voice acting

60 ofertas de empleo de voice acting en Argentina. Encuentra ofertas actualizadas diariamente de los principales portales de empleo.


  • Buenos Aires, Argentina Alignerr Trabajo remoto Jornada completa US$ 170 - US$ 200 Indefinido

    Professional Voice Actor – Italian (AI Training) About The Role What if your voice could directly shape how AI speaks to millions of Italian speakers around the world? We're looking for experienced Italian voice actors and voice-over professionals to record high-quality audio and evaluate AI-generated speech — helping next-generation AI systems sound...

  • Voice Actor

    Hace 3 días


    Buenos Aires, Argentina Alignerr Trabajo remoto Jornada completa US$ 170 - US$ 200 Indefinido

    Voice Actor – Italian Speakers (AI Training) About The Role What if your voice could directly shape how AI communicates with millions of Italian speakers around the world? We're looking for professional Italian-speaking voice actors and voice-over artists to record high-quality vocal content and evaluate AI-generated speech — helping frontier AI...

  • Spanish Voice Actor

    Hace 3 días


    Buenos Aires, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Mercor Jornada completa $ 42 - $ 125 Por obra

    Mercor is partnering with a leading AI research lab to build next-generation text-to-speech (TTS) systems capable of producing natural, expressive, and human-like voices. We are seeking Latin America-based voice actors with native Latin American Spanish fluency and neutral, internationally intelligible delivery to contribute high-quality voice recordings for...


  • Municipio de Rincón de los Sauces, Neuquén, Argentina Alignerr Corp. Jornada completa $ 52 - $ 94 Por obra

    Alignerr is seeking an experienced Italian voice actor to record high-quality audio and evaluate AI-generated speech for natural delivery. This remote, hourly contract offers flexible scheduling and work from your own studio.You will provide feedback to improve synthesized voices and ensure authentic Italian delivery. Ideal candidates have a background in...


  • Buenos Aires, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Mercor Trabajo remoto Jornada completa $ 42 - $ 73 Por obra

    Mercor partners with a leading AI research lab to build next-generation TTS systems capable of producing natural, expressive, and human-like voices. We are seeking Latin America-based voice actors with native Latin American Spanish fluency and neutral, internationally intelligible delivery.Open to experienced voice professionals and newcomers with a clear,...


  • Argentina Volga Partners Trabajo remoto Jornada completa US$ 15 - US$ 27 Indefinido

    🌎 Remote | 🎙️ English Voice Recording | ⏱️ Under 60 Minutes | 💰 $15-$27+ per Completed Task We are in the final days of this global research project and are actively looking for additional participants to complete recordings by September 24. Volga Partners is completing the final recruitment phase of a global language and voice research...

  • Sr. Legal

    Hace 13 horas


    Buenos Aires, Argentina Bpl/Cms Jornada completa

    A multinational pharmaceutical company is expanding its Legal & Compliance leadership for Latin America, and we're looking for a Senior Legal & Compliance Manager based in Buenos Aires to take on a multi-country role across the region. This is a strategic seat, not an operational one: you'll work directly with senior leadership across multiple Latin American...

  • German Language Adapter

    Hace 13 horas


    Buenos Aires, CABA, Argentina Deepdub Jornada completa

    Join our Talent Pool today - and let's create something extraordinary, together.Deepdub is a pioneer in AI-powered voice and dubbing technology, enabling premium-quality, emotionally rich voice localization at a global scale.Our proprietary eTTS™ (Emotional Text-to-Speech) technology creates natural, human-sounding performances while preserving the...

  • Dubbing Specialist

    Hace 3 días


    Municipio de Rincón de los Sauces, Neuquén, Argentina Deepdub Trabajo remoto Jornada completa $ 52 - $ 126 Por obra

    Join our Talent Pool today - and let's create something extraordinary, together. Deepdub is a pioneer in AI-powered voice and dubbing technology, enabling premium-quality, emotionally rich voice localization at a global scale. Our proprietary eTTS™ (Emotional Text-to-Speech) technology creates natural, human-sounding performances while preserving the...


  • Argentina Volga Partners Trabajo remoto Jornada completa $ 25 Por obra

    Description🌎 Remote | 🎙️ English Voice Recording | ⏱️ Under 60 Minutes | 💰 $15–$27+ per Completed Task We are in the final days of this global research project and are actively looking for additional participants to complete recordings by September 24.  Volga Partners is completing the final recruitment phase of a global language and...


