  • Mendoza, Mendoza, Argentina Web: A tiempo completo

    International Product Development LeadWe're seeking an experienced International Product Development Lead to join our team and drive the success of our international product development efforts. In this role, you'll be responsible for leading cross-functional teams to launch products in international markets and solve associated problems, while collaborating...


  • Mendoza, Mendoza, Argentina Techunting A tiempo completo

    Techunting is committed to delivering innovative and customer-centric solutions. As a Senior Backend Engineer, you will play a critical role in shaping the future of our technology stack and driving business growth.We are seeking an experienced professional who has a strong background in C#/.NET core, Entity Framework, and integrating with 3rd party...

  • Engineering Manager

    hace 3 semanas


    Mendoza, Mendoza, Argentina theHRchapter A tiempo completo

    A leading AI-driven technology company is seeking an experienced Engineering Manager to lead their front-end and back-end development teams. This organization specializes in transforming legacy systems into modern, scalable solutions for enterprise clients, ensuring they stay competitive in today's fast-paced digital landscape. They foster a culture of...


  • Mendoza, Mendoza, Argentina Web: A tiempo completo

    A stellar opportunity to make a massive impact as a founding member of a new team focused on helping the company scale internationally. We will build the foundational platform that all verticals (e.g. Air, Hotel, Ground transportation) in the company will rely on for their geo-expansion efforts. As a Mobile/Fullstack Senior Software Engineer, you will also...


  • Mendoza, Mendoza, Argentina Web: A tiempo completo

    Company OverviewHopper, a leading travel technology company, has emerged stronger than ever despite the pandemic's impact on the industry. With a category-leading mobile-only marketplace and proprietary fintech offerings, Hopper has demonstrated significant outperformance, delivering value to customers and supply partners.Growth StatsHopper's valuation has...


  • Mendoza, Mendoza, Argentina Staff4Half A tiempo completo

    We are seeking an experienced Sales Operations Manager to optimize our sales processes and drive business growth. As a key member of our team, you will be responsible for analyzing sales metrics, identifying areas for improvement, and implementing process changes.About the Role:The Sales Operations Manager will be responsible for:Analyzing sales data to...

  • Head of Sales Strategy

    hace 3 días


    Mendoza, Mendoza, Argentina Staff4Half A tiempo completo

    Staff4Half is looking for a strategic Head of Sales Strategy to develop and implement effective sales plans. As a key member of our team, you will be responsible for analyzing market trends, identifying new business opportunities, and driving revenue growth.About the Role:The Head of Sales Strategy will be responsible for:Developing and executing sales...


  • Mendoza, Mendoza, Argentina Oowlish Technology A tiempo completo

    Oowlish Technology is dedicated to creating a nurturing work environment that fosters growth and professional development. As a valued member of our team, you will collaborate with premier clients from the United States and Europe, contributing to pioneering digital solutions.We are looking for candidates who are passionate about technology, proficient in...


  • Mendoza, Mendoza, Argentina Techunting A tiempo completo

    Our strategic client is a rapidly growing company that efficiently purchases and bundles construction materials to build farming facilities faster and with higher quality than their competitors. However, they are beginning a journey to modernize and transform their technology, which is a combination of built applications as well as platforms they subscribe...

  • Technical Product Owner

    hace 4 semanas


    Mendoza, Argentina Wakapi A tiempo completo

    **The Role**: We are seeking a talented Technical Product Owner to join our engineering community. In this role, you will partner with software engineering teams, architects, and product managers to build the detailed technical backlogs that drive the value-oriented delivery of our ambitious product roadmaps, write documentation to enable technical teams to...


  • Mendoza, Argentina Wakapi Software A tiempo completo

    Wakapi Software is seeking a highly skilled Technical Product Owner to join our engineering community. This role involves partnering with software engineering teams, architects, and product managers to develop detailed technical backlogs that drive the delivery of our ambitious product roadmaps. You will be responsible for writing documentation to enable...


  • Mendoza, Argentina Wakapi A tiempo completo

    **The Role**: We are seeking an experienced and proactive Technical Product Owner to translate high-level objectives into actionable technical requirements and drive the delivery of high-quality solutions. This role requires a collaborative mindset, strong analytical skills, and a passion for creating impactful products that prioritize client and user...

  • Technical Leader

    hace 1 semana


    Mendoza, Argentina Avature A tiempo completo

    Your challenges and objectives - Achieve a rounded knowledge of our platform by understanding the complex interaction of a wide range of areas and services, from network layer to final user. - Own and be responsible for your team’s code quality. Taking care of: reliability, security, performance, scalability, maintainability, alignment with design...

  • Technical Support

    hace 6 días


    Mendoza, Argentina Wakapi A tiempo completo

    **The Role**: We are looking for a Technical Support Engineer to provide assistance to our "ZY" customers. You will be a person our customers trust as well as rely on you to provide timely and accurate solutions to their technical problems. **Responsibilities**: - Taking an active role in customer-reported issues and seeing problems through to resolution -...