  • Comisión de Fomento de Perú, La Pampa, Argentina Welo Global Trabajo remoto Jornada completa $ 114 - $ 125 Por obra

    About the Project Project Hydrus is a scripted and conversational audio data collection project. The recordings produced help build natural, everyday‑sounding synthesized voices for conversational AI products — voices that sound like real people talking, not scripted performances. As Session Director, you'll lead live recording sessions with Voice...

  • Dubbing Specialist

    Hace 4 días


    Buenos Aires, CABA, Argentina Deepdub Jornada completa

    Join our Talent Pool today - and let's create something extraordinary, together.Deepdub is a pioneer in AI-powered voice and dubbing technology, enabling premium-quality, emotionally rich voice localization at a global scale.Our proprietary eTTS™ (Emotional Text-to-Speech) technology creates natural, human-sounding performances while preserving the...


  • Buenos Aires, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Roche Jornada completa $ 1 - $ 2 Por obra

    At Roche you can show up as yourself, embraced for the unique qualities you bring. Our culture encourages personal expression, open dialogue, and genuine connections, where you are valued, accepted and respected for who you are, allowing you to thrive both personally and professionally. This is how we aim to prevent, stop and cure diseases and ensure...

  • Portfolio Lead Molecular

    Hace 13 horas


    Buenos Aires (Pacheco), Buenos Aires, Argentina Roche Jornada completa

    At Roche you can show up as yourself, embraced for the unique qualities you bring. Our culture encourages personal expression, open dialogue, and genuine connections,  where you are valued, accepted and respected for who you are, allowing you to thrive both personally and professionally. This is how we aim to prevent, stop and cure diseases and ensure...


  • Comisión de Fomento de Perú, La Pampa, Argentina Papa Johns International, UK Jornada completa $ 183 - $ 274 Por obra

    Job SummaryWhat’s Unique About You Is What Makes Us Better! Diversity is our strength and competitive advantage. Bring your flavor to the Papa John’s team today! The Regional Manager, Technology leads regional technology vendor performance and partners with franchise owners and regional leadership to align technology with business needs. The role drives...

  • Senior Copywriter

    Hace 5 días


    Buenos Aires, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Dept Jornada completa $ 60 - $ 89 Por obra

    Senior Copywriter - Spanish Speaking Argentina, hybrid This role is part of our Personalised Content team. We create emotive yet conversion-focused ideas, products and campaigns at scale and speed. Our specialty is hyper-personalised, digital communications that change perceptions, shape new behaviours, and shift market share for our clients including eBay,...


  • Argentina siena Trabajo remoto Jornada completa $ 91 - $ 166 Por obra

    Meet SienaSiena is the Agent of Record for CX, built for consumer brands like Spanx, FIGS, Brooklinen, and Grüns. It runs as a connected multi-agent stack on top of a shared intelligence layer: agents that sell, support, listen, handle social and voice across the entire customer journey, turning every conversation into signal you can act on.The teamWe are a...


  • Carreras, Santa Fe, Argentina Greenpark Jornada completa

    Role Description – Junior Medical Copywriter/Medical Writer (Italy) Up to 12 months FTC with possible extension Hybrid in Milan Start Date - ASAP About Greenpark Greenpark is a global, award-winning digital agency specialising in omnichannel search and social. Our raison d’etre is to create amazing content that people and algorithms love. How?...


  • Argentina Siena AI Trabajo remoto Jornada completa $ 136 - $ 226 Por obra

    Meet SienaSiena is the Agent of Record for CX, built for consumer brands like Spanx, FIGS, Brooklinen, and Grüns.It runs as a connected multi-agent stack on top of a shared intelligence layer: agents that sell, support, listen, handle social and voice across the entire customer journey, turning every conversation into signal you can act on.The teamWe are a...


  • Argentina Welo Global Trabajo remoto Jornada completa $ 55 Indefinido

    About the Project  Project Hydrus is a scripted and conversational audio data collection project. The recordings produced help build natural, everyday-sounding synthesized voices for conversational AI products — voices that sound like real people talking, not scripted performances.  As Session Director, you'll lead live recording sessions with...