  • Technical Project Lead

    hace 3 días


    Mendoza, Argentina Scale Up Recruiting Partners A tiempo completo

    **About Scale Up Recruiting Partners**We are a leading recruitment agency specializing in technical project management placements. Our expertise lies in matching top talent with businesses seeking to drive growth and innovation.**Job Description:**As a Technical Project Lead, you will be responsible for overseeing the end-to-end delivery of projects,...

  • Technical Senior PM

    hace 3 días


    Mendoza, Argentina Scale Up Recruiting Partners A tiempo completo

    Technical Project Manager (LATAM - EST Timezone)About the Role:Our client is looking for a Technical Project Manager with over 10 years of experience to join their team for an initial 3-month project. The ideal candidate must be advanced in both English and Spanish and have a strong technical background, particularly in Azure and .NET technologies. This role...

  • Technical Support

    hace 1 semana


    Mendoza, Argentina Wakapi A tiempo completo

    **The Role**: We are looking for a Technical Support Engineer(ZY) to provide assistance to our customers. You will be the person our customers trust, and rely on to provide timely and accurate solutions to their technical problems. **Responsibilities**: - Taking an active role in customer-reported issues, and seeing problems through to resolution -...


  • Mendoza, Argentina Wakapi Software A tiempo completo

    In this role, you will play a key part in building the technical foundation for our products. As a Senior Technical Content Developer, you will be responsible for creating clear technical guidance for technical audiences to interface with our GenAI platform solutions. You will also help define strategies and provide documentation to support adoption of...


  • Mendoza, Argentina Prometeo Talent A tiempo completo

    **About the company**: **RoverPass **is a startup focusing on the campground and RV park industry. They provide campgrounds and RV parks with a property management system and marketing services to help drive them more business. We are a small team and require a hands-on and hungry approach. **The role**: We are seeking an experienced **Ticket Management...

  • L2 Technical Support

    hace 2 semanas


    Mendoza, Argentina Wakapi A tiempo completo

    **The Role**: **Responsibilities**: - Researching and identify solutions to software and hardware issues. - Diagnosing and troubleshooting technical issues, including account setup and network configuration. - Asking customers targeted questions to quickly understand the root of the problem. - Tracking computer system issues through to resolution, within...


  • Mendoza, Argentina Wakapi A tiempo completo

    **The Role**: We are looking for an L3 Technical Support Engineer to join our "DG" team. You will be responsible to provide Technical-level assistance to our vendors. You will diagnose and troubleshoot software problems. **Responsibilities**: - Ability to understand large scale architecture and communicate with different responsible parties - Research and...


  • Mendoza, Argentina Wakapi A tiempo completo

    **The Role**: We are looking for a Technical Support Engineer to join our "ZY" team and support our customers. You will be a person our customers trust as well as rely on you to provide timely and accurate solutions to their technical problems. **Responsibilities**: - Taking an active role in customer-reported issues and seeing problems through to...


  • Mendoza, Argentina Wakapi A tiempo completo

    **The Role**: We are seeking an L2 Technical Support Engineer to join our "DG" team who will be responsible for providing Technical-level assistance to our vendors. **Responsibilities**: - Research and identify solutions to software and hardware issues. - Diagnose and troubleshoot technical issues, including account setup and network configuration. - Ask...

  • Technical Support

    hace 3 semanas


    Mendoza, Argentina Wakapi A tiempo completo

    **The Role**: We are looking for a Technical Support Engineer to join our "DG" team to provide assistance to our customers. You will be the person our customers trust, and rely on to provide timely and accurate solutions to their technical problems. **Responsibilities**: - Taking an active role in customer-reported issues, and seeing problems through to...


  • Mendoza, Argentina SupportYourApp A tiempo completo

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Technical Support Specialist to join our team. As a key member of our support team, you will be responsible for providing exceptional customer service via calls, chats, and emails.You will build positive and long-lasting relationships with customers, ensuring their needs are met and exceeded. To succeed in this...


  • Mendoza, Argentina Avature A tiempo completo

    To make sure that our SaaS platform is always business advantage (and never a technical difficulty), our Customer Support Specialists play a multifaceted role that makes them a key component of the Avature user experience. These specialists are the first in line to give support to our customers, whatever the issue might be. They perform complex technical and...

  • Technical Lead

    hace 2 días


    Mendoza, Argentina Braintrust A tiempo completo

    About BraintrustWe collaborate with businesses and entrepreneurs to design & build software that aligns with their vision.Compensation PackageHourly rate ranging from $20/hr to $30/hr (USD)Job ResponsibilitiesWe are seeking a skilled developer to actively participate in the development of React and Node.js applications. Key responsibilities include:Actively...

  • Product Specialist- 987

    hace 1 semana


    Mendoza, Argentina Wakapi A tiempo completo

    **The Role**: A Product Specialist responsible for collaborating with the sales support or account (AD) team by acting as technical experts in customer presentations. In addition, determine the technical requirements to meet client goals and act as liaison between the organization's sales/business development and engineering groups. **Responsibilities**: -...


  • Mendoza, Argentina Varicent A tiempo completo

    About UsVaricent is a leading provider of Sales Performance Management (SPM) solutions that empower revenue leaders to design smarter go-to-market strategies, maximize seller performance, and unlock untapped potential.The OpportunityWe are seeking a talented Software Developer to join our Incentives Development team. As a member of this team, you will work...